КОГНИТИВНУЮ на Английском - Английский перевод

• cognitive

Примеры использования Когнитивную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты когда-нибудь наблюдала когнитивную деградацию, Марта?
You ever seen a cognitive degrade, Marta?

Опытные позиции обеспечивают сенсорную и когнитивную стимуляцию.
Experiential positions provide sensory and cognitive stimulation.

Пространство когнитивную конструкцию создал из наших сенсорных входов.
Space is a cognitive construct created out of our sensory inputs.

Как ноотропик, Семакс должно улучшить концентрацию, мотивацию, и когнитивную способность.
As a nootropic, Semax should improve concentration, motivation, and cognitive ability.

Она изучала когнитивную психологию и информатику в Стэнфордском университете.
She studied Cognitive Psychology and Computer Science at Stanford University.

С 1990 по 1999 год преподавал психологию и когнитивную науку в Университете штата Аризона.
From 1990 to 1999, he taught psychology and cognitive science at the University of Arizona.

Механизм для улучшать когнитивную функцию связывает с химикатами мозга как БДНФ и НГФ.
The mechanism for improving cognitive function relates to brain chemicals like BDNF and NGF.

Фуртерморе, оно увеличивает уровень допамина в мозге который смог помочь улучшить когнитивную способность.
Furthermore, it increases dopamine level in the brain which could help improve cognitive ability.

Лецитин поддерживает когнитивную и физическую отдачу и правильную функцию всей нервной системы.
Lecithin promotes cognitive and mental performance as well as proper functioning of the whole nervous system.

Исследователи оценили связь между зависящей от времени ФП и изменениями в тесте на когнитивную функцию.
The researchers assessed the association between time-dependent AF and change in z scores of cognitive tests.

Это-« Синапс» с его возможностью включиться в сеть, сеть когнитивную, электрическую, выставочную.
This is Synapse with its possibility to switch into a network, whether a cognitive, an electric or an exhibitional.

Фосфатидилсерин использован для того чтобы улучшить функцию мозга более старых людей, улучшает когнитивную способность.
Phosphatidylserine is used to improve older people's brain function, improve cognitive ability.

В качестве теоретической основы своей работы Юлия использовала когнитивную теорию нравственных чувств Раймона Будона.
Julia derived main hypotheses of her study from cognitive theory of moral sense developed by Raymond Boudon.

Луис де Гарридо использует когнитивную нейронауку, чтобы понять поведение и деятельность человека, для различных целей.
Luis De Garrido uses cognitive neuroscience to understand the behavior and activities of human beings, for various purposes.

При этом она выполняет ряд функций: информационную, коммуникативную, когнитивную, развлекательную, эстетическую и иллюстративную.
Moreover, visualizations fulfill information, communication, cognitive, entertainment, aesthetic and illustrative functions.

Эти студенты демонстрируют большую когнитивную эластичность, включая лучшую способность анализировать абстрактные визуальные модели.
These students exhibit more cognitive elasticity including a better ability to analyse abstract visual patterns.

В зависимости от характера( материального или идеального) отражаемого объекта выделяют предметную, когнитивную, экзистенциональную и концептуальную истины.
Cognitive, existential and conceptual kinds of truth are identified depending on the character of the reflected object.

В психологии религии когнитивную закрытость чаще всего сопоставляют с явлениями догматизма, консерватизма и религиозного фундаментализма.
In psychology of religion, the cognitive closure is usually correlated with the phenomena of dogmatism, conservatism and religious fundamentalism.

В исследовании использованы 25 психосемантических шкал, описывающих пять психологических сфер: когнитивную, эмоциональную, регулятивную, коммуникативную и духовно- нравственную.
This research uses 25 psychosemantic scales that describe five psychological areas: cognitive, emotional, regulatory, communicative and moral- spiritual.

Социальный психолог Зива Кунда соединила когнитивную и мотивационную теорию, доказывая, что мотивация создает предубеждение, но именно когнитивные факторы определяют его величину.
Social psychologist Ziva Kunda combines the cognitive and motivational theories, arguing that motivation creates the bias, but cognitive factors determine the size of the effect.

Междисциплинарное научное направление, объединяющее теорию познания, когнитивную психологию, нейрофизиологию, когнитивную лингвистику и теорию искусственного интеллекта.
Interdisciplinary scientific direction that combines the theory of cognition, cognitive psychology, neurophysiology, cognitive linguistics and the theory of artificial intelligence.

Дорсальная префронтальная кора более всего взаимосвязана с регионами мозга, обеспечивающими внимание, когнитивную деятельность и моторику, в то время как вентральная префронтальная кора взаимосвязана с регионами мозга, отвечающими за эмоции.
The dorsal prefrontal cortex is especially interconnected with brain regions involved with attention, cognition and action, while the ventral prefrontal cortex interconnects with brain regions involved with emotion.

Когнитивные стили: о природе индивидуального ума/ Под ред.
Cognitive styles: the nature of the individual mind/ Ed.

Когнитивные аспекты современного исследования художественного текста.
Cognitive aspects of the current study of a literary text.

Институт когнитивных исследований 2007- 2010 годы.
Institute for Cognitive Science Studies 2007-2010.

Исследование уровня когнитивной закрытости у православных христиан.
A study of level of cognitive closure among Orthodox Christians.

Когнитивная лингвистика-- Авторефераты диссертаций.
Cognitive linguistics- Abstracts of dissertations.

Отобранными категориями являются- поведенческая, когнитивная, эмоциональная и отношения с другими людьми.
The chosen categories are behavioural, cognitive, emotional and relationship categories.

При когнитивно- поведенческой терапии говорят, что нужно посмотреть в лицо своим страхам.
In cognitive behavioral therapy they say face your fears.

Искусственность раскола соответствует тому когнитивному диссонансу, о котором Вы говорите.
The artificiality of the split correlateswith the cognitive dissonance you are talking about.