КЕРАМЗИТ на Английском - Английский перевод

• expanded clay
• LECA

Примеры использования Керамзит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Керамзит имеет отличные теплоизоляционные свойства.
Movor has excellent heat-resistance.

Внешний вид сада Стены- 7 см керамзит, цемент оштукатурены и покрашены.
Exterior Garden Walls- 7 cm concrete block, cement rendered and painted.

Не забудьте про дренаж, для этого подготовьте маленькие камушки, керамзит, песок.
Do not forget the drainage, to do this, prepare small stones, clay, sand.

Это песок, керамзит, зерно, минеральные удобрения в гранулах, щебень в гранулах и др.
Bulk cargo- sand, expanded clay, grain, mineral fertilizers in granules, broken stone, etc.

Во избежание высыхания рекомендуется покрыть поверхность земли слоем керамзита.
In order to avoid drying, it is advisable to cover the soil surface with a layer of ceramsite.

В качестве теплоизолирующего материала может выступать керамзит, фольгоизол, пенополистирол.
As a heat insulation material can serve the expanded clay, foil insulating, foam polystyrene.

Почти во всех случаях вместо почвы используется специальный субстрат например, кокосовый субстрат или керамзит.
Almost in all cases, a special growing medium(for example, coco substrate or clay pellets) is used instead of soil.

В нижней части в результате термической изоляции и Керамзит Пенополистирол пенопласт фольгой для защиты от проколов по Керамзит.
The bottom of the resulting thermally isolate and LECA Styrofoam polystyrene foil to protect against puncture by LECA.

С целью интенсификации процесса очистки разработаны гранулированные коалесцирующие материалы на основе полимеров и керамзита.
To enhance the treatment process granulated coalescent materials based on polymers and expanded clay were developed.

Предварительно обезвреженный буровой шлам используется в производстве строительных материалов- кирпича, керамзита, мелкоразмерных строительных изделий и т. п.
Preliminarily dehydrated drill cuttings are being used in production of the construction materials such as a brick, expanded clay and small size construction wares etc.

Альтернативным путем достижения аналогичного снижения выбросов являются использование простой плавающей пластиковой пленки или создание поверхностного слоя из коры, торфа или керамзита.
Alternatively, a simple, floating plastic sheet, or surface layer of bark, peat, or Leca achieved a similar abatement.

Производство БИГ БЕГ мешков для транспортировки сыпучих строительных материалов, таких как: гравий, гранит, цемент, щебень, керамзит, песок обычный и кварцевый, а также для угля.
Manufacture of BIG BAG bags for transportation of loose building materials such as gravel, granite, cement, crushed stone, expanded clay, ordinary and quartz sand, and also for coal.

Продукция ЖБИ, кирпич всех видов, керамзит, цемент, песок, щебень, лакокрасочная продукция, пеноблоки, бетон, гидро- тепло- шумо изоляция, фанера, плитка напольная настенная, керамогранит.
Products of ZHBI, brick of all kinds, keramzit, cement, sand, macadam, lakokrasochnaya products, penobloki, concrete, gidro-teplo-shumo isolation, plywood, a tile floor nastennaya, keramogranit.

Промышленные предприятия специализируются на производстве строительных материалов( цемент, керамзит, стеновые блоки и др.), а также на промышленной переработке сельскохозяйственного сырья, основную роль в котором занимает виноделие.
Industrial enterprises specialize in the production of building materials(cement, ceramsite, wall blocks, etc.), as well as industrial processing of agricultural raw materials, the main role in which winemaking takes.

Керамзитовый песок- заполнитель для легких бетонов и растворов с размером частиц от, 14 до 5 мм получают при обжиге глинистой мелочи во вращающих и шахтных печах или же дроблением более крупных кусков керамзита.
Bloating clay(claydite) sand- a filler for easy concrete and solutions with the size of particles from 0,14 to 5 mm receive at roasting of a clay trifle in rotating and mine furnaces or crushing of larger pieces Bloating clay claydite.

Iv плавающая корка: добавление соломы, гранулированной крошки( керамзит или перлит) или другого плавающего материала на поверхность навозной жижи в резервуарах или хранилищах котлованного типа может сократить выбросы за счет создания искусственной корки.
Iv Floating crusts. The introduction of straw, granulates(light-expanded clay aggregates(LECA) or perlite) or other floating material on the slurry surface in tanks or lagoons can reduce emissions by creating an artificial crust.

Общая техническая информация:- Здание построено из монолитного железобетона, кирпича,- несущие конструкции стен- монолитный железобетон, кирпич,- промежуточные напольные покрытия- монолитный железобетон 180 мм,- переборки- кирпичи, звукоизоляционные блоки из керамзита и регипс,- окна- алюминиевые конструкции Schuco, а также PVC.
General technical information:- The building is built of monolithic reinforced concrete, bricks,- bearing wall constructions are monolithic reinforced concrete, bricks,- intermediate floorings-180 mm monolithic reinforced concrete,- bulkheads- bricks, soundproofing blocks of clay blocks and plasterboard,- windows- Schuco aluminum constructions as well as PVC.

Отрадно, что кузов по-прежнему не переразмерен относительно заявленной грузоподъемности: 18 м3 для 25- тонной нагрузки означает, что машина без риска серьезного перегруза может смело использоваться на перевозках земли, глинозема или природного песка, в то время как на многих« китайцах» при максимальном использовании вместимости официально можно возить лишь керамзит да уголь.
Gratifying, the body remained unresized regarding to the load capacity required: 18 m3 for the 25-tons load means that the truck can easily be used for the ground, argil, or natural sand transportation without a risk to be seriously overloaded, while many of“the Chinese” loaded maximally can be officially used for haydite and coal transportation.