КОЛЫБЕЛИ на Английском - Английский перевод

• cradle
• crib
• birthplace
• cradles
• bassinet

Примеры использования Колыбели на Русском языке и их переводы на Английский язык

А, он в колыбели.
Oh, she's in the crib.

Нет места для колыбели.
No crib for a bed♪.

Колыбели на деревьях.
Cradles in the trees.

Просто колыбели шаров.
Just cradle the balls.

Так у Вас нет колыбели?
So you don't have a crib?

Из колыбели цивилизации.
The cradle of civilization.

Только что была в колыбели.
She was in the cradle.

От колыбели до могилы.
Episode 22"From a Cradle to a Grave.

Вплоть до детей в колыбели.
And even children in their cradles.

Из колыбели Иуды на стул Иуды.
From the Judas Cradle to the Judas Chair.

Моя малышка, я оставила ее в колыбели.
My babe, I left in her cradle.

Кошка в колыбели, и серебряная ложка.
Cat's in the cradle, silver spoon.

Не тот стар, кто далек от колыбели.
Not he is old who is far from cradle.

Простыня на резинке для колыбели Harmony White.
Fitted Sheet For Cradle White.

В которых не будет места для колыбели.
Which will have no need of a cradle.

Слоган фильма« От колыбели до могилы».
Shit Robot- From The Cradle To The Grave.

Нянчись, словно они еще в колыбели.
Coddle them as if they were still in cradles.

Сделано это в колыбели моды- Италии.
All crafted in the cradle of fashion- Italy.

Он так мирно спит в своей колыбели.
He looks so peaceful sleeping in his bassinet.

В колыбели божественного несознания качалась.
In cradle of divine inconscience rocked.

Мы сейчас находимся в колыбели цивилизации.
Right now, we're in the cradle of civilization.

Я пришел туда после всего, нашел тебя в колыбели.
I got there afterwards, found you in your crib.

Колыбели и детские кроватки предоставляются по требованию.
Cribs and cots are available upon request.

Захария установлены лист Джерси для колыбели дизайн.
Zöllner Jersey Fitted Sheet for Cradle design.

Яйцо поддержано в золотой колыбели четырьмя колонками.
Egg is supported in a gold cradle by four columns.

Господи, моя мать кормила меня этой лапшой с колыбели.
Christ, my mom fed me that bullshit since the cradle.

Новый центр помощи новорожденным« Колыбели надежды», THB.
The Cradles of Hope neonatal centre in Vinnytsia.

Ты была всего лишь младенцем в той Сторивилльской колыбели.
You wasn't nothing but a baby in that Storyville crib.

Куба( Cuba) помогала ребенку переехать из колыбели в кровать.
Cuba helps the child transition from cradle to a bed.

Когда-то ты должна была сама приходить к моей колыбели.
You must have come to me at some point, when I was in my crib.