КИМУ на Английском - Английский перевод

• kim
• kima

Примеры использования Киму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мостик- энсину Киму.
Bridge to Ensign Kim.

Прикажите мистеру Киму принять лекарство.
Order Mr. Kim to take his medicine.

Доктор- энсину Киму.
Doctor to Ensign Kim.

Дэннису Киму 15 лет, и он уже исправляет мою работу.
Dennis Kim is 15 years old, and he's already correcting my work.

Скажи это Гарри Киму.
Tell that to Harry Kim.

Взятка, я имею в виду, дай Детективу Киму дастаточно на расходы, что бы найти ее.
Bribe, I mean, give Detective Kim enough commission to find her.

И позвонил судье Киму.
And made a call to Judge Kim.

Кто бы это ни был… передайте Биллу Киму, что он только что облажался… и по- крупному.
Whoever this is… tell Bill Kim that he just screwed up… big-time.

Грузовой отсек 1- энсину Киму.
Cargo Bay 1 to Ensign Kim.

Здесь можно отведать карри с курицей, самосы, бирьяни, корму, киму и другие традиционные блюда.
Here guests can have curry with chicken, samosa, biryani, kima and other traditional Indian food.

Обе страны проявили острый, на грани одержимости, интерес к доктору Киму.
Both America and Russia showed keen interests to Dr. Kim, to a point of an obsession.

Если только это не личное. Как тогда, когда Киму ранили.
Unless it's personal, like when Kima got shot.

Седьмая обнаружила данные, зашифрованные в телеметрии… От Гарри Кима- Гарри Киму.
Seven found a log entry encoded in the telemetry… from Harry Kim to Harry Kim.

Вы упоминали нейрохирургическую операцию, которую вы сделали Гарри Киму 18 месяцев назад.
You mentioned a neurosurgery you performed on Ensign Kim 18 months ago.

На планете Блук герои делают ценные покупки, в числе которых Говорун- птица, принадлежавшая пропавшему капитану Киму.
On the planet Bluk they make some valuable purchases, among them a Chatterer- the bird belonging to the missing captain Kim.

Наконец, в воскресенье победа снова досталась Киму Юнгу Джину( SuperNova)- в напряженном поединке он оказался сильнее Педро Морено Дурана LucifroN.
Finally, on Sunday: it was Kim"SuperNova" Young Jin who prevailed over Pedro"LucifroN" Moreno Duran.

Причина, по которой я нарушил свои принципы и протянул руку помощи доктору Киму, в том, что мы смогли бы оставить нечто очень значительное для нашей нации.
The reason why I went out of my way to get Dr. Kim was so that we could leave something great behind for our people.

Дэйв поклонится Киму. затем пожмет ему руку, немедленно убрав полоску в карман пиджака, в котором будет противоядие.
Dave will bow to Kim then shake his hand, immediately disposing of the strip in his jacket pocket, which will be lined with an absorbing agent that denatures the poison.

Голова курицы, которую Боузу пришлось носить, была крайне тяжелой, и из-за этого актеру Дэниелу Дэ Киму пришлось держать ее, пока Боуз говорил свои реплики.
The chicken head that Bose had to wear was extremely heavy, causing actor Daniel Dae Kim to have to hold it up while Bose delivered his lines.

Случайно, там оказывается Хамид и убивает других грабителей, но в силу чувства своей вины за участие в смерти сестры позволяет Ен Киму убежать.
Hamid happens to be at the same convenience store and kills the other robbers but(due to his own guilt over his involvement in his sister's death) lets Yong Kim go free.

В соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета Председатель предложил дру Джиму Ен Киму, Президенту Всемирного банка, принять участие в заседании.
The President invited Dr. Jim Yong Kim, President of the World Bank to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Я предоставляю слово генеральному директору Национального института здравоохранения Республики Корея гну Мун- Шику Киму.
The Acting President: I give the floor to Mr. Moon-shik Kim, Director-General of the National Health Institute of the Republic of Korea.

Был ли г-ну Киму, г-ну Ю, гну Кану и гну Ли( далее совокупно именуемым" заявители") при их задержании или впоследствии предъявлен ордер на арест, остается неизвестным.
It is unknown whether Messrs. Kim, Yoo, Kang and Lee(referred together as petitioners) were presented with an arrest warrant upon the moment of their apprehension or thereafter.

Киму вменяли в вину агрессивные высказывания в отношении иноверцев, которые он допускал в ходе организованных им религиозных занятий, эту часть обвинения мы не считаем неправомерной.
Kim was charged under Article 282 for making aggressive statements with regard to people of other religious persuasions during the religious classes he was organizing;

Физикализм, согласно Киму, подразумевает принцип причинной замкнутости, согласно которому любое физическое событие может быть объяснено физическими причинами.
Emergentism strives to be compatible with physicalism, and physicalism, according to Kim, has a principle of causal closure according to which every physical event is fully accountable in terms of physical causes.

Ким теперь должен отскакивать от полосы.
Kim should now be bouncing on the liferaft.

Игра Ким 5 плюс в группе поддержки онлайн.
Kim 5 plus support group game online free.

Ким Дон Хо был председателем жюри на следующих кинофестивалях.
Kim Dong Ho was a jury chairperson during next festivals.

ЕКАТЕРИНА КИМ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АССОЦИАЦИИ« ҰЛЫ ЖIБЕК ЖОЛЫ».
Ekaterina kim, chairwoman,‘great silk road' association.

Намхун Ким сообщил о проблеме в подсистеме трассировки.
Namhyung Kim reported an issue in the tracing subsystem.