КОЛЛЕКТИВ СОСТОИТ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Коллектив состоит на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Музыкальный коллектив состоит из пяти участников.
Musical group consists of five members.
Коллектив состоит из двух сестер Джахан и Ясмин Юсуф.
The band consists of sisters Jahan Yousaf and Yasmine Yousaf.
Колледжем руководит женщина, и его педагогический коллектив состоит из специалистов- женщин.
The college is administered by women and the teaching staff consists of female specialists.
Сейчас коллектив состоит из Итана Кэта и Эдит Фрэнсис.
Current band members consist of Ethan Kath and Edith Frances.
Мы гордимся более чем 40- летней историей предприятия, потому что наш коллектив состоит из здоровой смеси самых разных сотрудников.
We benefit from more than 40 years of company history, since each of our teams consists of a healthy mix of dif ferent employees.
Коллектив состоит из шести вокалисто в, обладающих разными тембрами.
The staff consists of six singers who have different voices.
Компания предлагает много услуг, с которыми справляется более чем профессионально- ее рабочий коллектив состоит исключительно из экспертов, которые имеют большой опыт работы в сфере продвижения бизнеса и сайтов.
The company offers a number of services with which to cope is more than professional- it working team consists exclusively of experts who have extensive experience in promoting business and sites.
Коллектив состоит из четырех участников: J. Seph, B. M, Сомин и Джиу.
They are composed of four members J. seph, BM, Somin and Jiwoo.
ЮНОСАТ- это предметно-ориентированная программа, и ее коллектив состоит из специалистов ГИС и аналитиков с практическим опытом, которые работают при поддержке инженеров информационных технологий и политических экспертов.
UNOSAT was a content-based programme, and its team was made of GIS and analysis specialists with field experience, supported by information technology engineers and policy experts.
Коллектив состоит из музыкантов, которые работали в разных стилях.
The group consists of musicians who have worked in different styles.
Поскольку для энергии знака трудно признать, что коллектив состоит из отдельных личностей, проявление солнечной индивидуальности будет проходить через снятие слоев коллективного сознания и определения той его части, которая служит опорой индивидуальности.
Since it is difficult for the energy of the sign to recognize that a collective is made up of separate individuals, the manifestation of the person's solar individuality will require him to disregard the collective layer of her conscience in order to assert which part can support this individuality.
Коллектив состоит из четырех участников: Оню( он же лидер), Кхи, Минхо и Тхэмина.
The group is composed of four members: Onew, Key, Minho, and Taemin.
Театральный коллектив состоит из 118 человек из разных областей культурной и общественной жизни.
The theatre company has 118 members from various spheres of the cultural and social life.
Коллектив состоит в основном из студентов первых курсов оркестрового факультета.
The orchestra mostly consists of first-year students from the orchestra department.
Преподавательский коллектив состоит из научных сотрудников Факультета польской филологии Вроцлавского университета, а также выпускников польской филологии или последипломного обучения преподавания польского языка как иностранного.
The School's lecturers team is made up of academic staff of the Institute of Polish Philology at the University of Wroclaw and graduates of Polish Philology or Postgraduate Studies in Teaching Polish as a Foreign Language.
Коллектив состоит из девяти участниц: Наен, Чонен, Момо, Сана, Чжихе, Мина, Дахен, Чеен и Цзыюй.
The group is composed of nine members: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung, and Tzuyu.
Наш коллектив состоит из молодых, талантливых и деятельных профессионалов своего дела.
Our staff are a team of young, talented and active professionals in their field.
Наш коллектив состоит из профессионалов, каждый из которых обладает серьезным опытом в своей сфере.
Our team consists of specialists, every of whom has serious experience in the sphere.
Наш коллектив состоит из профессионалов, каждый из которых обладает серьезным опытом в своей теме.
Our collective consists of professionals, every of whom possesses serious experience in the subject.
Наш коллектив состоит из дизайнеров, верстальщиков, программистов и специалистов по маркетингу и финансам.
Our company consists of designers, web developers, programmers, photographers and specialists in marketing and finance.
Наш коллектив состоит из 22 сотрудников и, включительно с владельцами канцелярии, работает в следующем составе.
Our joint team consisting of 22 workers, including the owners of the office, operates in the following composition.
Коллектив состоит из 10 участниц: Наен( она же лидер), Роа, Юхи, Ыну, Рены, Келькен, Йеханы, Сонен, Сиен и Кайлы.
The group is composed of ten members: Nayoung, Roa, Yuha, Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana, Sungyeon, Xiyeon and Kyla.
Коллектив состоит из четырех музыкантов, выступающих непосредственно на сцене, и еще из двух закулисных участников.
The band consisted of four on-stage musicians who were among the friends and acted in the opening scene.
Коллектив состоит из специалистов по импорту- экспорту, логистике, плановиков производства, инженеров и финансистов.
The team consists of experts in the import/export field, logistics, production planning, engineers, and financial specialists.
Коллектив состоит из врачей патологоанатомов с более чем 20- ти летним опытом работы под началом профессором университета.
The Laboratory is staffed by pathologists with over 20 years of experience and its Scientific Director is a University Professor.
Наш коллектив состоит из энергичных, высококвалифицированных и ответственных специалистов- адвокатов, юристов, экономистов и бухгалтеров.
Our team consists of energetic, highly-qualified and responsible professionals- attorneys, lawyers, economists and accountants.
Наш коллектив состоит из преданных своему делу работников, отобранных на основе их знаний, отзывчивости и хороших коммуникативных навыков.
Our team members are committed employees who have been chosen based on their knowledge, helpfulness and good communication skills.
Наш коллектив состоит из людей, стремящихся к безупречным результатам- людей, которые ценят обстоятельность, надежность и верят в истинные ценности.
Our community consists of people dedicated to achieving and enjoying excellence, people who believe in substance, reliability and true values.
Наш коллектив состоит из людей с многолетним опытом работы в туризме и поможет вам в лучшем из резервации до конца Вашего пребывания, чтобы сделать Ваше римско дней более приятным.
Our staff is composed by people with several years of experience with tourism jobs and will help you at its best from the reservation to the end of your stay, to make your Roman days more pleasent.
Важно, чтобы коллектив состоял как из женщин, так и мужчин.
It is important that the team consist of both female and male experts.
Результатов: 228, Время: 0.0402

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский