КОМАНДОЙ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• team of experts

Примеры использования Командой экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти результаты и оценки составляются командой экспертов и рассматриваются как окончательные.
These results and assessments are compiled by a team of experts and shall be final.

Виски Balvenie производится командой экспертов под руководством Дэвида Стюарта, мастера купажа The Balvenie.
Balvenie whiskey produced a team of experts led by David Stewart, Master Blender The Balvenie.

Работа над улучшением образа жизни ведется персональным аналитиком с командой экспертов по методологии Welltory.
A personal analyst with a team of experts will work on improving your lifestyle using Welltory methodology.

Созданный командой экспертов, Kryptonite зарядит вас мега дозой энергии и интенсивным возбуждением.
Created by a team of experts, Kryptonite will give you a mega dose of energy and a fantastic high.

Решение по финансированию каждого проекта принимается общественностью, вместо того, чтобы определяться командой экспертов, как было в Development Marketplace.
The funding decision for each project is crowd-sourced to the public, rather than determined by a team of experts, as in the Development Marketplace.

Данное аналитическое исследование было подготовлено командой экспертов ИИТО, представляющих различные учреждения и сообщества в разных регионах мира.
The analytical study was elaborated by a team of experts built by IITE from different institutions, networks and representing various regions of the world.

Командой экспертов АгриЛаб была продемонстрирована работа мобильного пробоотборника и процесс формирования 1 смешанного образца непосредственно в поле.
The«AGRILAB» team of experts demonstrated the work of mobile soil sampler and the process of forming one composite sample directly in the field.

Вы можете воспользоваться нашей опытной командой экспертов, состоящей из инженеров и техников, в поиске продуманных и безопасных для окружающей среды решений в системах экологического менеджмента и менеджмента утилизации отходов.
Our experienced expert team of engineers and technicians will support you in your search for intelligent and ecological solutions for environment and disposal management systems.

Тысячи систем были успешно установлены и поддерживаются по всему миру, им обеспечен непрерывный сервис, оказываемый высококвалифицированной командой экспертов, сертифицированных технических специалистов и инженеров.
Many thousands of systems have been successfully installed and maintained globally; with continuous support from a highly trained team of expert, certified technicians and engineers.

Анализ был проведен командой экспертов, в том числе психологов, что позволило нам понять факторы отношений между индивидами и их средой.
Analysis was done by a team of experts, including in psychology, which allowed us to understand the complexities of the relationship between individuals and their environment.

Вот уже много лет Clextral играет роль пионера, лидера и инноватора со своей многопрофильной командой экспертов, работающей в научно- исследовательских центрах во Франции, США и с недавних пор в Австралии.
For many years, Clextral has played a pioneering and innovative leadership role with its multidisciplinary teams of experts working in its research centers in France, the United States and more recently in Australia.

Вместе с нашей командой экспертов, мы работали над обновлением DM2 Comfy, которая, по мнению многих игроков, была продуктом, близким к идеалу.
Together with our team of experts, we have been working over the last few months on an improved DM2 Comfy even though, in the eyes of many players, this mouse is a product close to ideal.

Для изучения различных типов зубных имплантатов, предлагаемых нашим брендом, мы приглашаем вас ознакомиться с конкретными техническими описаниями, опубликованными на нашем сайте, или связаться с нашим офисом, чтобы договориться о первой ознакомительной встрече с командой экспертов.
To view the different types of dental implants offered by our brand, we invite you to consult the data sheets available on our website, or to contact our offices to schedule an information appointment with our team of experts.

Документ подготовлен командой экспертов общественных организаций Казахстана, в партнерстве с Всемирным Институтом Ресурсов( США) и Энергетической группы Прайяс( Индия) при финансовой поддержке.
The document is prepared by a team of experts from Kazakhstan's non-gevernmental organizations in association with the World Resources Institute(USA) and Prayas Energy Group(India), with financial support from Soros.

Уход и природа является Е- Магазин Mailloles фармации, созданных двумя фармацевтами, аптечные врачей в течение десяти лет, с командой экспертов и специалистов, в том числе диетолога и специалиста растений, что помощь в выборе и выборе продуктов, которые предлагаются.
Care and nature is the e-shop of the Pharmacy Mailloles created by two pharmacists, doctors of pharmacy for ten years, surrounded by a team of experts and professionals including a nutritionist and a plant specialist who assist in the selection and selection of products that are offered.

Девочки, нуждающиеся в поддержке и уходе, обследуются командой экспертов из центров вмешательства в кризисных ситуациях( личных, семейных и социальных) и, в случае, если они попадают под критерии отбора, отправляются в дома здоровья.
Girls in need of support and care are examined by expert teams from centers for intervention in crises(individual, family and social) and are sent to health houses, in case they are found eligible.

Программа PPRD East была представлена командой экспертов и Национальным координатором в Украине, начальником отдела двустороннего сотрудничества управления международных отношений Государственной службы по чрезвычайным ситуациям полковником Олегом Пинским.
PPRD East Programme was represented by the team of experts and Colonel Oleg Pinskyi, National Coordinator, Head of the Sector of bilateral cooperation, International Relations Department of the State Emergency Service of Ukraine.

Наша команда экспертов, инженеров и проектировщиков работает в офисе Richmond B. C.
Our team of experts, Engineers and drafting technician works from one location at our Richmond B.C.

Преимущества команды экспертов компании Henkel.
Benefit from Henkel's team of experts.

Профессиональная команда экспертов стала залогом этого успеха.
Professional and expert team is the reason of this situation.

Команда экспертов ABI в течение многих десятилетий работает в сфере полетов.
ABI's expert team has been dedicated to the business of flying for decades.

Команда экспертов готова оказать поддержку всем заинтересованным сторонам и провести консультации.
A team of experts is available to provide support and advice to all interested parties.

Пещеру исследовали различные команды экспертов из Словакии, Болгарии, неправительственные организации« Aragoniti» и KEPA.
Different teams of experts from Slovakia, Bulgaria, the NGO"Aragoniti" and KEPA have researched the cave.

Там работает команда экспертов, специализирующихся в различных медицинских и фармакологических направлениях.
It engages a team of experts from various fields of medicine and pharmacology.

Наша команда экспертов здесь, чтобы помочь.
Our expert team is here to help.

Вам просто нужна команда экспертов для планирования поездки вместо вас.
You just need a team of experts to plan the trip for you.

Команда экспертов из Германии: 20 сервисных техников и инженеров.
The expert team for Germany: 20 service technicians and engineers.

Наша команда экспертов рассматривает любые ссылки, по которым народ не может прийти к согласию.
Our team of experts review any citations the crowd can't agree on.

Ärzte- Rat Сертифицированные врачи: наша команда экспертов.
Ärzte-Rat Certified medical doctors: our expert team.

Наша команда экспертов готова вам помочь!
Our team of experts is ready to help you!