КОЕ-ЧТО НОВЕНЬКОЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Кое-что новенькое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вот кое-что новенькое.
Here's a new twist.
Приготовила кое-что новенькое.
Эй, кое-что новенькое.
Hey, so, new developments.
Мы готовим кое-что новенькое.
We got something new.
Есть кое-что новенькое о миссис Ди.
It's an update on Mrs. D.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Показываю ему кое-что новенькое.
Showing him something new.
Я знаю кое-что новенькое.
I know something new we could do.
Хочешь попробовать кое-что новенькое?
You wanna try something new?
У нас есть кое-что новенькое, девушки.
We got something new, girls.
Слушай, у меня есть кое-что новенькое.
Listen, I'm onto something new.
Но у меня есть кое-что новенькое для тебя.
But I brought you something new.
Я положили тебе на обед кое-что новенькое.
I put something new in your lunch today.
Покажу вам кое-что новенькое.
I have something new to show you.
Сегодня ты попробуешь кое-что новенькое.
Because today you get to try something new.
Мы узнали кое-что новенькое о зомби.
We have learned a few things about zombies.
Рыбьеног и я придумали кое-что новенькое.
Fishlegs and I have been working on something new.
Да, но это кое-что новенькое, понимаешь?
Yeah, well, it's something new, you know?
Я покажу тебе кое-что новенькое.
I will show you something original.
У меня есть кое-что новенькое, что вам поможет.
I have got something new that should help you out.
Эй, хотите попробовать кое-что новенькое?.
Hey, y'all want to try some of our new food?
Мы разузнали кое-что новенькое о портале.
We found out some more stuff about the portal.
Но есть одно условие: ты будешь готов попробовать кое-что новенькое.
One condition-- you're ready to try some new things.
Скажи, у нас есть кое-что новенькое для него.
Tell him we have something new to show him.
Кое-что новенькое для тебя… беглые мошенники на ходу, как мы говорим.
New one for you… escaped cons on the run as we speak.
Мы приготовим кое-что новенькое, специально для вас.
We might be getting some fresh in, especially for you.
А теперь, я хотел бы попробовать кое-что новенькое, если вы не против.
Now, I would like to try something new, if you don't mind.
Эрл, у меня есть кое-что новенькое и я хочу, чтобы ты попробовал.
Earl, I have something new I want you to try.
Не забудьте попробовать прицелиться под разными углами- так можно обнаружить кое-что новенькое.
Make sure you try different angles as you might find something new….
Именно к этому моменту мы подготовили для вас кое-что новенькое и интересное- веб- камеру горной реки в городе Алпайн.
It was at this point that we prepared for you something new and interesting- a webcam of a mountain river in the city of Alpine.
Висшер ушел в табак, хотя говорил, что этого не будет, ипонизил цену. И кое-что новенькое.
Visscher… has gone into tobacco after saying he wouldn't, and forcing down the price,and… there's a new thing.
Результатов: 36, Время: 0.0418

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский