КОМПЬЮТЕРНОЙ ИГРОЙ на Английском - Английский перевод

• computer game
• video game

Примеры использования Компьютерной игрой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никогда не становитесь между гением и компьютерной игрой.
Never get between a genius and a computer game.

Edge» назвал его 83- й популярной компьютерной игрой в стране в период с января 2000 года по август 2006 года.
Edge named it the country's 83rd best-selling computer game between January 2000 and August 2006.

Игра« Домашняя стирка» является очень популярной компьютерной игрой сегодня.
Game«Home washing" is a very popular computer game today.

Bertie the Brain была компьютерной игрой в жанре крестики- нолики, созданной доктором Джозефом Кейтсом в Торонто для Канадской национальной выставки 1950 года.
Bertie the Brain was a computer game of tic-tac-toe, built by Dr. Josef Kates for the 1950 Canadian National Exhibition.

Онлайн игра« Space War» является простой, но очень занимательной компьютерной игрой.
Online game«Space War» is a simple but very entertaining computer game.

В 1994 году журнал PC Gamer US назвал Sam& Max восьмой лучше компьютерной игрой за все время.
In 1994, PC Gamer US named Sam& Max the 8th best computer game ever.

Как играть в онлайн игру: Онлайн игра« Space War» является простой, но очень занимательной компьютерной игрой.
How to play the game online Online game«Space War» is a simple but very entertaining computer game.

Вы хотите весело провести время, но не за бесполезной однообразной компьютерной игрой, а за интересной, захватывающей, тогда побег из тюрьмы игры онлайн для вас идеально подойдут.
You want to have fun, but not for useless computer game monotonous, but for fun, exciting, then jailbreak games online for you ideal.

Радуга Шесть»( англ. Rainbow Six)( 1998) Тесно связана с одноименной компьютерной игрой.
Rainbow Six(1998) Released to coincide with the video game of the same name.

Человек работал над компьютерной игрой- помогал компании своего отца- но сделал акцент на том, что он делал это только во время перерывов в работе и только три часа тратил на этот проект в течение четырех месяцев.
The man worked on a computer game- helped his father's company- but laid emphasis that he did it only during work breaks and only three hours were spent on this project over a period of four months.

Counter- Strike официально считается самой распространенной и самой культовой компьютерной игрой столетия.
Counter-Strike officially considered the racesdiffusion and the cult of the computer game of the century.

Бесплатные погоня от полиции игры онлайн будут интересны любому поколению, ведь они не имеют никаких ограничений ни по возрасту, ни по полу, играть может любой желающий, который зайдет на сайт, чтобы отдохнуть за компьютерной игрой.
Free from the police chase games online will be interesting to every generation, because they have no restrictions on age or gender, anyone can play, which will go to the site to take a break for a computer game.

Игра очень плохо продавалась, а из-за начальной розничной цены- 99 долларов США($ 251 на сегодня)- Time Zone может являться самой дорогой компьютерной игрой в истории с учетом инфляции.
It sold poorly; its original retail price of US$99($257 today) may make Time Zone the most expensive computer game in history after inflation.

Среди современных геймеров, которые предпочитаю провести несколько минут своего времени, проведя его за компьютерной игрой, наверняка есть игроки, которые не представляют своей жизни без игры онлайн перевозка грузов, которая способна стать прекрасным развлечением.
Among the modern gamers who prefer to spend a few minutes of your time, spending it for a computer game, for sure there are players who can not imagine their life without playing an online freight transport, which can be great fun.

Игра официально лицензирована Международным олимпийским комитетом( МОК), и является первой официальной компьютерной игрой, посвященной зимним Олимпийским играм 2010 года.
The game is officially licensed by the IOC through exclusive licensee ISM and is the first official video game of the 2008 Summer Olympic Games..

Football Manager 2005 был выпущен в Великобритании 4 ноября 2004 года, за ним последовали релизы во многих других странах мира, и игра стала 5- й самой продаваемой компьютерной игрой всех времен по данным Eurogamer.
Football Manager 2005 was released in the UK on 4 November 2004- closely followed by releases in many other countries around the world- and it became the 5th fastest selling PC game of all time according to Eurogamer.

Родители могут не беспокоиться, игры Няня станут для девочек самым увлекательным временем, проведенными ими за компьютерной игрой, к тому же флеш Няня игры не только интересные, но и довольно познавательные.
Parents need not worry, the game will become Nanny for girls the most exciting time spent by them for the computer game to the same flash game Babysitting is not only interesting, but also quite informative.

Для просто детской компьютерной игры Смешарики онлайн- практически идеальные персонажи.
For a simple children's computer game Smeshariki online- almost perfect characters.

Лучшее использование звука в компьютерной игре( выбор читателей)- HotGames. com.
Best use of Sound in a Computer Game(Reader Award)- HotGames. com.

В компьютерной игре Shogun: Total War присутствуют 25 генералов клана Такеда.
In the computer game Shogun: Total War, there are 25 Takeda generals.

Blake Stone: Planet Strike- сиквел компьютерной игры Blake Stone: Aliens of Gold, созданный компанией JAM Software и изданный компанией Apogee Software.
Blake Stone: Aliens of Gold is a first-person shooter computer game created by JAM Productions and published by Apogee Software.

В 1998 году она появилась в компьютерной игре« Michelle Kwan Figure Skating».
In 1999, she appeared in the Michelle Kwan Figure Skating computer game.

Например, может быть, сценарии компьютерной игры следует рассматривать одним образом;
For example, maybe computer game scenarios should be treated one way;

А можно узнать об искусстве макияжа в веселой и увлекательной компьютерной игре.
And you can learn about the art of makeup in a fun and exciting computer game.

Но эта сцена из компьютерной игры.
But this scene is from a computer game.

Компьютерным играм- Демонстрационная версия компьютерной игры.
The game is similar to a computer game version of Risk.

Лучшая иностранная компьютерная игра- LARA.
Best International Computer Game- LARA.

Эта компьютерная игра привлекает игроков, которым нравятся карточные игры..
This computer game attracts players who enjoy card games..

Компьютерная игра по элементарным преобразованиям матриц.
The computer game of elementary transformation matrices.

Тема на Андроид телефоны про компьютерную игру в жанре шутера от первого лица.
Theme for Android phones about computer game in the genre of first-person shooter.