КЛАССИКО на Английском - Английский перевод

• classico

Примеры использования Классико на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иль Классико.
Il Classico.

По прибытии бутылка нашей тонкой Кьянти Классико.
Upon arrival a bottle of our fine Chianti Classico.

Дексибелл Классико Эл3 Цифровой синтезатор органа.
Dexibell Classico L3 Digital Organ Synthesizer.

Винодельня в основном производит вино сорта Кьянти Классико.
The winery produces mainly Chianti Classico wine.

Романтический дом в старой деревне Кьянти Классико, в 7 км от Флоренции.
Romantic House in the old village of chianti classico, 7 km from Florence.

Копировать Ulysse Nardin- Классико позолотой часы женщин часы серии 8150- 112/ PB[ cf3b].
Copy Ulysse-nardin Classico gilt watch female watches series 8150-112/PB[cf3b].

Все они находятся в регионе Кьянти Классико, рядом Mercatale Валь ди Пеза.
They are all in the Chianti Classico region, near Mercatale Val di Pesa.

Копировать Ulysse Nardin- Классико серии 8150- 112/ HUP женские формы позолотой цветок и птица конструкций часов[ 6af0].
Copy Ulysse-nardin Classico Series 8150-112/HUP female form gilt flower and bird designs watches[6af0].

Эта вилла идеально подходит для тех, кто хочет провести спокойный отдых в сельской местности Кьянти Классико.
Ideal accommodation for those wishing to spend a beautiful and relaxing holiday in the countryside of Chianti Classico.

То, что семья имеет значительный недвижимости в Кьянти Классико, в Mercatale Валь ди Пеза, была знал, до сих пор лишь немногие.
That the family has a sizeable estate in Chianti Classico, in Mercatale Val di Pesa, has knew, so far only a few.

Наша недвижимость является семьи винзавод, расположенный в самом сердце района Кьянти Классико, между Флоренцией, в 25 км и Сиена, 35 км.
Our estate is a family winery situated in the hearth of Chianti Classico area, between Florence, 25 km and Siena, 35 km.

Первый урожай Кьянти Классико Pèppoli 1985 года была представлена 1988- История усадьбы уходит корнями гораздо дальше, тем не менее.
The first vintage of Chianti Classico Pèppoli of 1985 was presented to 1988th The estate's history goes back much further, however.

Кстати," Кверчабелла"- второе по счету хозяйство в Кьянти Классико, в котором была введена практика выдержки вин в дубовых бочках.
By the way,"Kverchabella"- the second in a row farm in Chianti Classico, which was introduced the practice of aging wine in oak barrels.

Прекрасная вилла с бассейном и садом, расположенная в одном из самых живописных мест в мире, Кьянти Классико.
Beautiful villa with swimming pool and garden, located in one of the most famous landscapes in the world, the Chianti Classico area.

После осмотра великолепных фресок и бутылочки Кьянти Классико Ризерва Вы точно почувствуете присутствие любви в воздухе.
After enjoying the great architecture of the city and sharing a bottle of Chianti Classico Riserva you will definitely feel that love is in the air.

Отель Il Borgo Di Vescine расположен в самом центре района Галло Неро, где производится знаменитое вино Кьянти Классико и который славится….
Il Borgo di Vescine is located in the heart of the Chianti Classico's Gallo Nero area, famous for its wines, vineyards and wine cellars.

Очень подходящая для двора, эта однокомпонентная кладка" Классико"( с отломанными краями) является толщиной 22 см и высотой ряда 22, 5 см.
This single-component masonry"Classico"(with chipped edges) is very suitable for the yard, its thickness is 22 cm and its row height is 22,5 cm.

Прекрасный загородный дом с бассейном и террасой, расположенный в одном из самых живописных мест в мире, Кьянти Классико.
Beautiful country house with swimming pool and panoramic terrace, located in one of the most famous landscapes in the world, the Chianti Classico area.

Слой древесины ценных пород толщиной ок. 3, 5 мм( ок. 2, 5 мм для штучного паркета Классико и Трио) из тщательно отобранной древесины.
Top layer with a thickness of approx. 3.5 mm(or approx. 2.5 mm for Classico and Trio strip parquets), made of carefully selected precious wood.

На сегодняшний день площади виноградников хозяйства насчитывают более 250 га земель в престижнейших районах Кьянти Классико, Тосканы и Пизанских холмах.
To date, vineyard area economy there are more than 250 hectares of land in the prestigious area of Chianti Classico, Tuscany, Pisa hills.

В Винном магазине Отеля Le Fontanelle вы сможете приобрести Вино Кьянти Классико, Оливковое Масло первого отжима местного производства и другую продукцию этих мест.
The Hotel Le Fontanelle's Wine/Gift Shop proposes Chianti Classico Wines, Extra Virgin Olive Oil that we produce and other local products for sale.

Множество вин производятся под маркой Кьянти, каждый из видов обладает особым вкусом: Кьянти Классико, Кьянти Руфина, Кьянти Колли Фьорентини и множество других.
Many of the wines are produced under the Chianti label, each with a unique flavor and taste: Chianti Classico, Chianti Rufina, Chianti Colli Fiorentini and others.

Компания Руффино не имеет в настоящее время собственных виноградников в этом регионе, но успешно сотрудничает с несколькими хозяйствами в Орвието Классико и покупает у них лучший виноград.
Ruffino company has no currently own vineyards in the region, but has successfully cooperated with several farms in Orvieto Classico and buys from them the best grapes.

С XVI века семья Аллегрини живет в этой маленькой, но значимой местности, находящейся в Вальполичелла Классико, передавая секреты виноделия из поколения в поколение.
Since the XVI century Allegrini family lives in this small but significant area, located in the Valpolicella Classico, passing the secrets of wine from generation to generation.

Ле Классико( фр. Le Classique), либо Дерби Франции( фр. Derby de France)- футбольные матчи между парижским« Сен- Жерменом» и марсельским« Олимпиком».
Le Classique(French pronunciation:, The Classic), also known as Le Classico, Derby de France, or French clásico, is a football match contested between French clubs Paris Saint-Germain and Olympique de Marseille.

Колле недвижимости ай Lecci Antico Podere лежит спокойно на одном из живописных холмов Кьянти Классико район к югу с прекрасным открытым видом на башни Сиены и впечатляющие Amiata в Val d' Orcia.
The estate Colle ai Lecci Antico Podere lies quietly on one of the beautiful hills of Chianti Classico area south with wonderful open views to the towers of Siena and the impressive Amiata to the Val d'Orcia.

Так в зоне Бардолино Классико дом Кампаньола кроме собственных 15 га виноградников обрабатывает еще 15 га совместно с Tenute Francesco Righetti, а в области Фриули они на 30- ти га выращивают виноград Пино Гриджио.
So in the area of Bardolino Classico house Campagnola than its own 15 hectares of vineyards handles another 15 hectares together with Tenute Francesco Righetti, and in Friuli they are 30 hectares of cultivated grapes Pinot Grigio.

Винодельческое хозяйство" Кверчабелла" основано в Кьянти Классико в 1974 году Джузеппе Кастильони, который раньше занимался изготовлением и продажей стали в Мексике и заработал на этом целое состояние.
Winery"Kverchabella" founded in the Chianti Classico region in 1974 Giuseppe Castiglione, who had previously engaged in the manufacture and sale of steel in Mexico and earn a fortune.

Октября 2012 года Златан стал третьим футболистом в истории( после Роналдиньо и Лорана Блана), который участвовал в испанском Эль- Класико, миланском дерби в Италии и Ле Классико, французском дерби между« Марселем» и« Пари Сен- Жермен».
On 8 October, Ibrahimović became only the third player(after Ronaldinho and Laurent Blanc) to have played in El Clásico in Spain, the Derby della Madonnina in Italy and Le Classique, the derby between Marseille and PSG.

Красивые в лесистых холмов южной Кьянти Классико встроенный, представляется мало деревушка, состоящая из нескольких хозяйств, оливкового пресса, винный завод, трапезная и высокие башни, еще почти так же, как в средние века.
Beautiful in the wooded hills of southern Chianti embedded Classico area, is presented to the little hamlet, composed of a few farms, an olive press, the winery, the refectory and the towering tower, still almost the same as in the Middle Ages.