КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ на Английском - Английский перевод

• computer courses
• computer trainings
• computing courses
• computer classes
• computer course

Примеры использования Компьютерные курсы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютерные курсы в Бердзоре.
Computer courses in Berdzor.

Сэм отправил меня на компьютерные курсы.
Sam's sending me to computer class.

Компьютерные курсы для школьников.
Computer courses for pupils.

Все сотрудники окончили компьютерные курсы.
All officers have been provides with computer training.

Компьютерные курсы( 24 участницы);
A computer course(24 attendees);

Начало/ Обучение, переподготовка/ Компьютерные курсы.
Begin/ Teaching, retraining/ Computer courses.

Компьютерные курсы( 15 человек);
Computer training 15 participants.

Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.
Free computer courses staff included.

Компьютерные курсы помогли найти работу.
Computer courses helped to find jobs.

И этот факт подтолкнул женщину записаться на компьютерные курсы.
This unnecessary loss of time compelled her to sign up for a computer course.

Компьютерные курсы начального/ среднего уровня;
Basic/intermediate computer courses.

Текущие расходы на новые компьютерные курсы в центре профессиональной подготовки в Сиблине.
Running costs of new computer courses at Siblin Training Centre.

Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне.
Computer course that is taught at every educational level.

Госпожа Баринова очень благодарна всем, кто организовал компьютерные курсы.
Mrs. Barinova is very grateful to all those who have organized the computer courses.

Компьютерные курсы открыты с помощью" Капеланского служения.
Computer courses have been introduced with the help of the chaplaincy service.

Некоторые из детей, посещающих наши занятия, посещают также компьютерные курсы в школе.
Some of the kids who attend our classes also take computing courses at school.

Компьютерные курсы для девушек" Обучение девушек работе с компьютерами"( с июня 2000 года) Саксония.
PC courses for girls"Girls get ready at the PC"(since June 2000) Saxony.

Важным направлением программ подготовки статистических кадров являются компьютерные курсы.
An important aspect of statistical training is the computer courses in programs.

Открыты бесплатные компьютерные курсы для слабослышащих, слабовидящих и незрячих граждан.
Free computer courses for hearing impaired, visually impaired and blind people are opened here.

Компьютерные курсы произвели неизгладимое впечатление на ребятишек из реабилитационного центра.
The computer training left an indelible impression on the children from the Tarbagataisky Center.

Людмила Освальдовна Погорелова признается, что никогда не могла подумать, что компьютерные курсы изменят что-то в ее жизни.
Ludmila Pogorelova never thought that computer courses could make any difference in her life.

Компьютерные курсы для учениц первой ступени средней школы на период осенних каникул( с 1999 года) Гессен.
Computer courses for girl pupils from lower secondary school in the autumn holidays(since 1999) Hesse.

Так же меня пригласили посетить компьютерные курсы IDEA, чтобы усовершенствовать свои компьютерные знания.
This way I was invited to attend the IDEA computer trainings and improved my computer skills.

В июле месяце Винницкий центр IDEA« Кешернет» выпустил еще одну группу женщин, закончивших компьютерные курсы.
In July, Vinnytsia IDEA Center“Keshernet" has trained another group of women who have completed the computer courses.

Компьютерные курсы по Stairs, AS400, Word Perfect и MS Word 7., Центральная компьютерная служба, Претория.
Computer courses for Stairs, AS400, Word Perfect and MS Word 7.0, Central Computer Services, Pretoria.

Кроме того, проводятся компьютерные курсы для детей, а также работают детский сад и курсы по автомеханике.
In addition, it provides computer courses for children, as well as a nursery and courses in automobile mechanics.

Компьютерные курсы, подготовка по вопросам питания, подготовка по вопросам гражданской обороны и курсы косметологии в НьюДели.
Computer Course, Nutrition Training, Civil Defence Training, Beautician Course in Delhi.

Волонтеры проводят курсы английского, немецкого, французского языков, создан исторический кружок, компьютерные курсы и т. д.
Volunteers hold English, German and French courses; there is a historical group, a computer course and others.

Компьютерные курсы получили очень широкую поддержку, однако участие в некоторых других мероприятиях не оправдало надежд.
The computer course was very well received; however, participation in a few other activities was not as high as expected.

В разные годы сотрудниками института в районах Азербайджана для преподавателей школ были организованы компьютерные курсы, сертифицированы их знания.
The Center's staff delievered Computer courses for school teachers in different years, and they were presented certifications;