КОМПЬЮТЕРНЫЕ НАВЫКИ на Английском - Английский перевод

• computer skills

Примеры использования Компьютерные навыки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютерные навыки для разработчиков стратегий.
E-competence for strategists.

Знание 1С: 8. 2, компьютерные навыки Excel, Word….
Knowledge of 1С: 8.2, computer skills Excel, Word….

Компьютерные навыки, MS Office, Internet.
Computer skills, MS Office, Internet.

Основные компьютерные навыки Windows, Office, Excel.
Basic computer skills emails, windows, office, Excel.

А опыт съемки здесь куда важнее, чем компьютерные навыки.
A shooting experience is more important than computer skills.

Хорошие компьютерные навыки( MS Office, Internet, e- mail);
Strong and fluent computer skills(MS Office, Internet, e-mail);

Но чтобы быть в контрразведке, компьютерные навыки не нужны.
But you don't need computer skills to be in counterintelligence.

Так ты, опираясь на свои компьютерные навыки, держал безопасную дистанцию.
So you relied on your computer skills to keep a safe distance.

Занятия в учебном центре помогли мне получить новые знания и компьютерные навыки.
The seminar offered by the IDEA Center helped me acquire new knowledge and computer skills.

У этого парня сумасшедшие компьютерные навыки, и он абсолютно непредсказуем.
The guy's got mad computer skills, and he's totally unstable.

Тем не менее, компьютерные навыки пригодились и современная технология сохранила дружбу.
Yet, those computer skills came in handy and technology has kept their friendship flowing.

У меня всегда было желание освоить компьютерные навыки, но не было такой возможности.
I always wanted to learn computer skills, but there was no such possibility.

Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки.
Nowhere If your son goes to Camp Microchipewa, he will learn more than just computer skills.

Так что она использовала свои компьютерные навыки, чтобы взломать банкоматы и счета кредитных карт.
So she used her computer skills to hack into atms and credit card accounts.

Помимо такой подготовки большинство участников программы получили базовые компьютерные навыки и сдали экзамены на управление транспортными средствами категории" В.
Apart from this training, most candidates acquired basic computer skills and passed the driving test for B category vehicles.

Она использовала свои компьютерные навыки, чтобы взломать сервер компании и потом перевести полмиллиона баксов на его личный банковский счет.
She used her computer skills to hack into the company server and then transferred half a million bucks into his private bank account.

У меня всегда было желание освоить компьютерные навыки, но не было такой возможности.
I am 34 years old. I always wanted to learn computer skills, but there was no such possibility.

Ушакова Елена, которая работает учителем в школе, закончив курсы IDEA, не только готовится к учебным занятиям, использую приобретенные компьютерные навыки, но и смогла улучшить свое материальное положение.
Overview The school teacher Elena Ushakova, after the IDEA courses, is not only preparing for classes using the computer knowledge obtained at the courses, but also improves her financial situation.

Они проходят подготовку по таким вопросам, как языки и компьютерные навыки, и на деле многие из них смогли найти работу.
They were provided with training in areas such as languages and computer skills, and many had in fact been able to find employment.

В тех районах, где подготовка по этим двум основным курсам завершена, СМПС начинает проводить подготовку по более специализированным предметам, таким, как распространение информации о вреде наркотиков, написание отчетов, компьютерные навыки и несение полицейской службы в общинах.
In those regions where training in the two basic courses is complete, IPTF training has shifted to more specialized subjects, such as drug awareness, report writing, computer skills and community policing.

Они будут также подготавливать заявки, рассматривать счета- фактуры и следить за всеми финансовыми аспектами контрактов и использовать современные компьютерные навыки для разработки электронных таблиц, содержащих информацию о достигнутых результатах.
They will also prepare requisitions, review invoices and track all financial aspects of contracts and use a high level of computer skills to design spreadsheets to track results.

Департаментом изданы рабочие директивы, в которых устанавливается, что все новые сотрудники, принимаемые на работу в подразделения, связанные с документооборотом, должны иметь компьютерные навыки, и разработан детальный план обучения постоянных сотрудников.
The Department had issued operational guidelines that made computer skills a necessary requirement for all newly recruited staff involved in the documents chain and had developed a detailed training plan for permanent staff members.

В главном отделении ФВКН в Читрале, Пакистан, также имеется центр формирования компьютерной грамотности, в котором молодежь из числа коренных народов может получать бесплатное обучение, осваивая базовые компьютерные навыки, с тем чтобы быть лучше подготовленной к требованиям современных рынков труда.
IPSF's head office in Chitral, Pakistan also has a computer literacy center, where indigenous youths were able to receive a free education, learning basic computer skills to better equip them for modern job markets.

Совершенствование компьютерных навыков продвинутые курсы Microsoft Office, Lotus Notes.
Advanced computer skills advanced Microsoft Office, Lotus Notes courses.

У него вообще не было никаких компьютерных навыков.
He didn't have any computer skills really at all.

Загрузите ее, установите ей пакет компьютерных навыков.
Upload her anyway, splice her a computer skills package.

В Лусаке Служба занималась профессиональным обучением женщин парикмахерскому искусству, управлению ресторанами и компьютерным навыкам.
In Lusaka, the Service trained women in hairstyling, restaurant management and computer skills.

Я думаю, что ты дал мне больше компьютерных навыков, чем положено медику.
I think you gave me more computer skills than would be required by a medical doctor.

Были также затронуты компоненты развития компьютерных навыков.
There were also components of computer skills development.

Хироджены, очевидно, запрограммировали вас с расширенными компьютерными навыками.
The Hirogen obviously programmed you with advanced computer skills.