КОЛИЧЕСТВО ОТХОДОВ на Английском - Английский перевод

• amount of waste
• quantity of waste
• amounts of waste
• quantities of waste

Примеры использования Количество отходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество отходов и твердых отходов для переноса;
Amount of waste and solid waste for transfers;

Также с помощью унификации планируется снизить количество отходов.
The use of the unification will also help reduce the amount of waste.

Количество отходов производства и собрал в большей Вифлеем 2000 до 2006 года.
Amount of waste produced and collected in greater Bethlehem 2000 to 2006.

Это значит, что при монтаже количество отходов будет сведено к минимуму.
It means that upon installation the amount of debris will be kept to a minimum.

Использование пригодной для переработки упаковки позволяет сократить количество отходов.
Use of recyclable packaging can reduce the amount of waste.

Общее количество отходов, присутствующих на площадке в любое время, в соответствующих единицах;
Total quantity of waste present on-site at any one time, in appropriate units;

Если такое положение изменится, качество работы повысится и количество отходов сократится.
If that changed, service would improve and the amount of waste would decrease.

Таким образом, минимизируется количество отходов, или же их переработка в соответствующие продукты.
This reduces the amount of waste materials to a minimum or converts them into recyclable products.

Хлеб, тосты и печенье будут измельчать более равномерно, уменьшить количество отходов.
Bread, toast and biscuit will be pulverized more evenly, reduce the waste of material.

Характер и количество отходов, содержащихся на площадке, включая идентификацию сопутствующих опасностей;
Nature and quantity of wastes held on-site, including identification of associated hazards;

Сервоэлектрическая технология- меньшее энергопотребление- минимальное количество отходов- меньший выброс CO2;
Servo-electric technology- less energy- less waste of material- less CO2.

Горнодобывающая промышленности производит большое количество отходов, которые невозможно переиспользовать или переработать.
The mining industry produces large quantities of waste which can not be recycled or reused.

Сервоэлектрическая технология- меньшее энергопотребление- минимальное количество отходов- меньший выброс CO2;
Servo-electric technology less energy- less waste of material- less CO2- practically no hydraulic oil.

Продолжайте высыпать отходы, пока количество отходов не достигнет уровня нижнего вентиляционного канала.
Continue filling until the surface of the waste reaches the level of the lower air pipe.

Это упрощает производственный процесс, в то время как значительно снижает затраты и количество отходов производства.
This streamlines our manufacturing process whilst greatly reducing the cost and amount of waste produced.

Обрабатывающая промышленность также создает огромное количество отходов, подвергая текущую систему утилизации огромным нагрузкам.
Manufacturing also generates huge amounts of waste, putting current disposal systems under mounting pressure.

В результате объем выхода жома на предприятиях Группы вырос на 45, 9 тыс. тонн, а количество отходов заметно сократилось.
As a result, pulp production at Group plants increased by 45.9 ths tonnes and the amount of waste decreased considerably.

Количество отходов, в том числе посредством вторичного использования или продления срока эксплуатации изделий;
The quantity of waste, including through the re-use of products or the extension of lifespan of products;

Применение пригодной для вторичного использования упаковки значительно сокращает количество отходов согласно директиве WEEE.
The use of recyclable packaging significantly reduces the amount of waste in accordance with directive WEEE.

Количество отходов и их характеристики зависят от условий в конкретном месте, что требует соответствующей адаптации технологий.
The fact that waste quantities and characteristics are location-specific requires technologies to be adapted to local conditions.

Эта система не является устойчивой по своему характеру, поскольку она потребляет невосстанавливаемые ресурсы и производит огромное количество отходов.
That system is non-sustainable, since it consumes non-regenerative resources and produces large quantities of waste.

Производительность машин и количество отходов, обрабатываемых в настоящее время, может быть вычислена непосредственно в денежном выражении.
Productivity of machines and the amount of waste processed can now be calculated directly in terms of money.

Отсутствие остатков на гильзе, а также минимизация обрывов рулона при перезаправке снизили количество отходов производства на существенные 2.
Absence of fragments on the sleeve and minimizing of roll breakages during rethreading reduced amount of waste substantial 2.

Количество отходов, подлежащих удалению было сведено до абсолютного минимума, а их уничтожение или удаление являлось полностью безопасным; и.
The quantities of waste that still need to go to final disposal are reduced to an absolute minimum and are safely destroyed or disposed of; and.

Использование уплотнительных пленок вместо крышек может уменьшить пространство для хранения, а также количество отходов, образующихся на всей упаковке.
Using sealing films instead of lids can reduce the storage space as well as the quantity of waste generated by the whole packaging.

Такая политика может резко сократить количество отходов и в значительной степени способствовать улучшению качества воздуха как в помещениях, так и в атмосфере в целом.
Such policies could drastically reduce waste amounts and contribute substantially to improving both indoor and ambient air quality.

Закон определяет« норматив образования отходов» как предельно допустимое количество отходов, образуемое при производстве единицы продукции или энергии.
The Law defines“waste generation norm” as the maximum allowable amount of waste which is generated by a unit of produced material or energy.

Цель этой таблицы показать общее количество отходов, образовавшихся в стране в разбивке по различным секторам экономической деятельности и домохозяйствам.
This table aims at showing total amounts of waste generated in a country by the various sectors of economic activity and by households.

Для достижения оптимального производства показателя I. 1, в расчет закладывается количество отходов, образованных как муниципальные отходы на душу населения.
In order to reach the optimal production of indicator I1, the calculation should include the amount of waste, generated as municipal wastes per capita.

Количество отходов, выявленных и уничтоженных с течением времени включая отходы продуктов и изделий, состоящих из стойких органических загрязнителей или загрязненных ими.
Quantity of wastes identified and destroyed over time includes wastes of products and articles consisting of or contaminated with persistent organic pollutants.