КОМПЬЮТЕРНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• computer simulation
• computer modelling
• computational modelling
• computer simulations
• computer modeling
• computational modeling

Примеры использования Компьютерного моделирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы компьютерного моделирования и проектирования.
Computer modeling and design system.

Кафедра Веб- технологий и компьютерного моделирования.
Web Technologies and Computer Simulations Department.

Использование компьютерного моделирования в преподавании геометрии.
Using a computer simulation in teaching geometry.

Учения осуществлялись c применением компьютерного моделирования.
Projections were made using computer models.

Результаты компьютерного моделирования МОНИС документ IHRA/ PS 237.
IHRA Computer simulation results document IHRA/PS 237.

Это представление подкрепляется данными компьютерного моделирования.
This approach is supported by computer modelling.

Методы компьютерного моделирования осветительных установок.
Computer simulation methods for the illuminating installations.

Исследование проводится с помощью средств компьютерного моделирования MATLAB.
Computer simulation tools in MATLAB are used for this research.

Кафедра компьютерного моделирования и многопроцессорных систем.
Department of Computer Modelling and Multiprocessor Systems.

В процессе работы используются возможности ИКТ- средств для компьютерного моделирования.
In the process, the possibility of using ICT tools for computer simulation.

Процесс компьютерного моделирования состоит из трех этапов.
The process of computer simulation consists of 3 stages.

Это предположение было подтверждено как экспериментально, так и с помощью компьютерного моделирования.
DAH has been supported experimentally and by computational models.

Результаты компьютерного моделирования МОНИС( документ IHRA/ PS 237) PS 237 МОНИС.
IHRA Computer simulation results document IHRA/PS 237.

Я пытаюсь воссоздать его в качестве компьютерного моделирования Монте-Карло, если вы будете.
I'm trying to recreate it as a computer simulation a Monte Carlo, if you will.

Применение компьютерного моделирования в обучении экономике школьников.
Application of computer modeling in training in economy of school students.

В процессе работы используются возможности ИКТ- средств для компьютерного моделирования.
In the process of work, the possibilities of ICT tools for computer modeling are used.

История компьютерного моделирования насчитывает уже несколько десятилетий.
The computational modeling history was first introduced several decades ago.

Развитие методов и средств компьютерного моделирования пространственной динамики с помощью КА.
Development of methods and tools for computer simulation using CA-models.

Теплухин Разработка параллельного алгоритма компьютерного моделирования водно- ионной оболочки ДНК.
Development of parallel algorithm for computer simulation of water-ion DNA cover.

Использование компьютерного моделирования в решении задач о системах массового обслуживания.
Using computer modeling in solving the problems of queuing systems.

В которой ведется работа в очень перспективном направлении с использованием 3D- и компьютерного моделирования.
We work following really perspective direction using 3D computer modeling.

Комплекс для экспериментального и компьютерного моделирования геохимических и гидрогеологических процессов.
Complex experimental and computer simulation of geochemical and hydrogeological processes.

Архитектура как бы сливается с языком новых технологий- кино, телевидения и компьютерного моделирования.
Architecture merges with the language of new technologies- cinema, television and computer modeling.

Доклад о ходе работы по проекту компьютерного моделирования реакций сельскохозяйственных культур на озон( 1995 год);
Progress report on a computer modelling project on responses of crops to ozone(1995);

Методы компьютерного моделирования для разработки новых лекарственных препаратов против ВИЧ- 1// Наука и инновации.
Computer simulation Methods to develop new drugs against HIV-1// Science and innovations.

Основными приложениями были скалярные и векторные поля из компьютерного моделирования и опытных данных.
Primary applications were scalar fields and vector fields from computer simulations and also measured data.

В качестве примера рассмотрены уроки компьютерного моделирования с использованием среды« 1С: Физический конструктор».
As an example, the lessons of computer simulation using the medium"1C: PhysKit" are considered.

Методами компьютерного моделирования исследованы механизмы самодиффузии по границам зерен наклона в алюминии.
Self-diffusion mechanisms on tilt grain boundaries in aluminium are investigated using methods of computer simulation.

Выделяются учебные действия формирования навыков компьютерного моделирования средствами программирования.
The learning activities for developing skills of computer modeling by tools of programming are described.

Приведены результаты компьютерного моделирования, иллюстрирующие работоспособность предлагаемой схемы управления.
Results of computer simulations illustrating the performance of the proposed control scheme are presented.