КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• commercial purposes
• business purposes
• commercial objectives
• business objectives
• commercial goals
• sales purposes
• commercial purpose
• commercial ends
• trade purposes

Примеры использования Коммерческих целей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Субконтракты для коммерческих целей.
Sub-contracts for commercial purposes.

Цены на моторное дизельное топливо для коммерческих целей.
Automotive diesel oil prices for commercial use.

Если она применяется для коммерческих целей, условия гарантии меняются.
The warranty conditions change if the product is used for commercial purposes.

Если она применяется для коммерческих целей.
Product is used for commercial purposes.

Аренда репродукции фиксированной производительности для коммерческих целей.
Renting reproductions of the fixed performance for commercial purposes.

Если изделие используется для коммерческих целей и вы хотите от него избавиться.
If the product is used for business purposes and you want to discard it.

Первый этаж использовался для коммерческих целей.
The third location is used for commercial purposes.

Налоговые вопросы не следует забывать, когда площади сдаются в аренду для коммерческих целей.
Also tax issues may not be overlooked when premises are led for business purposes.

Оно не может использоваться для коммерческих целей.
The content of this website may not be used for commercial purposes.

Которые достигли своих личных или коммерческих целей, или помогли другим сделать это.
Those that have achieved their personal or business objectives- or helped others to do so.

Отлично подойдет для офиса или для коммерческих целей.
Perfectly suitable for office or for commercial purposes.

Охватывает ли это регистрацию для коммерческих целей не только использование доменного имени.
Include whether registration is for commercial purpose not just the use of the domain name.

Отлично подойдет для дома, офиса или для коммерческих целей.
Perfect for home, office or for commercial purposes.

У провидца самое точное понимание коммерческих целей системы и проекта.
Visionary has the most accurate perception of the business objectives of the system and the project.

Публичное облако- лучшая серверная платформа для коммерческих целей.
Best server platform for business activities.

Для использования Азуона для коммерческих целей и/ для вашей компании, выберите опцию' коммерческий аккаунт на 1 год.
To use Azuon for commercial purposes, please choose the'commercial 1-year account' option.

Добыча нефти и природного газа для коммерческих целей.
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes.

Организационно- правовая форма фонда не подходит для преследования исключительно коммерческих целей.
Organizational legal form of the fund is not suitable for prosecution solely commercial purposes.

Мы обрабатываем персональные данные для маркетинговых и коммерческих целей по двум причинам.
We process personal data for marketing and sales purposes for two reasons.

Финансируется множество научных исследований для военных или коммерческих целей.
Much scientific research is funded for military or commercial purposes.

Использование ресурсов электронной библиотеки для коммерческих целей строго запрещено.
Use of electronic library resources for commercial purposes is strictly prohibited.

Услугу разрешено использовать для достижения как личных, так и коммерческих целей.
The Service may be used for both personal and commercial purposes.

Отель планируется использовать не только для коммерческих целей, он также будет оснащен оборудованием для проведения научных программ.
The hotel will be used not only for business purposes, it will also be equipped for scientific programs.

Эти процессы используются для научных, промышленных и коммерческих целей.
The processes are used for scientific, industrial and commercial purposes.

В Panasonic предполагают, что подобные телевизоры найдут широкое применение в первую очередь для коммерческих целей, например, в торговых центрах, сообщает Вести.
According to Panasonic, these TVs can be widely used primarily for commercial purposes, such as in shopping centers, Vesti reports.

Это некоммерческая организация( VZW), которая не преследует каких-либо коммерческих целей.
It is a not-for-profit organisation(VZW) that does not have commercial objectives.

Большинство носителей яванского языка также говорит на индонезийском для официальных и коммерческих целей и для общения с неяванскими индонезийцами.
Most speakers of Javanese also speak Indonesian for official and commercial purposes and to communicate with non-Javanese Indonesians.

Однако они также могут быть использованы в незаконных целях и не иметь законных коммерческих целей.
However, they can also be misused by illicit actors and have no legitimate commercial purpose.

Воспроизведение этой публикации для перепродажи или других коммерческих целей запрещено без предварительного письменного разрешения обладателя авторских прав.
Reproduction of this publication for resale or other commercial purposes is prohibited without prior written permission of the copyright holder.

Запрещается продавать, изменять или использовать указанную информацию для каких-либо общественных или коммерческих целей.
You may not sell, modify, or use any such information for any public or commercial purpose.