КОМПАНИЯ ПЛАНИРУЕТ НАЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• company plans to start
• company plans to begin
• company plans to commence

Примеры использования Компания планирует начать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания планирует начать добычу на Рожковском в 2017 году.
The company plans to start production from Rozhkovskoye field in 2017.

Мусоросортировочный комплекс в Ростове-на-Дону компания планирует начать строить в этом году.
Company is planning to start the construction of a waste sorting complex in Rostov this year.

Компания планирует начать тестирование скважины в середине 4кв2014.
The company intends to start flow tests in the middle of the 4Q2014.

В течение двух лет компания планирует начать строительство Приморской ВЭС, мощностью 200 МВт.
Within two years the company plans to begin construction of the 200 MW Primorskaya WPP.

Компания планирует начать добычу с обеих скважин до конца 2011 года.
The company expects to start production from both wells before the end of 2011.

До конца года, компания планирует начать полеты в Москву, Львов, Киев и Вильнюс.
Before the end of the year, the Air Company plans to launch flights to Moscow, Lvov, Kiev and Vilnius.

Компания планирует начать применение нового стандарта с требуемой даты вступления в силу.
The Company plans to start applying this new standard from the required effective date.

В зависимости от получения финансирования компания планирует начать строительство на проекте Карчига до конца года.
Subject to financing, the company plans to commence construction of Karchiga facilities before year end.

С 2012 года компания планирует начать деятельность по розничным продажам в Турции.
In 2012 the company plans to begin retail sale operations in Turkey.

Несколько месяцев назад в сети появились слухи, предполагающие, что компания планирует начать продавать свое авто в 2020 году.
Earlier this year, rumors appeared on the Internet suggesting the company was planning to start selling its car in 2020.

Компания планирует начать поставки бизнес- лайнеров семейства 737МАХ с середины 2018 года.
The company plans to begin deliveries of business 737MAH aircraft family since mid-2018.

По завершению строительства домов для благотворительных целей компания планирует начать строительство первой в мире Экодеревни.
On completion of houses construction for charitable purposes, the company plans to start building the world's first Eco-village.

Компания планирует начать программу подсолевого бурения в августе 2011 года, а первые результаты ожидаются приблизительно в 1кв2012.
The company plans to start the pre-salt drilling program in August 2011 and expects first results in 1Q2012.

Рыс- Улы сообщил, что 29 марта 2015 года компания планирует начать выполнение рейса по маршруту Астана- Париж, 2 июня 2015 года- Астана- Тбилиси и 2 июля 2015 года- Астана- Сеул.
Mr. Rys-Uly said that, since March 29, 2015, the Air Company has plans to start flying en route Astana- Paris, since June 2, 2015- Astana- Tbilisi and since July 2, 2015- Astana- Seoul.

Компания планирует начать программу бурения подсолевого портфеля в августе 2011 года, с результатами приблизительно в первом квартале 2012 года.
Max Petroleum plans to start the pre-salt drilling program in August 2011, with results expected in 1Q2012.

По словам главы« Энергоатома» Недашковского, компания планирует начать экспорт электроэнергии в ЕС и достройку третьего и четвертого блоков Хмельницкой АЭС в конце 2020- начале 2021 года.
According to Energoatom President, the company is planning to start exporting power to the EU and to complete KhNPP Units 3 and 4 at the end of 2020- at the beginning of 2021.

Компания планирует начать продажи модели в 2016 году по цене около 57 тысяч долларов, то есть в 2, 5 раза дешевле популярного электромобиля Tesla.
The company plans to start selling the new EV in 2016 at about 57,000 US dollars, which is less than half as much as the popular Tesla.

Позднее в этом году компания планирует начать отбор подрядчиков для строительства и установки платформ Джейтун F, G и H и взаимодействующих трубопроводов.
Later this year, the company plans to start selection of contractors for construction and installation of the Dzheitune F, G and H platforms and associated pipelines.

Компания планирует начать реорганизацию своей линейки ноутбуков Mac в ближайшие недели, добавив процессоры Intel Ivy Bridge последнего поколения.
The company is expected to begin revamping its Mac lineup in the coming weeks with Intel's latest-generation Ivy Bridge processors.

После заполучения сертификата компания планирует начать собственное производство продукта, расширить сортимент, в случае успешного хода на внутреннем рынке реализовать экспансию на другие рынки( ЕС, Япония, США) и расширить масштаб своей деятельности и на область тканевого инженерства.
After its certification, the company plans to start its own production of the product, to extend its range, and, following its successful introduction into the domestic market, expansion into other markets(EU, Japan, USA) and extending its scope into the tissue engineering area.

Компания планирует начать промышленную эксплуатацию Наталкинского месторождения в 2017 году, в соответствии с ранее обозначенными планами.
In accordance with the plans developed earlier, the Company plans to commercial production at Natalka deposit in 2017.

В ноябре компания планирует начать бурение неглубоких разведочных скважин в центральной и юго-восточной части блока Аккулка.
In November, the company plans to commence drilling of exploration shallow gas wells in the central and south-eastern part of the Akkulka Exploration Contract.

Компания планирует начать последнюю стадию программы сейсморазведки в конце августа для определения глубоких подсолевых потенциальных участков на территории СРП.
The company plans to start the final stage of the seismic program in late August with the aim of identifying deep sub-salt and sub-thrust prospects within the PSC area.

В 2014 году компания планирует начать продажи на внутреннем рынке с участка Таскудук и экспортные продажи с Шоба после запуска завода по утилизации газа.
In 2014 the company plans to start commercial production at Taskuduk and export sales at Shoba after commissioning of gas utilization facility.

Компания планирует начать последнюю стадию программы сейсморазведки этим летом для определения глубоких подсолевых и поднадвиговых потенциальных участков на территории СРП.
The company plans to start the final stage of the seismic program this summer with the aim of identifying deep sub-salt and sub-thrust prospects within the PSC area.

В 2015 году Компания планирует начать подготовку к сертификации систе мы менеджмента безопасности цепочки поставок на соответствие требованиям стандарта ISO 28000.
In 2015 the Company plans to start preparation for certification of supply chain security management system according to requirements of ISO 28000.

Компания планирует начать последнюю стадию программы сейсморазведки в конце августа для определения глубоких подсолевых потенциальных участков на территории СРП. Затем Тетис Петролеум определит расположение первой глубокой скважины.
The company plans to start the final stage of the seismic program in late August with the aim of identifying deep sub-salt and sub-thrust prospects within the PSC area.

В 2016 году компания планирует начать расширение существующих складских помещений, в 2017 году- расширить административный корпус и отдел контроля качества, а в 2018 году- перейти к расширению производства.
In 2016, the company plans to expand the existing storage facilities, in 2017- to expand the administrative building and quality control department, and in 2018- go to production expansion.

Например, в силу строгих требований к поддержанию экологической безопасности страны могут получить отказ в регистрации компании, планирующие начать какое-либо производство на территории княжества.
For example, due to the strict requirements concerning maintenance of ecological safety of the country, the companies planning to launch any production within the territory of the Principality may be denied in registration.

Турецкие туристические Summer Tour и Coral компании планируют начать рейсы из Азербайджана в турецкий туристический город Бодрум, передают в четверг турецкие СМИ.
Tour and Coral tourist companies, Turkey, are planning to begin flights from Azerbaijan to Bodrum, the Turkish tourist city, the Turkish media reported on Thursday.