КВАРКИ на Английском - Английский перевод

• quarks
• quark

Примеры использования Кварки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кварки, ждать.
Quarks, wait.

Что такое кварки?
What are quarks?

Кварки, цель!
Quarks, target!

Лептоны и кварки.
Leptons and Quarks.

Кварки, уничтожить.
Quarks, destroy.

Но как кварки?
But what about the Quarks?

Кварки следуйте за мной.
Quark follow me.

У нас есть кварки.
We have got the Quarks.

Кварки, обыщите остров.
Quarks, search the island.

У них есть кварки.
They have got the Quarks.

Кварки найти и уничтожить!
Quarks search and destroy!

И отправь Кварки обратно в блок.
And send a Quark back to the unit.

Кварки, прекратить буровые работы.
Quarks, cease drilling.

Еще два Кварки были уничтожены.
Two more Quarks have been destroyed.

Кварки и бозоны вышей души?
The quarks and bosons of your soul?

Держитесь подальше от нас, и кварки.
Stay away from us and the Quarks.

Ну Кварки используют ультразвук.
Well the Quarks use ultrasound.

Нам нужны цезий, кварки плутония и бутилированная вода.
We just need cesium, plutonic quarks, and bottled water.

Кварки не смогут подняться- я надеюсь.
Quarks can't climb- I hope.

Странность их в том, что мы никогда не сможем наблюдать кварки напрямую.
Their strangeness is because we can never observe quarks directly.

Кварки, занять позиции бурения.
Quarks, take up drilling positions.

Джейми присоединяется к Калли, а Доктора ловят Кварки и приводят на корабль вместе с рабами.
Jamie links up with Cully at the museum while the Doctor is captured by Quarks and taken with the slave force back to the Dominator ship.

Но Кварки сделают намного быстрее!
But the Quarks will do it more quickly!

Отделим мужей от мальчиков, зерна от плевел. мезоатомы от пи-мезонов, а кварки от шкварок.
Something to separate the men from the boys, the wheat from the chaff, the mesons from the pi mesons, the quarks from the quacks.

Кварки проверить уровень энергии и представить рапорт.
Quarks check power levels and report.

И наоборот, связь становится слабой при очень высоких энергиях( асимптотической свободы), а кварки становятся наблюдаемыми как точечные частицы.
Conversely, the coupling becomes weak at very high energies(asymptotic freedom), and the quarks become observable as point-like particles, in deep inelastic scattering.

Кварки, сформируйте движения фланга вокруг этой области.
Quarks, form a flank movement round this area.

Считается, что похожие условия существовали в первые доли секунды после Большого Взрыва, пока кварки и глюоны не связались вместе с формированием адронов и более тяжелых частиц.
Similar conditions are believed to have existed a fraction of the second after the Big Bang before quarks and gluons bound together to form hadrons and heavier particles.

Кварки тем временем начинают бурение.
The Quarks have meanwhile begun work on drilling the outer boreholes.

Это верно и для кварков: для u- кварка, у которого Q+ 2/ 3 и Iz+ 1/ 2, мы получаем гиперзаряд 1/ 3, который соответствует барионному числу поскольку для создания бариона нужно 3 кварка, то кварки имеют барионное число± 1/ 3.
This also works for quarks: for the up quark, with a charge of +2/3, and an I3 of +1/2, we deduce a hypercharge of 1/3, due to its baryon number since three quarks make a baryon, a quark has a baryon number of 1/3.