КОЛИЧЕСТВО ТОВАРОВ на Английском - Английский перевод

• quantity of goods
• amount of goods
• number of products
• quantities of goods
• number of items
• number of goods
• quantity of items

Примеры использования Количество товаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Характера и количество товаров;
The nature and quantity of the goods;

Total_ products- количество товаров в категории.
Total_products- total products count.

Количество товаров для хранения и требования к хранению.
Storage goods quantity and storage requirement.

Отображает количество товаров в категории.
Displays the number of products in a category.

В нашем интернет- магазине Вы можете заказать любое количество товаров.
In our e-shop one can order any quantity of goods.

Исправлено количество товаров при оформлении заказа в бекенде.
Fixed product quantity at backend order.

Количество товаров в упаковке, шт Вес, г Размеры, мм Цвет.
Quantity of items in package, pcs Weight, g Dimensions, mm Color.

Ограниченное количество товаров, экспортируемых на международные рынки;
Limited number of goods export towards international markets;

В настройках плагина можно указать количество товаров и текст, отображаемый на витрине.
In the plugin settings you can specify the number of items and the text displayed in the storefront.

Виджет корзины- это иконка в виде сумки или тележки, на которой показывается количество товаров в корзине.
The Shopping Bag icon looks like a bag or cart and it shows the number of items added to cart.

Но это не увеличивает количество товаров, которые можно купить на добавленные деньги.
But it does not increase the amount of goods that can be bought with the added money.

Проверка товара внутри торгового тележку информацию, проверить количество товаров.
Check the goods inside the shopping cart information, verify the number of commodities.

Аналогичным образом увеличилось бы количество товаров из России, на которые имеется спрос в Грузии.
Likewise, quantities of goods from Russia for which there is a demand in Georgia would also increase.

Уменьшить количество товаров, необходимых для того, чтобы набор был полный, можно в администраторской части.
You can decrease quantity of products required to set was complete in the administrative area.

Первый вариант означает, что пользователю будет загружено определенное количество товаров в каталоге.
Products per page means that the user will be loaded certain number of products in the catalog.

Стороны могут предусмотреть, что количество товаров будет определяться на основе потребностей покупателя.
The parties may leave the quantity of goods to be detennined on the basis of the purchaser's requirements.

Анализ последствий влияния изменений спроса и предложения на равновесную цену и равновесное количество товаров.
Consequences analyses of the changes in supply and demand on the equilibrium price and the equilibrium quantity of goods.

Простой, но неудовлетворительный ответ: это количество товаров и услуг, которые вы можете купить на него.
The simple but unsatisfying answer is: it's the amount of goods and services you can buy with it.

Количество товаров может также определяться на основе объема выпуска поставщиком какой-либо определенной продукции.
The quantity of the goods may also be determined on the basis of the supplier's output of a given product.

С каждым последующим выпуском Сводного списка количество товаров и представляющих сообщения государств расширяется.
With each ensuing edition of the Consolidated List, there is an increase in the numbers of products and reporting Governments.

Регулирование пересечения границы позволило бы грузинским розничным торговцам увеличить количество товаров, перевозимых через реку Ингур/ Ингури.
Regulation of transit would allow Georgian retailers to increase quantities of goods carried across Ingur/i.

Диапазон и количество товаров, поступающих в страну, а также ожидающих распределения и использования, означает, что потенциальное воздействие этой Программы еще больше.
The range and quantity of commodities en route as well as those awaiting distribution and utilization mean that the potential impact of the Programme is greater still.

Покупательная способность важна, потому что, при остальных равных показателях, инфляция снижает количество товаров или услуг, которые вы могли бы купить.
Purchasing power is important because, all else being equal, inflation decreases the amount of goods or services you would be able to purchase.

Оптовые дилеры люди, которые продают большое количество товаров по цене, которая меньше, чем исходная рыночная цена, при которой потребитель получает их из розничной торговли.
Wholesale dealers are the people who sell large amount of commodities at a price which is less than the original market price at which the consumer receives them from the retailer.

Показатель торговли товарами на основе СМТТ имеет свои преимущества, поскольку он показывает, какое количество товаров физически ввозится в страну и вывозится из нее.
Trade in goods on an IMTS basis has its own relevance, as it indicates the amount of goods that physically enter and leave the country.

Это объясняется следующими факторами: малое количество товаров, которые участники могут предложить друг другу; низкая конкурентоспособность; удар по ряду отраслевых рынков.
This is explained by the following factors: small quantity of goods, which the participants can offer each other; low competitiveness; and impact on a number of branch markets.

Пользователь видит изображение товаров, их названия, у него есть возможность изменить количество товаров, а также удалить ненужные ему товары из корзины.
User can see the image of products, their names, he has the opportunity to change items quantity and remove unnecessary them from the shopping cart.

Обыкновенно используемые сползающ контейнеры включают коробки оборачиваемости, коробки частей и коробки, которые соответствующие для большое количество товаров и кратковременного хранения и выбора.
The commonly used sliding containers include turnover boxes, parts boxes and cartons, which are suitable for large quantities of goods and short-term storage and selection.

Ограничения экспорта/ импорта представляют собой устанавливаемые правительством ограничения на количество товаров, вывозимых из конкретной страны или стран/ ввозимых в конкретную страну или страны.
Export/import restrictions are limitations on the quantity of goods exported to/imported into a specific country or countries by a government.

Правда, следует учитывать, что ручное добавление информации в каталог товаров подходит лишь для небольших интернет- магазинов, количество товаров в которых не превышает нескольких сотен.
However, this method can only be used if your online shop is small and the number of goods in the catalog is no more than a couple of hundreds.