КОЛИЧЕСТВО АБОНЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• number of subscribers

Примеры использования Количество абонентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество абонентов Стоимость за каждый номер.
Number of subscribers Cost for each number..

В 2010 году в Азербайджане количество абонентов ADSL превысило 80 тыс.
The number of users of the ADSL have overstepped eighty thousand in Azerbaijan.

Количество абонентов компании к концу 2012 года составило 4, 4 миллиона человек.
The number of subscribers of the company by the end of 2012 made 4,4 million people.

На рисунке показано количество абонентов в разных регионах.
The figure shows the comparison of the number of subscriptions in different regions.

Количество абонентов выросло с 400 тысяч человек в 1998 году до более 19, 5 миллионов в 2013 году.
The number of subscribers had grown from 400,000 in 1998 to over 19.5 million in 2013.

Сравнительно стабильно количество абонентов транзита вещания с использованием радиочастотной технологии.
The number of subscribers using RF-technologies is relatively stable.

Количество абонентов достигло более 48 тысяч абонентов с ростом на 45%.
The number of subscribers reached more than 48 million subscribers with a growth of 45%.

По результатам акции количество абонентов пакета сериалов« Амедиатека» увеличилось до 180 тыс.
As a result of the campaign, the number of subscribers to the AMEDIATEKA TV series package increased to 180 thousand.

Общее количество абонентов городской телефонной сети составляло 234, 7 тысяч, что превышало показатели 1975 года в 1, 4 раза.
Total number of subscribers of the city phone system was 234,7,000, which was 1.4 times more in comparison with 1975.

Услуги по предоставлению телевидения и интернета принесли наибольшее увеличение прибыли, так как количество абонентов стремительно возросло.
Television and Internet services accounted for the largest increase in revenue, as the number of subscribers grew rapidly.

Количество абонентов наземного телевидения за этот период сократилось почти на 16 млн., а кабельного- на 2 млн.
During the same period the quantity of users of land television has decreased by almost 16 million and of cable television by 2 million.

И в соответствии с« телефоном», так как количество абонентов в 1935 в качестве 15 улица, который будет зарплата дефицитным 50 кр.
And according to the"telephone" as the number of subscribers in 1935 as 15 st, which will be a monthly salary of scarce 50 kr.

Уровень проникновения услуги IPTV в мире останется на низком уровне, хотя количество абонентов и доход удвоятся в течение последующих пяти лет.
Global IPTV penetration will remain low through the next five years although subscriber numbers and revenues will double, according to new research.

Количество абонентов сети« Алтел» достигло 2 млн человек- Казахтелеком 07 Апреля 2015 Количество абонентов сети ALTEL 4G: GSM достигло двух миллионов человек.
Number of"Altel" subscribers reached 2 mln people- Kazakhtelecom 07 April 2015 Number of subscribers of ALTEL 4G: GSM reached two million people.

Мобильная сеть компании охватывает 99, 8 процента населения страны, а количество абонентов выросло до 4, 4 миллиона человек.
The mobile network of the company covers 99,8 percent of the population of the country, and the number of subscribers grew to 4,4 million people.

При выборе системы технологической радиосвязи для нефтяных и газовых месторождений следует учитывать предполагаемую площадь покрытия радиосети, количество абонентов и загрузку сети.
When choosing a radio technology communications system for oil and gas deposits it is necessary to take into account the proposed area of radio network coverage, the number of users and network load.

На скорость мобильного интернета влияет модель Вашего телефона, его пропускная способность, количество абонентов которых обслуживает базовая станция.
The speed of internet connection may be affected by the model of your phone, its bandwidth, and number of subscribers served by a particular repeater.

В 2016 году общее количество абонентов МегаФона увеличилось на, 8% год к году и составило 77, 4 млн человек, а количество абонентов в России увеличилось на 1, 1% год к году, до 75, 6 млн человек.
In 2016, the total number of MegaFon's subscribers increased by 0.8% year-onyear to 77.4 million users and the number of subscribers in Russia grew by 1.1% year-onyear to 75.6 million.

Группа параметров Суточная статистика отображает количество входящих, исходящих и утраченных обращений любого типа, среднее и максимальное время обработки, время ожидания и количество абонентов в очереди.
Parameter group Daily Statistics shows the number of incoming, outcoming, and lost requests of any type, average and maximum handling time, hold-on time, and the number of subscribers waiting in a queue.

Согласно отчету Национальной регулирующей комиссии( GNCC) по коммуникациям Грузии 2011 года, количество абонентов кабельных провайдеров возрастало на протяжении 2011 года, составив в конце года более 171 тысячи абонентов..
According to the recent report 2011 released by the Georgian National Communications Commission(GNCC) the number of subscribers to cable broadcasters tended to increase in 2011 to top over 171,000 at the end of the year.

Говоря о других телекоммуникационных показателях, по предварительным данным Агентства по статистике на 1 января 2013 года количество пользователей сети интернет в стране составило 62, 8%, а количество абонентов сотовой связи на 1 февраля того же года- 177% на 100 жителей.
Speaking about other telecommunication indicators, according to preliminary data Statistics Agency as for January 1, 2013 the number of Internet users in the country made 62.8%, and number of subscribers of cellular communication for February 1 of the same year is 177% for 100 inhabitants.

Четвертый сотовый оператор в мире по количеству абонентов.
It was the 4th mobile operator in Albania by number of subscribers.

С абонентской базой в 10млн по данным на 30 сентября 2017г, Kcell является безоговорочным лидером на казахстанском рынке в сегменте мобильной связи по количеству абонентов и общей выручке.
With a customer base of 10 million as of September 30, 2017, Kcell remains the undisputed leader in the Kazakhstan mobile market segment by the number of subscribers and total revenue.

Основными параметрами влияющими на общее временя обзвона телефонных абонентов является количество потоков Е1, количества абонентов которых необходимо оповестить, а также длины фразы.
The main parameters affecting the total time of subscriber calling are the number of E1 links, number of subscribers to be alerted and length of the phrase.

В 2010 году ОАО« Мобильные ТелеСистемы» сохранило лидирующие позиции на рынке российской мобильной сотовой связи как по количеству абонентов, так и по выручке.
In 2010 MTS retained its leading position in the Russian mobile telecommunications market in terms of both subscriber numbers and revenues.

Начиная с 2011 года,« Триколор ТВ» регулярно предоставляет публичные данные о количестве абонентов, выручке и среднем чеке с абонента ARPU.
Beginning in 2011, Tricolor TV regularly releases about number of subscribers, revenues and average revenue per user ARPU.

Стоимость услуги" Корпоративное Приветствие" основывается на количестве абонентов в корпоративной группе, подключающих данную услугу.
The cost of the"Corporate Greeting" service is based on the amount of subscribers in the corporate group, installing the current service.

Показатели скорости скачивания зависят от многих особых факторов: характеристик устройства( модема, роутера планшета, смартфона), особенностей рельефа местности, метеорологических условий, количества абонентов с устройствами 4G, работающих в той же« соте».
Download speed values depend on many special factors: device specifications(modem, router, tablet and smartphone), local terrain features, weather conditions, number of subscribers with 4G devices operating within the same"cell.

К каждому терминалу( абонентскому свичу в доме) прокладывается отдельный оптический кабель от ядра сети; такая топология сети называется" звезда" и обеспечивает отсутствие уменьшения скорости соединения при любом количестве абонентов, а также высокую надежность.
Separate optic cable is routed to each terminal(subscriber switch in the building) from the network core; this topology is called"star" and ensured no decrease in speed of connection with any number of subscribers, as well as high reliability.

Информация о покрытии сети носит ориентировочный характер, фактическое покрытие сети и фактическая скорость приема/ передачи данных зависят от типа и характеристик абонентского устройства, радиоусловий в месте нахождения абонента, особенностей рельефа и метеорологических условий, количества абонентов с устройствами, работающими в той же соте.
Information about network coverage is indicative, the actual coverage and the actual speed of data transmission/reception depends on the type and characteristics of the subscriber device, radio conditions at the location of the subscriber, topography and meteorological conditions, the number of subscribers with devices at the same time working in the same cell.