КОЛИЧЕСТВО БИЛЕТОВ на Английском - Английский перевод

• number of tickets

Примеры использования Количество билетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество билетов ограничено!
Quantity of tickets is limited!

Спешите, ведь количество билетов ограничено!
Hurry, because the number of tickets is limited!

Количество билетов ограничено.
The number of tickets is limited.

Выберите зал или балкон и количество билетов.
Choose auditorium or balcony and the number of tickets.

Количество билетов для детей 12 и младше.
Number of Children Tickets 12 and under.

За один раз можно выбирать необходимое Вам количество билетов.
For once you can choose your desired number of tickets.

Количество билетов в рамках этого предложения ограничено.
The number of tickets for this offer is limited.

Внесите данные по заказу, указав желаемое мероприятие, дату и количество билетов.
Enter the order details indicating the desired event, date, number of tickets.

Количество билетов по акции Kids Go Free ограничено!
The number of tickets for the Kids Go Free action is limited!

Убедитесь, что Вы правильно выбрали фильм, сеанс, количество билетов и сидячих мест.
Make sure if you have chosen right the film, show, number of tickets and seats.

Количество билетов и добра на нашем празднике не ограничено.
The amount of tickets and goodness on our feast is unlimited.

Пояснение: название спектакля, дата спектакля, количество билетов, имя бронирующего билеты..
Explanation: name and date of the show, number of tickets, name in the booking.

Количество билетов на Life Ball ограничено 3780.
The number of tickets for the Life Ball is limited to 3,780.

Теперь выберите зал или балкон( балкон имеется в 1- й и 2- й аудиториях) и количество билетов.
Now you have to choose the auditorium or balcony(balcony seats are available only in Auditorium 1 and 2) and the number of tickets.

Количество билетов, продаваемых с данной скидкой, ограничено мест в автобусе 3.
Number of tickets with discount is limited 3 seats for bus.

В отличие от множества других лотерейных агентов, на LuckyLottos нет ограничений на минимальное количество билетов.
As opposed to other online lottery agents LuckyLottos sets no minimal limit as for the number of tickets per draw.

Точное количество билетов, серий и их стоимость может меняться.
The exact quantity of tickets and series, and their prices, may be different each year.

При покупке Игрового Пакета вы получите определеное количество билетов в каждом из Игровых Пакетов, как показано ниже.
You will receive a certain amount of entries for each bundle you purchase as indicated below.

Количество билетов ограничено; их можно будет приобрести в галерее« Ясная Поляна»(+ 7( 4872) 47- 35- 80), Тула, ул.
The number of tickets is limited; they can be purchased at the Yasnaya Polyana Gallery: +7 4872 473580, Oktyabrskaya St., 12, Tula bus stop"Lunacharsky Street.

Для представителей СМИ имеется ограниченное количество билетов на галерею для прессы в залах заседаний.
There are a limited number of tickets available for media representatives for the press gallery of the meeting rooms.

Чтобы купить билет со скидкой, перейдите на страницу регистрации, введите промокод TallinnBTC и укажите нужное количество билетов.
In order to buy tickets with a discount, just go to the registration page, enter a promo code TallinnBTC and specify the number of tickets.

Определите какой тип билета вам подходит, выберите нужное количество билетов и следуйте указаниям для оплаты.
Choose your ticket type, select the required number of tickets and follow the instructions for payment.

Поскольку участников карнавала очень много и количество билетов ограничено, то проводятся и несколько бесплатных праздников на открытом воздухе.
Since there are a lot of carnival participants and the number of tickets is limited, there are also several free holidays in the open air.

Мы также можем выполнить особые заказы, такие как большое количество билетов, недоступных на нашем сайте.
We can also take care of special requests such as sourcing a large number of tickets that may not be available on our website.

Однако вы можете зайти в раздел Европейские железные дороги на сайте Tickets. ru и забронировать необходимое количество билетов отдельно.
However, you may visit the European Railways section on the Tickets. ru site and book the desired number of tickets separately.

Для поддержания уникальности и экстравагантности мероприятия организаторы делят билеты по категориям: фиксированное количество билетов под названием« Билеты стиля» доступны за половину базовой цены и предназначены для тех, кто соответствует дресс- коду Life Ball Style.
To maintain the unique and extravagant style of the event, different ticket categories are available: a fixed number of tickets called“Style Tickets” are available at half price and are for those who meet the dress code of the Life Ball Style Bible.

Фильм« Без любви»( 1945) получил плохие отзывы, но новый дуэт Трейси и Хепберн стал большим событием и это в свою очередь дало популярность фильму, на который продавалось рекордное количество билетов в пасхальные выходные 1945 года.
Without Love received poor reviews, but a new Tracy-Hepburn picture was a big event and it was popular on release, selling a record number of tickets over Easter-weekend 1945.

В отличие от кодекса Хейса, эта рейтинговая система представляла угрозу для независимых фильмов тем, что она повлияла на количество билетов, которые они могли продать в кинотеатрах- грайндхаусах.
Unlike the production code, this rating system posed a threat to independent films in that it would affect the number of tickets they could sell and cut into the grindhouse cinema's share of the youth market.

На нашем сайте вы можете не только уточнить расписание, по которому отправляются в рейс автобусы, но и забронировать необходимое количество билетов, а также оставить заявку на багажные места.
On our website you can not only specify the schedule for which buses are sent to the flight, but also book the necessary number of tickets, as well as leave an application for luggage space.

Стоимость доставки не зависит от количества билетов в заказе.
The shipping cost does not depend on the number of tickets per order.