КОМПОЗИТАХ на Английском - Английский перевод

• composites

Примеры использования Композитах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более 25 лет опыта работы в композитах.
Over 25 years of experience in composites.

Наши материалы легко кастомизируются под применение в специальных композитах.
Our materials can be adjusted to a wide range of specific composite applications.

Геометрия скин- слоя в проводя- щих композитах с упорядоченным расположением парамагнитных волокон.
Skin-layer geometry in conducting composites with the ordered paramagnetic fibres.

Он широко используется в фармацевтике, пищевых продуктах, бумагах и конструкционных композитах.
It is widely used in pharmaceuticals, foods, papers and structural composites.

Изменение свойств с увеличением числа слоев волокна в композитах также было изучено.
The variation of the properties with the increasing number of plies of fiber in the composites is also stu die d.

Влияние давления на критическую плотность тока в высокотемпературных сверхпроводниковых композитах.
Influence of pressure on the critical density of current in high-temperature superconductor composites.

Анализ термических напряжений указывает на наличие значительных показателей термических напряжений в композитах, армированных базальтовой фиброй.
The evaluation of thermal stresses indicates the existence of considerable magnitude of thermal stresses within the short basalt fiber reinforced composite.

Испытания на изгиб часто проводятся на относительно гибких материалах, например, на полимерах, древесине и композитах.
Flexure testing is often done on relatively flexible materials such as polymers, wood and composites.

И спользование в качестве основы в композитах базальт овых волокон позволяет изготавливать разнообразные сложные по форме изделия с незначительными трудозатратами.
B asalt fibers used as reinforcing filler in composites, make it possible to produce a variety of complex-shaped components with little effort.

Это заставляет проектировщиков все чаще рассматривать его применение в качестве наполнителя в гибридных слоистых композитах, например.
This is a reason why designers increasingly select it as a filler in hybrid laminated composites, e.g.

За эти два года появилось много новых проектов, поэтому нужно повышать осведомленность бизнеса о композитах и их преимуществах перед традиционными материалами.
Two years passed and a lot of new projects have appeared so it is important to raise awareness of composites and their benefits over conventional materials.

Дзенисом( США), проанализированы последние достижения в области непрерывных нановолокон, используемых в конструкционных композитах.
Dzenis(USA), the last achievements in the field of continuous nanofibers employed in constructional composites were analyzed.

Д анные представленного исследования указывают на то, что базальт способен заменить Е- стекло в некоторых композитах, особенно когда требуется устойчивость к экстремальным условиям.
T he presented data indicate that basalt has potential for replacing E-glass in several composites, especially when resistance to extreme conditions is required.

Механические образцы напряжения в надрезе односторонней краевой трещины( SEN- T) были вырезаны из листов и чувствительность к распространению трещин была исследована в композитах.
SEN-T fracture mechanical specimens have been cut out of the sheets and the sensitivity to crack propagation has been examined in the composites.

Одна из самых быстроразвивающихся лабораторий Великобритании, специализирующаяся на полимерах и композитах, награждена за поверочную экспертизу, предоставленную для инновационного проекта COMSAFE HV.
One of the fastest growing polymer and composites laboratories in the UK obtained award for the testing expertise it brought to an innovate project called COMSAFE HV.

В работе показаны возможности измерения скорости продольных и сдвиговых ультразвуковых импульсов, возбуждаемых в результате оптико-акустического преобразования в металлических композитах.
The paper shows possibilities of measurement of velocities of longitudinal and shear pulses, which are induced by optoacoustic conversion in metallic composites.

Специальные абразивы легких фракций используются для зачистки, очистки и удаления заусенцев на тонкостенных металлах и композитах аккуратно, точно и быстро, безопасно для оператора и окружающей среды.
Specialized lightweight media is used for stripping, cleaning, and deburring delicate metals and composites gently, precisely, and quickly, and quickly, safely for the operator and the environment.

Компании отметили, что графеновые нанотруки создают проводящую и армирующую сеть в композитах даже при низких концентрациях, это позволяет сохранять возможность окрашивания деталей и улучшать их прочность.
The companies noted that using graphene nanotubes in composites provides a conductive and reinforcing network at low loadings, enabling conductive parts to retain color and improve mechanical strength.

Определение внутренних напряжений в конструкционных материалах ядерных реакторов, промышленных материалах и изделиях: композитах, армированных системах, металлокерамиках, сплавах с памятью формы-- 2017- 2023 гг.
Determination of residual stresses in engineering materials for nuclear reactors, industrial materials and products-- composites, reinforced systems, metal ceramics, shape memory alloys-- 2017-2023.

Детали электрических и электронных устройств, содержащие свинец в стекле или керамике( кроме изоляционной керамики в конденсаторах), напр. пьезоэлектрические приборы, или в композитах со стеклянной или керамической матрицей.
Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other than dielectric ceramic in capacitors, e.g. piezoelectronic devices, or in a glass or ceramic matrix compound.

Образовательная часть пройдет в виде экспертных сессий, посвященных усовершенствованиям в строительных композитах и обсуждению технических деталей создания конструкций с использованием композитных материалов.
During the education sessions, the attendees will be able to hear experts speaking about advances in architectural composites, and discussing technical elements of creating structures with composites..

Используя оригинальную методику локализации парамагнитных частиц на поверхности неорганических наполнителей изучил методом электронного парамагнитного резонанса микрореологические свойства межфазных слоев в полимерных композитах.
Using the original method of localization of paramagnetic particles on the surface of inorganic fillers studied by electron paramagnetic resonance micro-rheological properties of interfacial layers in polymer composites.

Б ыла исследована эволюция взаимодействий волокна и матрицы в базальт оволоконных композитах с геополимерной матрицей после нагрева до 600, 800 и 1000 C средствами электронной микроскопии( SEM), энергорассеивающей рентгеновской спектроскопии( EDS) и рентгенодифракционного анализа XRD.
T he evolution of fibre-matrix interactions in basalt-fibre-reinforced geopolymer matrix composites after heating to 600, 800 and 1000 C was investigated by means of SEM, EDS and XRD analyses.

Идеально для композитов и тонкостенных металлов.
Ideal for delicate metals and composites.

Для композитов максимально допустимый изгиб 8.
For composites, the maximum allowable bending is 8.

Использование волоконных композитов в стоматологии.
Using fiber composites in dentistry.

Программа 2- го Международного Конгресса Композитов( ICC) уже опубликована!
International Composites Congress(ICC)- programme available now!

Полупрозрачные композиты с микростеклосферами относятся к числу перспективных современных материалов.
Semitransparent composites with glass microspheres are promising modern materials.

Инфраструктура- строительные композиты как альтернатива традиционным материалам.
Infrastructure: Composites as a Worthy Alternative to Traditional Materials.

Производитель армированных волокном композитов CG Tec;
CG Tec, fiber reinforced composites manufacturer;