КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО на Английском - Английский перевод

• is strictly prohibited
• is strictly forbidden
• is expressly prohibited
• is expressly forbidden
• are strictly forbidden
• is categorically prohibited
• is absolutely forbidden

Примеры использования Категорически запрещено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Категорически запрещено.
Absolutely forbidden.

Уничтожать их категорически запрещено.
Destroying them is strictly prohibited.

Категорически запрещено распивать спиртное в вагоне.
Drinking alcohol is strictly forbidden in the car.

В Гимназии категорически запрещено курение.
Smoking is strictly prohibited in school.

Трогать китовых акул категорически запрещено!
Touching whale sharks is strictly prohibited!

Курение категорически запрещено в любом месте зоопарка.
Smoking is strictly forbidden anywhere in the zoo.

Курение и размещение с домашними животными категорически запрещено!
Smoking and pets are strictly prohibited!

Женщинам категорически запрещено посещать действующие мечети.
Women are strictly forbidden to attend active mosques.

Одиночное посещение островов категорически запрещено.
Individual visitation of Islands is categorically prohibited.

Категорически запрещено даже зажигать сигарету в Ватикане!
It is strictly forbidden even to light a cigarette in the Vatican!

Размещение домашних животных в Гостинице категорически запрещено.
Accommodation of pets in the Hotel is strictly forbidden.

Категорически запрещено поселение с животными и организовывать мероприятия.
It is strictly forbidden to settle with animals and organize events.

Курить в квартире и проводить мероприятия категорически запрещено.
Smoking in the apartment and carry out activities strictly prohibited.

Вам категорически запрещено появляться на территории школы, пока Вы отстранены.
You are strictly forbidden from school grounds during your suspension.

Использовать для бизнеса жилые помещения здесь категорически запрещено.
Use of residential property for business purposes is strictly prohibited.

Властями категорически запрещено быть на пленке, питаясь человеком.
It is expressly forbidden by the Authority to be filmed feeding on a human.

Естественно, в католической Италии суррогатное материнство категорически запрещено.
Of course, surrogacy is strictly prohibited in catholic Italy.

На пляжах категорически запрещено загорать топлес- за нарушение огромные штрафы.
On the beaches of topless sunbathing is strictly prohibited- for violation of huge fines.

Использование детского труда на предприятиях наших партнеров категорически запрещено.
Our partners are strictly forbidden from using child labour.

Это категорически запрещено во многих профессиональных лигах, но не является незаконным.
It is expressly forbidden in many professional leagues, but is not illegal.

Поэтому удалять тушь средствами, содержащими спирт, категорически запрещено.
So to remove mascara with products containing alcohol, is strictly prohibited.

Категорически запрещено резать, щипать, ковырять или как-то иначе травмировать кожное образование.
It is strictly forbidden to cut, pinch, pick or otherwise injure skin formation.

Использование« Fitmeup» в любого рода коммерческих целях категорически запрещено.
Use of Fitmeup for commercial purposes of any kind is expressly prohibited.

Правда, стоит помнить о том, что гулять по Плимуту категорически запрещено, на нарушителей накладывается штраф.
However, walking on Plymouth is strictly prohibited, a fine awaits violators.

Недобровольное переселение коренных народов должно быть категорически запрещено.
Involuntary resettlement of indigenous peoples should be strictly prohibited.

Это категорически запрещено сделать двойной записи для одного человека или вводить данные третьих лиц.
It is expressly forbidden to make double entries corresponding to a single person or enter data of third parties.

Отметим, что загорать топлесс или обнаженными на Мальдивах категорически запрещено.
Note that sunbathing topless or nude in the Maldives is strictly prohibited.

Присутствие нескольких источников света категорически запрещено, иначе качественного результата не получится.
The presence of multiple sources of light is strictly forbidden; otherwise the picture quality will suffer.

ГАИ предупреждает: разговаривать по мобильному телефону за рулем- категорически запрещено.
GAL warns talk on a cell phone while driving- is strictly prohibited.

При этом категорически запрещено наезжать на игрока с той стороны, с которой он поднимает тушу козла.
In this case, it is strictly forbidden to run into the player from the side with which he lifts the carcass of the goat.