Примеры использования Кое-кому на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заплатил кое-кому.
I paid someone.Я кое-кому позвонила.
I called someone.Он позвонил кое-кому.
He called somebody.Кое-кому ты нравишься.
Somebody likes you.Я причинил боль кое-кому.
I hurt somebody.Я кое-кому помогала.
I was helping someone.Мы помогаем кое-кому.
We're helping someone.Кое-кому нужно молоко, Боб.
Someone need milk, Bob.Дай мне позвонить кое-кому.
Let me call someone.И потом кое-кому позвоню.
And then I will call somebody.Я хочу доверять кое-кому.
Someone I want to trust.Кое-кому надо поменять подгузник.
Somebody needs a change.Я собираюсь позвонить кое-кому.
I'm going to call somebody.Ты кое-кому нравишься, брат.
Somebody likes you, my brother.Мне… Мне надо позвонить кое-кому.
I need to telephone somebody.Мне нужно, чтобы ты кое-кому позвонила.
I need you to call someone.Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.
Someone needs your help, Michael.Мы просто пытаемся помочь кое-кому.
We're just trying to help someone.Похоже, кое-кому нужно кое-что.
Seems like somebody needs something. Oh.Кое-кому нужно получить на праздниках.
Somebody needs to get in the holiday.Кое-кто сделала кое-кому микс!
Somebody made somebody a mix!Кое-кому нравится жить под защитой.
Someone who likes to live under the protection.Я, как бы, одолжил ее кое-кому, кто.
I sort of, uh… loaned it to somebody who.Ты не слышал, что кое-кому нужна помощь?
Did you not hear someone needs his help?Кое-кому нужен редактор… для их обетов.
Somebody is gonna need an editor… for their vows.Прошу извинить, мне надо кое-кому позвонить.
Excuse me, I need to call somebody.Я рассказала кое-кому, но вы не понимаете.
I told someone, but you don't understand.Я просто… должна отдать кое-кому его бумажник.
I just… I have to give someone their wallet.Да ты, похоже, кое-кому очень понравился.
Wow! Looks like somebody really likes you.Я чувствовала что-то раньше к кое-кому в моей команде.
I have felt something before for someone on my team.
