КОЛИЧЕСТВО ЗРИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• number of spectators
• number of viewers
• number of the audience
• number of theatregoers
• viewership

Примеры использования Количество зрителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество зрителей, тыс.
Puppet Number of theatregoers in thousands.

Этот эпизод посмотрело рекордное количество зрителей.
The film pulled in a record number of viewers.

Количество зрителей в тысячах.
Number of spectators, thousand persons.

Этот вид спорта собрал большое количество зрителей.
This particular sport gathered a large number of spectators.

Количество зрителей в среднем.
Average number of theatregoers per performance.

Фильм вышел на экраны, Его увидело большое количество зрителей.
The film was released, it saw a large number of audience.

Количество зрителей составило около 20 тысяч человек.
Current spectator numbers are around 20,000.

На него пришло самое большое количество зрителей- 75 000 человек;
The most large number of the audience came to it- 75 000 people;

Количество зрителей составило около 25 тысяч человек.
There was an audience of about 25,000 people.

На таких больших концертах количество зрителей доходит до 500 тыс. человек.
On the most important matches, the number of spectators went to 5,000.

Количество зрителей в дальнейшем начало сокращаться с каждой последующей серией.
The number of viewers began to drop off afterward.

Популярное шоу во время показа в Японии имело большое количество зрителей.
The hit show garnered a large number of viewers during its run in Japan.

Общее количество зрителей и слушателей достигает пяти тысяч.
The total number of participants and spectators reached 50,000.

Известные, как" розовое" кино, эти фильмы собирали довольно большое количество зрителей.
Known as"pink films", these movies attracted a rather large number of viewers.

Общее же количество зрителей в этом году превысило 42 тысячи человек.
This year the total number of viewers has exceeded 42000 people.

Видео- производители могут приумножить свое количество зрителей с помощью сервиса.
Video producers are able to multiply their total viewers with the help of the service.

Чем объяснить такую богатую количество зрителей на первой гонке соревнований?
How to explain such a rich number of spectators at the first race of the competition?

Кинопоказ в Таоюан привлекал все большее количество зрителей на каждом шоу.
The screening events in Taoyuan enjoyed increasingly larger numbers of participants at each show.

Согласно исследованию, среди телекомпаний у« Рустави 2» и« Имеди» равное количество зрителей.
Research results show that among televisions Rustavi 2 and Imedi have same number of viewers.

Количество спектаклей по театрам и количество зрителей( тысяч) на протяжении 2000- 2015 годов.
Number of performances in theaters and number of spectators(thousands) during the years 2000-2015.

Там единственное нужно- трансформированные трибуны, чтобы увеличить количество зрителей.
There the only thing is necessary- the transformed tribunes to increase number of the audience.

В Великобритании количество зрителей значительно увеличилось- 628. 000 против 510. 000 на предыдущей неделе.
In the UK, the viewership increased significantly, rising to 628,000 viewers from 510,000 the previous week.

Количество концертов в автономных коллективах и количество зрителей( тысяч) на протяжении 2000- 2015 годов.
Number of concerts in autonomous collectives and number of spectators(thousands) during the years 2000-2015.

Общее количество зрителей, посетивших кинопоказы и образовательные мероприятия фестиваля, превысило 2500 человек.
The total number of people who attended screenings and educational events of the Festival exceeded 2,500.

Количество представлений организованных Национальной Филармонией и количество зрителей( тысяч) на протяжении 2000- 2015 годов.
The number of performances at the National Philharmonic and number of spectators(thousands) during the years 2000-2015.

Общее количество зрителей, посетивших кинопоказы и образовательные мероприятия фестиваля, превысило 5000 человек.
The total number of people who attended screenings and educational events of the Festival exceeded five thousand.

Несмотря на грозу и ливень, на концерт сэра Пола МакКартни пришло 350 000 человек- рекордное количество зрителей в истории Украины.
Despite the thunderstorm and heavy rain, the Independence Concert given by Sir Paul McCartney in Kyiv's central square was attended by over 350,000 people, a record number of spectators in Ukraine's history.

И это, наверно, потому, что количество зрителей т. н. провластной медиа не сокращается пропорционально падению показателя доверия.
That is why probably the quantity of viewers of the so called governmental media does not decrease in parallel with the drop of the figure of trust.

Красную женщину» посмотрели 7. 94 миллиона американских зрителей во время первого показа, что немного ниже, чем количество зрителей у премьеры пятого сезона, 8. 00 миллионов, что стало первым случаем в истории шоу, когда премьера сезона получила меньше рейтингов, чем предыдущая.
The Red Woman" was viewed by 7.94 million American households on its first viewing, which is slightly lower than number of viewers for the fifth-season premiere, 8.00 million, marking the first time in the show's history a season premiere received less ratings than the premiere and finale of the season that came before it.

Поскольку Netflix не раскрывает количество зрителей любых оригинальных сериалов, компания Symphony Technology Group собрала данные сезона на основе данных софта мобильных телефонов пользователей, который замеряет просмотр телевидения посредством анализа звука программ.
As Netflix does not reveal subscriber viewership numbers for any of their original series, Symphony Technology Group compiled data for the season based on people using software on their phones that measures television viewing by detecting a program's sound.