КОЗАМИ на Английском - Английский перевод

• goats

Примеры использования Козами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Вы такое с козами сделали?
Are you done with the goats?

Это место битком набито козами.
This place is jam-packed full of goats.

Значит, дело с козами улажено, дон Онесто? Да?
Then the issue with the goats was solved, Don Honesto?

Фермер в Непале занимается своими козами.
A farmer tends to her goats in Nepal.

Конкурирование с домашним скотом, в частности, с овцами и козами, а также покос сена.
Competition from domestic livestock, in particular sheep and goats, and hay making.

Мне сказали, что ты хорошо управляешься с козами.
I have been informed that you are skilled with goats.

Снег истоптан изюбрями, козами, волками, соболем и мелкой живностью.
The snow around is dappled with footprints of deer, goats, wolves, sables and various smaller animals.

Вот видишь, мама, что получается, когда живешь с козами и овцами!
Mother, see what comes of living with goats and sheep!

Потому что обычно эта фраза используется в ситуациях не имеющих ничего общего с козами.
Cause usually that phrase is used in situations that have nothing to do with goats.

Здесь же был организован мини- зоопарк- с козами, овцами, теленком яка, жеребенком м даже двумя павлинами.
There was also a mini-zoo with goats, sheep, yak calf, foal, and even two peacocks.

Игроки ходят по очереди, начиная с того игрока, который играет Козами.
Players move alternately, starting from the player controlling the Goats.

Роскошные зеленые альпийские пастбища, забавные встречи с коровами, овцами или козами в шаговой доступности.
Lush, green alpine pastures, fun encounters with cows, sheep or goats- and easy for everyone to reach.

Переселенцам была предоставлена возможность самим делать выбор между крупным рогатым скотом и козами.
Themselves, were given the opportunity to choose between cattle or goats.

В это время Эрифры были известны своим вином, козами, древесиной и жерновами, а также пророчествами.
At this time, Erythrae was renowned for its wine, goats, timber, and millstones, as well as its prophetic sibyls.

Дорожная зубная щетка и паста- без них никуда, если вы собираетесь провести ночь с козами.
Travel toothbrush and toothpaste… essential if you're spending a night with the goats.

Дальше нас ждал настоящий сюрприз- экоферма" Александровский спас"- удивительное место с козами, кроликами и даже енотами!
A real surprise awaited us: the eco-farm"Saviour Alexandrovsky"- a wonderful place with goats, rabbits and even raccoons!

Я принялась молиться Деве Сапопанскую, и вскоре мимо проходил пастух с козами.
I began to pray the Virgin of Zapopan, and some time later a shepherd was walking by with his goats.

Ими являются вызываемое вредителями( в частности, опоссумами, козами и оленями) обезлесение( выброс) и лесовозобновление абсорбция.
These are pest-induced(notably possums, goats and deer) deforestation(an emission) and regeneration an absorption.

Для тех, кто едет отдохнуть с детьми, есть детские площадки и мини- зоопарк с поросятами, овцами, козами, кроликами и домашней птицей.
For those who go to relax with children, there are playgrounds and a mini-zoo with pigs, sheep, goats, rabbits and poultry.

Объем торговли козами/ зерном, являющейся одним из основных показателей обеспеченности продовольствием, резко сократился, особенно с марта 1994 года.
The goat/grain terms of trade, one of the key famine indicators, has fallen sharply, particularly since March 1994.

Огромные вольеры с горными турами, безоаровыми козами, муфлонами, сернами, косулями, кавказскими фазанами, горными индейками и орлами.
In Tbilisi Zoo there are huge cages with tours, wild goats, mouflon, chamois, deer, Caucasian pheasants, turkeys and mountain eagles.

Вместо утомительного восхождения под пылающим солнцем представьте себе тропу Crêtes в снежный сезон и встречи с козами и овцами по пути.
Instead of an exhausting climb under a blazing sun, imagine walking along the ridge under gentle snowflakes, crossing paths with goats and sheep along the way.

Зажиточные домашние хозяйства владеют крупным рогатым скотом, ослами, овцами, козами и домашней птицей, тогда как менее обеспеченные могут позволить себе только последние три типа домашних животных.
Better-off households own cattle, donkeys, sheep, goats and poultry while poorer households may only own the latter three livestock types.

Отелем разработана эксклюзивная программа мероприятий для маленьких гостей, начиная от живописи и тенниса до охоты за сокровищами и природных мастер-классов с карликовыми козами, курами и кроликами.
The hotel has devised an exclusive programme of activities for younger guests ranging from painting and tennis to treasure hunts and nature workshops with dwarf goat, hens and rabbit.

Пищевые субпродукты овец или коз, замороженные кроме субпродуктов.
Frozen edible offal of sheep and goats excl.

Животноводство: овцы, козы и крупный рогатый скот.
Livestock rearing: sheep, goats, and cattle.

Использование продуктов лактации коз в производстве натуральных белковых основ для быстрорастворимых пищевых смесей.
Using theproductof goats lactation in the manufactureof naturalproteinbases forinstant foodmixtures.

Переловите серорогих коз и отведите их обратно в загон.
Catch Greyhorn Goats, then return them to their pen.

Очевидно, смерть козы символизировала зимнюю смерть растительности, полей.
Obviously death goats- symbolized winter death vegetation fields.

Козы поют:" Я всегда буду любить тебя.
Goats singing,"I Will Always Love You.