КОМПЬЮТЕРЕ ПОСЛЕ на Английском - Английский перевод

• computer after

Примеры использования Компьютере после на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот файл cookie остается на вашем компьютере после истечения сессии.
This cookie remains on your computer after the session has expired.

Вы можете сразу удалить их и убедиться, что они не остаются на вашем компьютере после каждой сессии.
You can immediately remove them and make sure they don't stay on your computer after each session.

Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
The user guide is available on your computer after you install the software.

Это делается при помощи программ, определяющих действия, которые должны выполняться на компьютере после получения пакета.
This is done using programs, which identify the actions that must occur on your computer once the package is received.

Этот cookie- файлявляется постоянным и остается на компьютере после закрытия браузера.
This cookie is persistent and remains on your computer after you close your browser.

Более подробную информацию о функциях факса, которыми обладает этот принтер, см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about fax features available with the printer, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Постоянные, или сохраненные, файлы cookie сохраняются на компьютере после закрытия веб- браузера.
Persistent or stored cookies stay on computer after closing of programs of internet browser.

Если проблемы по-прежнему возникают, см. информацию по устранению неполадок в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you are still encountering problems, see the problem-solving information in the user guide which is available on your computer after you install the software.

Постоянные, или сохраненные, файлы cookie остаются на вашем компьютере после закрытия интернет- браузера.
Permanent or saved cookies remain on your computer after you close the Internet browser.

Это, пожалуй, наиболее подходящее сравнение того, что происходит в центральной нервной системе и компьютере после применения метода RANC.
This is perhaps the most appropriate comparison of what is happening in the central nervous system and the computer after applying the RANC method.

Данный режим может создавать cookie- файлы на Вашем компьютере после нажатия на видеоплеер YouTube, однако YouTube не хранит информацию, позволяющую установить личность пользователя, в cookie- файлах для проигрывания видеофайлов, вставленных в режиме расширенной защиты конфиденциальности.
This mode may set cookies on your computer once you click on the YouTube video player, but YouTube will not store personally-identifiable cookie information for playbacks of embedded videos using the privacy-enhanced mode.

Utma,_ utmb и_ utmz- постоянные cookie- файлы, которые остаются на вашем компьютере после закрытия браузера.
Utma,_utmb and_utmz are persistent cookies and remain on your computer after you close your browser.

Если вам потребуется дополнительная помощь, обратитесь к руководству пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you need more help, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

На этом шаге все образы томов, содержащиеся в WIM- файле, применяются к соответствующему последовательному тому диска на конечном компьютере после предварительного удаления всех файлов на этом томе( за исключением управляющих файлов, относящихся к Configuration Manager 2007).
This step applies all volume images contained in the WIM file to the corresponding sequential disk volume on the target computer after first deleting all files on that volume(with the exception of Configuration Manager 2007-specific control files).

Блокировка номеров нежелательных факсов Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
Block junk fax numbers The user guide is available on your computer after you install the software.

Более подробную информацию об использовании этой функции см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about using this feature, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Если проблемы устранить не удастся, см. информацию по решению проблем в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you are still encountering problems, see the problem-solving information in the user guide which is available on your computer after installing the software.

Для получения дополнительной помощи см. руководство пользователя которое будет доступно на компьютере после установки программного обеспечения.
If you need more help, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Список системных требований для содержимого данного веб- узла см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For a list of system requirements for this Web site, see HP Web site specifications, in the user guide which is available on your computer after you install the software.

Отправка факса в режиме коррекции ошибок Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
Send a fax in Error Correction Mode The user guide is available on your computer after you install the software.

Дополнительные сведения об этих средствах см. в руководстве пользователя которое будет доступно на компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about these tools, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Дополнительную информацию о встроенном Wеьсервере( EWS) см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about the EWS, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Информация о соответствии нормам Европейского союза доступна в разделе« Техническая информация» руководства пользователя.( Руководство пользователя, также называемое« Справка», становится доступным на компьютере после установки программного обеспечения.) Кроме того, заявление о соответствии доступно на веб- сайте.
Regulatory and compliance information for the European Union is available in the“Technical information” section of the user guide.(The user guide, also called“Help”, is available on your computer after you install the software.) Also, the Declaration of Conformity is available at the following Web site.

Разделенный от компьютера после посылки архива, уменьшая отказ прерывания печати.
Detached from computer after sending file, reducing print interrupt failure.

Выключение компьютера после выполнения задачи.
Turning off the computer after the task execution.

Перезагрузите компьютер после завершения процесса.
Restart the computer after finishing the process.

Не перезагружает компьютер после выполнения.
Do not reboot the computer after running.

Перезагружать компьютер после установки программы не требуется.
You don't need to restart the computer after installing the application.

В открывшемся окне Дополнительно установите флажок Выключать компьютер после выполнения задачи.
In the Advanced window that opens, select the Turn off computer after task is complete check box.