КОВШОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• bucket

Примеры использования Ковшовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Похожими недостатками обладают и стационарные элеваторы ковшовые транспортеры.
Stationary bucket elevators have similar disadvantages.

Производимые нами ковшовые элеваторы имеют модульную конструкцию, позволяющую расширять оборудование.
Our bucket lifters have modular structure which allows for expansion.

Винтовые и ленточные конвееры, элеваторы, редлеры, ковшовые элеваторы, напорная….
We supply all types of conveyors(screw, belt, elevator, redler, bucket) as….

Ковшовые элеваторы AUMUND для вертикального подъема с центральной цепью или армированной лентой.
AUMUND Bucket Elevators for vertical conveying, with central chain or steel-reinforced belt.

В зерновом складе зерно транспортируется вертикальными конвейерами( ковшовые конвейеры) и горизонтальными конвейерами цепные, шнековые, ленточные конвейеры.
In a grain warehouse, grain is transported with vertical conveyors(bucket elevator) and horizontal conveyors chain, screw and belt conveyors.

Ковшовые элеваторымы производим на основании собственной технической документации как и на основании документации клиента.
Bucket Conveyors are made on the basis of their technical documentation and on the basis of the client.

Кроме того, для вертикальной транспортировки угля, известняка, гипса или летучей золы на каждой современной угольной электростанции применяются также и ковшовые элеваторы.
Also bucket elevators are used for the vertical transport of coal, limestone, gypsum or fly ash in all modern coal-fired power stations.

Ключевые слова: ковшовые водозаборы, рыбозащитные устройства, молодь рыб, струенаправляющие системы, воздушно- пузырьковая завеса.
Key words: bucket water-intakes, fish protecting devices, fry, stream directing systems, air-bubble curtain.

Товарный ряд компании AFC- Holcroft включает множество стандартных и специально спроектированных автоматических систем загрузки, как, например, плунжерные погрузчики, ковшовые конвейеры и весовые дозаторы.
AFC-Holcroft has a variety of standard and custom engineered automated loading systems available, including ram loaders, bucket conveyor and weigh feeders.

Раздельные ковшовые сиденья являлись стандартными, а складной подлокотник являлся опцией, позволяющей сидеть впереди троим.
Bucket seats were standard, but a folding armrest/seat and column shifter was an option allowing three people to sit up front.

Пенсильвания поставщик переработки зерна и переработки семян оборудования, семян и зерна очистителей, гравитационные сепараторы, destoners, ковшовые элеваторы, ленточные конвейеры, весы, Bagging Протравливатели семян и вспомогательных элементов.
Pennsylvania supplier of grain processing and seed processing equipment, seed and grain cleaners, gravity separators, destoners, bucket elevators, belt conveyors, bagging scales, seed treaters, and ancillary items.

Ленточные ковшовые элеваторы Rudnick& Enners предназначены для вертикального перемещения сыпучих грузов и применяются, например, при загрузке силосов.
Bucket elevators by Rudnick& Enners serve the vertical transport of bulk goods, and are used, for example, for the loading of silo systems.

В соответствии с ситуацией на месте и имеющимся углом наклона для загрузки клинкерного склада применяются короткосекционные конвейеры( типы KZB или KZB- Q), ковшовые секционные конвейеры( тип BZB) или цепные ковшовые элеваторы.
According to the situation on site and the resulting angle of inclination, deep drawn pan conveyors(types KZB or KZB-Q), bucket apron conveyors(type BZB) or chain bucket elevators are used for clinker storage feeding.

Ковшовые элеваторы AUMUND характеризуются надежной эксплуатацией, высокой производительностью транспортировки, длительным сроком службы и низкими эксплуатационными расходами.
Reliable operation, high conveying capacities, longevity and low operational costs characterise AUMUND bucket elevators.

Прежде всего, ковшовые элеваторы и лотковые цепные транспортеры, хотя и не только они, заработали отличную репутацию благодаря своей надежности и длительному сроку службы.
Mainly- but not exclusively- bucket elevators and trough chain conveyors have gained an excellent reputation through their reliability and longevity.

Ковшовые элеваторы и пластинчатые конвейеры из конструкторского и производственного отделения в Райнберге являются признанными во всем мире индивидуальными решениями.
Bucket elevators and apron conveyors designed and manufactured in Rheinberg represent custom solutions which are acknowledged worldwide.

Ленточные ковшовые элеваторы типа BWG снабжаются специально разработанными стальными канатными лентами, позволяющими добиться длительного срока службы и жаропрочности до 130 C.
The belt bucket elevator type BW-G are equipped with specially developed steel-rope belts permitting a long lifespan and heat resistance up to 130 Celsius.

Ковшовые элеваторы осуществляют непрерывную вертикальную транспортировку гранулированных насыпных продуктов с помощью большого количества ковшей, установленных на одинаковых расстояниях на элеваторной ленте.
Bucket elevators move granulated bulk goods vertically in a continuous product flow using a large number of elevator buckets that are fitted at equal intervals on the elevator belt.

Ковшовые элеваторы являются эффективным средством для непрерывной вертикальной беспыльной транспортировки гранулированных и порошковых насыпных продуктов и их производных, например, продукции предприятий по изготовлению животных кормов и пищевых изделий.
Bucket elevators are very efficient equipment for the continuous, vertical, dust-free transport of granulated and powdered bulk goods and derivates, such as those processed in the animal-feed and food industries.

Ковшовые элеваторы для перемещения сырья и окатышей Недавние установки таких конвейеров в Омане, Бахрейне, Венесуэле, Бразилии, Индии и Казахстане позволили AUMUND стать экспертом в области транспортировки и охлаждения окатышей.
Bucket Elevators to transport raw material, iron ore fines after grinding or pelletized fines With installations i.e. in Oman, Bahrain, Venezuela, Brasil, India and Kazakhstan, AUMUND is the specialist in transport of hot pellets or cooling of pellets.

Ленточные и ковшовые элеваторы LBEA оптимально подходят для применения на предприятиях учета и хранения зерна и прочих сыпучих материалов для пищевой и комбикормовой промышленности, в портовом хозяйстве, а также на производственных предприятиях, например.
The Belt and Bucket elevators LBEA are optimally suited for applications in plants for the collection and reception of grain and other bulk materials from the food and animal feed industry, in port facilities as well as processing industries, e.g.

Ковшовую ленту натягивают обычно один раз как правило, после первого сезона эксплуатации.
The bucket belt must usually be tightened once usually after the first operating season.

Ленточная ковшовая MGEL нория достигает производительности до 200 тонн/ час.
The Belt and Bucket elevator MGEL is designed for conveying up to 200 tons per hour.

Ленточная ковшовая нория MGEL- высококачественный модуль для технологического процесса.
Belt and Bucket elevator MGEL- Valuable module for processing industries.

Ленточная ковшовая нория RGEL- Вертикальная транспортировка с большой производительностью.
Belt and Bucket elevator RGEL- Vertical transport for high throughput rates.

Ковшовый элеватор используется для вертикального перемещения зерна и гранул.
Bucket elevators are used for vertical movement of grain and pellets.

Конструкция ковшового элеватора основана на модульной системе.
The construction of bucket elevator is based on a modular system.

Он имеет ковшовый элеватор для кормления.
It has bucket elevator for feeding.

Ковшовый элеватор для подачи на силос Центральная цепь.
Bucket Elevator for silo feeding Central Chain.

Ковшовый элеватор с центральной цепью, тип BWZ.
Bucket Elevator with Central Chain type BWZ.