КОМПЬЮТЕРНАЯ СИСТЕМА на Английском - Английский перевод

• computer system
• computerized system
• computer-based system

Примеры использования Компьютерная система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютерная система устройства.
Device computer system.

Внедрена компьютерная система ASYCUDA.
ASYCUDA computerized system in place.

Компьютерная система, установленная на станции.
Computer system used at the station.

У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов.
Angela has a computer system worth over $1 million.

Компьютерная система находится в нерабочем состоянии.
The computer system is not in operation.

Созданная нами компьютерная система автоматически управляет тележками.
Our computer system automatically controls the carriages.

Компьютерная Система для Ответа на Вопросы.
IBM Watson(2011) Question Answering Computer System.

В течение этих минут всем будет заправлять компьютерная система.
During which we put everything under the control of one computer system.

Компьютерная система, связанная со смежным железнодорожным управлением.
Computer system connected to neighboring railway authority.

После 11 сентября, правительству нужна была компьютерная система… Машина.
After 9/11, the government wanted a computer system-- A machine.

Компьютерная система в целях содействия процессу оценки не использовалась.
A computer system was not used to aid the evaluation process.

Была создана компьютерная система управления и оценки источников и информаторов.
A computerized system for the management and assessment of sources and informers was created.

Компьютерная система, облегчающая торговлю финансовыми инструментами.
A computer system facilitating the trading of financial instruments.

Это интегрированная, модульная компьютерная система, автоматизирующая процессы описанные в IMP.
It is an intergrated, modular computer system which automates processes described in IMP.

Компьютерная система устройства- Данные о процессоре мобильного устройства.
Device Computer System- Information about the mobile device processor.

В эту категорию входят некоторые преступления, для совершения которых требуется компьютерная система.
This category covers a number of offences that need a computer system to be committed.

Компьютерная система департамента настроена на отражение атак кибер- терроризма.
LADWP's computer system is designed to stop a cyber-terrorist attack.

Первоначальное оборудование( компьютерная система Делл Оптиплекс содержа первоначальную материнскую плату).
Original hardware(Dell Optiplex computer system containing original motherboard).

Icinga- компьютерная система с открытым исходным кодом, а также приложение для мониторинга сети.
Icinga is an open-source computer system and network monitoring application.

Закон также уточняет, что означает компьютерная система, компьютерные данные.
The Law also provides the definitions of computer systems, computer data and other terms.

Это компьютерная система, позволяющая своевременно обнаружить опухолевое заболевание кожи.
Photofinder is a computer system enabling a timely detection of skin cancer.

Аннотация: В статье рассмотрена компьютерная система имитационного моделирования экономических объектов.
Annotation: In this article the computer system of simulation modeling of economic objects is considered.

Компьютерная система массовой оценки рыночной стоимости была создана в масштабах всей страны.
A computer-assisted, market-value-based, mass valuation system has been developed for the whole country.

Апреля 2008 года компьютерная система ООН заблокировала доступ к anti- cnn. com.
On April 10, 2008, the Computer System of the United Nations blocked the access to Anti-CNN.

Компьютерная система мониторинга программного обеспечения легко отслеживает и записывает поведению компьютера.
Computer system monitoring software easily tracks and records computer behavior.

Вскоре в Отделе начнет функционировать новая компьютерная система управления внутренней и внешней документацией.
A new computerized system for managing both internal and external documents will soon become operational within the Division.

Компьютерная система, располагающаяся на восточном конце моста, при необходимости включает поворотный механизм.
A computer system at the eastern end of the bridge operates the turning mechanism when required.

В целях осуществления контроля над контейнерными операциями в пунктах сдачи- приема установлена специальная автоматизированная компьютерная система.
In order to monitor the container operations, a speecially programmed computer system has been installed in the delivery point.

Мощная компьютерная система, при помощи самых современных алгоритмов, управляет процессом гибки в любой момент.
Powerful computer system controls the bending process in real time using the most advanced algorithms.

В течение настоящего двухгодичного периода в Отделе начнет функционировать новая компьютерная система управления внутренней и внешней документацией.
A new computerized system for managing both internal and external documents will become operational within the Division in the course of this biennium.