КЛАСС ЭМИССИИ на Английском - Английский перевод

• emission class

Примеры использования Класс эмиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Класс эмиссии для строительных материалов- М1.
M1 emission class for building materials.

Как определить класс эмиссии транспортного средства?
How to identify the emission class of the vehicle?

Класс эмиссии M1- материалы наиболее безопасные для здоровья.
M1 Emission class- the safest materials for health.

Копия документа, подтверждающего класс эмиссии EURO Транспортного средства.
Copy of the document confirming EURO emission class.

Будет класс эмиссии мой автомобиль изменить?
Will the emission class of my vehicle change?

Для определения размера ставки электронной оплаты следует ниже ввести класс эмиссии транспортного средства и выбрать соответствующую категорию транспортного средства.
To determine the electronic toll rate, one should choose the emission class of the vehicle and select the appropriate vehicle classification.

Выберите класс эмиссии выхлопных газов или регистрационный сертификат.
Choose the emission class and registration certificates.

В случае легких транспортных средств с прицепами с общей разрешенной массой группы более 3, 5 тонн класс эмиссии выхлопных газов лучше всего установить на диагностической станции или непосредственно в авторизованном автосалоне.
For light vehicles with a trailer that have a combined maximum permissible weight of 3.5 tonnes, the emission class can be determined at a diagnostic station or directly at the authorized dealer.

Волокно имеет класс эмиссии M1 и было одобрено Финской ассоциацией аллергии и астмы.
The fiber material used has M1 emission classification and has been approved by the Finnish Allergy and Asthma Federation.

Класс эмиссии Euro может быть также определен в сертификате CEMT/ ECMT-" ECMT Сертификат соответствия с техническими требованиями и требованиями по безопасности для моторного транспортного средства" например.
Alternatively, the Euro emission class may be found in the CEMT/ECMT certificate"ECMT Certificate of Compliance with Technical and Safety Requirements for a Motor Vehicle", e.g.

Для информативного расчета необходимо ввести категорию и класс эмиссии транспортного средства, а также предполагаемое расстояние, пройденное по ограниченным участкам автодорог( Расстояние), или ввести категорию и класс эмиссии транспортного средства, а также начало и конец запланированной трассы проезда Трасса.
For an informative calculation you must enter the vehicle category and emission class and the expected distance travelled on the Specified Road Sections(Distance), or enter the vehicle category and emission class and the start and end of the planned route travelled Route.

Если класс эмиссии неизвестен или проверка при помощи удостоверенного и утвержденного классификационного документа невозможна, следует выбрать Норму EURO 00.
Please note that if you don't know the emission class or are not able to verify the classification of the emission class by a certified and accepted classification document, you have to choose EURO Norm 00.

Выпускаем продукты с классом эмиссии М1.
We produce products with M1 emission class.

Размер дорожного сбора для транспортных средств массой более 3, 5 т( макс. допустимый вес) зависит от пройденного расстояния, количества осей и класса эмиссии EURO.
Apart from the distance travelled toll charges for vehicles with maximum allowed weights over 3.5 t depend on axle number and EURO emission class.

Для транспортных средств с максимальной массой свыше 12 т в соответствии с классом эмиссий ЕВРО и независимо от количества осей, предназначенных для перевозки пассажиров.
For vehicles with the total maximum permissible weight of 12 t and more according to the EURO vehicle emission class and regardless the number of axles determined for the transportation of passengers;

Знак экологического качества« Голубой ангел» и присвоение самого высокого во Франции класса эмиссий A подтверждают, что в состав ламинированного пола HARO входят только безупречные, безопасные материалы.
The Blue Angel eco label and the classification in France's highest emission class A+ prove that HARO Laminate Floors are made of materials that are harmless to health.

Для транспортных средств с максимальной массой свыше 12 т в соответствии с классом эмиссий ЕВРО и количеством осей, не предназначенных для перевозки пассажиров.
Vehicles with the total maximum permissible weight of 12 t and more according to the EURO vehicle emission class and quantity of axles not determined for the transportation of passengers.

Указание: Данный бланк необходимо заполнить дополнительно при наличии дополнительного или другого контактного лица, отвечающего за вопросы класса эмиссии автомобиля.
Note: This form must also be completed if an additional or different contact person is responsible for providing information concerning vehicle emission classes.

Для грузовых автомобилей с максимальной допустимой массой свыше 12 тонн и более, с классом эмиссий- IV с 1 января 2016 г. тарифы меняются следующим образом.
The rates for lorries with maximum permissible total weight of 12 tons and more with emission classes 0- IV the rates change from 1 January 2016 as follows.

Транспортные средств с максимальной массой от 3, 5 т до 12 т в соответствии с классом эмиссий ЕВРО и независимо от количества осей, предназначенных для перевозки девяти и более пассажиров включая водителя, и транспортных средств не предназначенных для перевозки пассажиров.
Vehicles with the total maximum permissible weight, from 3.5 t to 12 t according to the EURO vehicle emission class, and regardless of the quantity of axles determined for the transportation of more than nine passengers including a driver and vehicles not determined for the transportation of passengers;

Для транспортных средств с максимальной массой свыше 12 т в соответствии с классом эмиссий ЕВРО и независимо от количества осей, если это касается транспортных средств, предназначенных для перевозки девяти и более пассажиров включая водителя.
Vehicles with a total maximum permissible weight of 12 tons and over according to the EURO vehicle emission class and regardless of the quantity of axles, if they are vehicles intended for the transport of over nine passengers.

Электронное взимание автодорожных сборов рассчитанная сумма Автодорожный сбор это оплата электронным способом рассчитанной суммы в соответствии с категорией транспортного средства( ТС), класса эмиссий ЕВРО ТС, количества осей транспортного средства, за пройденное расстояние по ограниченному участку автодороги на основании данных полученных электронным способом.
Electronic Toll Collection A toll is the payment of an electronically calculated amount depending on the vehicle category, EURO vehicle emission class and the quantity of vehicle axles for the distance travelled on the specified road sections based on electronically acquired data.

Для грузовых автомобилей и автобусов с наибольшим допустимым общим весом от 3, 5 тонн и классом эмиссии- II III- IV, V, VI и EEVS тарифы автомобильных сборов с 1 января 2018 изменены следующим образом.
As of 1 January, toll rates are being adjusted for lorries and buses with a maximum permissible total weight over 3.5 tonnes with emission classes 0-II, III-IV and V, VI and EEV.

Изменение тарифов автодорожных сборов не распространяется на автобусы и грузовики с массой до 12 тонн, а также на грузовики с массой 12 тонн и более с классом эмиссии V, VI и EEV.
The adjustment of rates does not apply to buses or lorries up to 12 tons or lorries weighing 12 tons and more with the emission classes V, VI and EEV.

Изменение тарифов не распространяется на автобусы, грузовые автомобили с максимальной массой менее 12 тонн, грузовые автомобили с максимальной массой свыше 12 тонн и более, с классом эмиссий V, VI a EEV.
The change in rates does not apply to busses or lorries up to 12 tons, or lorries with the weight of 12 tons and more with emission classes V, VI and EEV.

Для транспортных средств с максимальной массой от З, 5 т до 12 т в соответствии с классом эмиссий ЕВРО и независимо от количества осей, если это касается транспортных средств, предназначенных для перевозки девяти и более пассажиров включая водителя, и транспортных средств, не предназначенных для перевозки пассажиров.
Vehicles with a total maximum permissible weight from 3 5 tons to 12 tons according to the EURO vehicle emission class and regardless of the quantity of axles, if they are vehicles intended for the transport of more than nine passengers, including a driver, and vehicles not intended for the transportation of passengers.

Бланк заявки ASFINAG на подтверждение классов эмиссии EURO.
ASFINAG application form for proof of EURO emission class.

Бланк заявки на подтверждение классов эмиссии EURO( PDF).
Application for proof of Euro emission class(PDF).

Нашим достижением на российском и европейском рынках является то, что все плиты гарантированно соответствуют классу эмиссии Е1.
Our achievement in the Russian and European markets is that all boards are guaranteed to comply with the E1 emission class.

Если в документах транспортного средства не указан класс эмиссий, устанавливается класс EURO.
If the vehicle emission class is not indicated in the vehicle documents, the EURO 0 emission class shall be set.