Примеры использования Клинического использования на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Одноразовая пленка для больничного и клинического использования.
Deposable film for hospital and clinic use.Научное сообщество не жалеет усилий, чтобы подтолкнуть достижениями в IPSC фундаментальных исследований и клинического использования.
The scientific community is sparing no effort to push the advancements in iPSC basic research and its clinical use.Заглавие( русс.): Развитие систем качества для улучшения клинического использования крови.
Title(eng.): Development of quality systems to improve the clinical use of blood.Робота установят в государственных службах здравоохранения Великобритании уже в 2018 году, еслиего применение будет одобрено для клинического использования.
The robot will be installed in public health services in the UK already in 2018,if its application is approved for clinical use.С современных позиций рассмотрены возможности клинического использования антацидных препаратов.
According to modern views, the possibilities of clinical use Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
устойчивого использованияэффективное использованиерациональное использованиемирного использованияих использованияповторного использованиямирного использования ядерной энергии
его использованиярационального использования природных ресурсов
эффективного использования ресурсов
Больше
Стандарты измерения, физиологической интерпретации и клинического использования.
Standards of measurement, physiological interpretation and clinical application.Считалось, что данное терапевтическое действие против кластерных головных болей было ограничено галлюциногенами этого типа ибудет всегда представлять главный барьер для их клинического использования.
It had been thought that this specific therapeutic action against cluster headaches was limited to hallucinogenic drugs of this type, andwould always present a major barrier to their clinical use.Заглавие( русс.): Разработка национальной политики и руководящих принципов клинического использования крови.
Title(eng.): Developing a National Policy and Guidelines on Clinical Use of Blood.Изначально сделано только для клинического использования, после того, как видим развитие веса и структуры ударной вязкости качества Анавар, бодибилдинг община начала использования стероидов, чтобы оценить его последствия.
Initially made for medical usage only, after seeing the weight growth and also stamina building features of Anavar, the bodybuilding neighborhood started using the steroid to test its results.Эти тесты не стандартизированы ине получили широкого распространения для клинического использования.
These tests are not standardized andare not widely available for clinical use.Изначально сделано для клинического использования только, после того, как видим рост веса, а также выносливость строительные атрибуты Анавар, здание тела соседство начали использовать стероида, чтобы проверить свои результаты.
Initially designed for clinical use only, after seeing the weight development and also stamina structure qualities of Anavar, the body building area started utilizing the steroid to examine its effects.Наш Центр имеет наибольший опыт в проектировании автодистракторов и их клинического использования.
Our Centre has accumulated greatest experience in autodistractors designing and their clinical use.Изначально разработанный для клинического использования только после просмотра особенностей развития веса и структуры Сила Анавар, площадь здания мышцы начали делать использование стероидов, чтобы проверить его последствий.
Initially made for clinical use just, after seeing the weight development and stamina structure qualities of Anavar, the bodybuilding area began Производство, разработка иэкспорт лечебных устройств запатентованной 3D импульсной терапии для клинического использования и реабилитации в домашних условиях.
Production, development andexport of therapeutic devices of patented 3D pulse therapy for clinical use and rehabilitation in home care.Этанерцепт был запущен в продажу компанией Immunex в 1998 году, вскоре после выхода препарата инфликсимаб( infliximab, Remicade®),первого химерного моноклонального антитела против ФНО, разрешенного для клинического использования.
Immunex developed the commercial product in late 1998, soon after the release of infliximab(Remicade),which was the first chimeric monoclonal antibody against TNFα to be marketed for clinical use.Полигексанид( полигексаметиленгуанидин бигуанидов, РНМВ)Антимикробные соединения пригодны для клинического использования при инфицированных острых и хронических ран.
Polyhexanide(polyhexamethylene biguanide, PHMB)is an antimicrobial compound suitable for clinical use in critically colonized or infected acute and chronic wounds.Эти меры включают обязательный строгий скрининг на ВИЧ донорской крови, уважение конфиденциальности доноров крови иобеспечение правильного клинического использования донорской крови28.
Ensuring the safety of the blood supply-includes mandatory and rigorous HIV screening of donated blood, respecting the confidentiality of blood donors, andpromoting appropriate clinical use of donated blood28.Изначально сделано для клинического использования только, после того, как видим рост веса, а также выносливостью строительных качеств Анавар, здание тела сообщества начали использовать стероид для оценки его последствий.
Originally developed for medical use only, after seeing the weight growth and strength building qualities of Anavar, the muscle building community started making Обосновано применение оротата магния беременными женщинами, основные показания к его применениюв акушерской практике и современные результаты клинического использования препарата Магнерот.
The rationale for the application Изначально сделано только для клинического использования, после того, как видим развитие веса и структуры ударной вязкости качества Анавар, бодибилдинг община начала использования стероидов, чтобы оценить его последствия.
Initially designed for clinical use just, after seeing the weight growth and also toughness structure attributes of Anavar, the bodybuilding neighborhood began utilizing the steroid to check its results.От их производителей требуется представление подробного протокола клинического анализа нового вещества для его утверждения Управлением по вопросам лекарственных препаратов министерства здравоохранения Канады, атакже результатов апробирования в обоснование возможностей клинического использования данного препарата.
Manufacturers are required to file a detailed protocol on the Изначально созданный для клинического использования только, после того, как видим рост веса, а также ударную вязкость строительные особенности Анавар, бодибилдинг окрестности начала использовать стероид для оценки его воздействия.
Originally developed for clinical use just, after seeing the weight growth and also toughness structure features of Anavar, the body building neighborhood started utilizing the steroid to test its results.Если она повреждена, обратитесь в торговую организацию или сервисный центр.- Термометр был сконструирован для практического применения, ноне заменяет посещения врача.- Данный прибор не предназначен для коммерческого или клинического использования.- Прибор предназначен только для целей, указанных в данной инструкции по эксплуатации.- Ремонт разрешается проводить только авторизированным сервисным пунктам.
If it is damaged, please contact the dealer or service address.- The thermometer was constructed for practical Изначально созданный для клинического использования только, после того, как видим развитие веса, а также ударная вязкость строительные характеристики Анавар, площадь бодибилдинг начал использовать стероид для изучения его воздействия.
Initially developed for medical use only, after seeing the weight growth and toughness structure features of Anavar, the muscle building area started making Если она повреждена, обратитесь в торговую организацию или сервисный центр.- Термометр FT55 предназначен для измерения температуры тела только в месте,указанном в инструкции по применению.- Термометр был сконструирован для практического применения, но не заменяет посещения врача.- Данный прибор не предназначен для коммерческого или клинического использования.- Прибор предназначен только для целей, указанных в данной инструкции по эксплуатации.
If it is damaged, please contact the dealer or service address.- The FT55 thermometer is only designed for the measuring area on the human body stated in the instructions for Изначально разработанный исключительно для клинического использования, после того, как видим развитие веса, а также особенности структуры выносливость Анавар, мышцы здания сообщества начали использовать стероида, чтобы проверить его воздействие.
Initially made for medical usage just, after seeing the weight development and toughness structure attributes of Anavar, the body building area started making use of the steroid to examine its results.Изначально разработанный исключительно для клинического использования, после того, как видим рост веса, а также структуры ударной вязкости атрибуты Анавар, мышцы здание соседство начали использовать стероида, чтобы проверить его воздействие.
Originally developed for medical usage only, after seeing the weight growth and also strength building features of Anavar, the muscle building neighborhood started using the steroid to evaluate its results.Изначально разработанный исключительно для клинического использования, после того, как видим рост веса, а также структуры ударной вязкости атрибуты Анавар, мышцы здание соседство начали использовать стероида, чтобы проверить его воздействие.
Originally designed for medical use only, after seeing the weight growth as well as toughness structure features of Anavar, the bodybuilding community started Изначально сделано только для клинического использования, после того, как видим рост веса, а также структурные характеристики прочности Анавар, бодибилдинг окрестности начали использовать стероида, чтобы проверить его последствий.
Initially designed for medical use just, after seeing the weight development as well as toughness structure features of Anavar, the body building community started making Технология разрешена к клиническому использованию в Украине, США, России и Беларуси.
The technology is approved for clinical use in Ukraine, the USA, Russia and Belarus.
