КОЗЛОВСКИЙ на Английском - Английский перевод

• kozlovsky
• kozlowski
• kozlovskiy

Примеры использования Козловский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Козловский опередил всех!
Kozlovsky finishes ahead of eve!

Титаренко и Козловский на подиу.
Titarenko and Kozlovsky on the.

Козловский опередил всех!
Kozlovsky finishes ahead of everybody!

Профессор Теофил Козловский, моя жена.
Teophil Professor Kozlowski, she is my wife.

Козловский выиграл гонку в Румынии.
Kozlovskiy won the race in Romania.

Дмитрий Козловский, работает в сфере строительства.
Dmitriy Kozlovski, who is working in the construction field.

Козловский, которому достоверно принадлежал проект иконостаса.
Kozlovsky, who undoubtedly designed the icon stand.

Спустя время Данила Козловский попал в поле зрения и зарубежных режиссеров.
After a time, Danila Kozlovsky was in sight of foreign directors.

Козловский, Леопольд( 100)- польский композитор, пианист и дирижер.
Leopold Kozłowski, 100, Polish composer and pianist.

В 2016 году Данила Козловский снялся в американско- российской ленте« Хардкор».
In 2016, Danila Kozlovsky starred in the US-Russian film"Hardcore.

Мы видим в этом очередной шаг относительно усиления репрессий",- сказал Козловский.
We see this as another step towards intensifying repressions," Kozlovskyy said.

Г-н Артур Козловский, министерство внутренних дел и администрации.
Mr. Artur Kozlowski, Ministry of Interior and Administration.

С нами разделять сцену будут Тартак, Виталий Козловский, Кише, Каднай, Даша Суворова и др.
We will share the stage with Tartak, Vitaliy Kozlovsky, Kishe, Kadnay, Dasha Suvorova and others.

Данила Козловский- молодой российский актер, достаточно известный и перспективный.
Danila Kozlovsky is a young, fairly well-known and promising Russian actor.

Актриса Ольга Зуева и режиссер и актер Данила Козловский на премьере фильма" Тренер" в Москве.
Actress Olga Zuyeva and director, actor Danila Kozlovsky at the debut of"Coach" movie in Moscow.

Г-н Козловский уже провел 15 месяцев в заключении, в том числе месяц без связи с внешним миром.
Mr. Kozlovsky has already spent 15 months in detention, including a month incommunicado.

Авторы монумента- скульптор И. И. Козловский, архитекторы А. А. Заварзин и А. А. Усачев.
The authors of the monument are sculptor I. I. Kozlovsky, architects A. A. Zavarzin and A. A. Usachev.

Г-н Михаил Козловский, исполняющий обязанности председателя исполнительного совета" Дети Чернобыля.
Mr. Mikhail Kozlovsky, Acting Chairman of the Executive Board, Children of Chernobyl.

Последние отношения, насколько проинформирована пресса, Данила Козловский имеет с моделью Ольгой Зуевой.
As informed by the press, the model Olga Zueva was the last relationship of Danila Kozlovsky.

Рос Данила Козловский не очень непослушным, из-за поведения у него часто были проблемы в школе.
Danila Kozlovsky grew not very naughty, because of the behavior he often had problems in school.

Один из главных благотворителей Фундации« Открытый Диалог» Петр Козловский и впредь беспрепятственно ведет бизнес в Севастополе.
One of the ODF's major donors, Petro Kozlovsky, continues to run his several businesses freely.

Кадетский корпус Данила Козловский закончил в 2002 году, потом он подал документы в Военную академию.
Cadet Corps Danila Kozlovsky graduated in 2002, then he filed documents to the Military Academy.

Уильям Козловский из Ковенской губернии в Литве приехал в Австралию в 1912 году через Дальний Восток.
William Koslovsky from Kovno(Kaunas) Province in Lithuania came to Australia in 1912 via the Russian Far East.

Первым в нашей команде стартовал Алексей Заволокин, вторым- Владимир Козловский, затем в борьбу вступила Яна Беломойная.
The first started in our team Alexey Zavolokin, second- Vladimir Kozlovsky, then joined in the fight by Jan Belomoynaya.

В ролях: Игорь Иванов, Данила Козловский, Ксения Раппопорт, Игорь Черневич, Сергей Курышев, Татьяна Шестакова, Елизавета Боярская и другие.
The cast: Igor Ivanov, Danila Kozlovsky, Ksenia Rappoport, Igor Chernevich, Sergey Kuryshev, Tatiana Shestakova, Elizaveta Boyarskaya, and others.

В эстафете участвовали и двое представителей профессиональной команды ISD MTB Team- Владимир Козловский и Дмитрий Титаренко.
In the relay involved, and two representatives of the professional team ISD MTB Team- Vladimir Kozlovsky and Dmitry Titarenko.

Мои стихи на русский язык переводили известные поэты Яков Козловский, Юрий Кузнецов, Владимир Бояринов, Геннадий Иванов и другие.
My verses were translated into Russian by renowned poets Yakov Kozlovsky, Yury Kuznetsov, Vladimir Boyarinov, Gennady Ivanov, and others.

Палаты дьяка Андреяна Ратманова- памятник допетровской архитектуры в Москве Большой Козловский пер., д. 13/ 17.
The chamber of the deacon Andreyan Ratmanov(Russian: Палаты дьяка Андреяна Ратманова) is a monument of pre-Petrine architecture in Moscow Bolshoy Kozlovskiy lane, house 13/17.

Г-н Козловский( Польша)( говорит по-английски): Я имею честь выступать сегодня в Генеральной Ассамблее от имени всех 29 членов Организации экономического сотрудничества и развития ОЭСР.
Mr. Kozlowski(Poland): I am honoured to address the General Assembly today on behalf of all 29 members of the Organisation for Economic Cooperation and Development OECD.

То есть они переходят к новой форме- если мы народная республика, есть запрос народа, поэтому мы реагируем",- считает Козловский.
However, for the average citizen, this is something extraordinary, that is, they are moving to a new form- if we are a people's republic, there is a request of the people, so we react," says Kozlovskyy.