КОНВЕРТАХ на Английском - Английский перевод

• envelopes
• envelope
• covers

Примеры использования Конвертах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конвертах.
In envelopes.

Имена на конвертах.
Names are on the envelopes.

Хорошие машины, наличные в конвертах.
Nice cars, cash in envelopes.

Лоток для печати на конвертах, устанавливается вместо лотка 2.
This tray is fitted instead of paper tray 2 to enable envelope printing.

И рассылали в конвертах.
And it was delivered by envelopes.

Все письма были в одинаковых конвертах.
SLAVA The letters were all in similar envelopes.

Он аккуратно хранил их в конвертах, одной из этих пластинок была запись Гленна Миллера.
He kept them neatly in their sleeves; one of them was by Glenn Miller.

Это Лаура Хиллс писала на тех конвертах.
That's Laura Hills' writing on those envelopes.

Деньги в красных конвертах- принудительная традиция в течение китайского нового года.
Money in red envelopes is a mandatory tradition for the Chinese new year.

Сложную пирамиду коррупции в бумажных конвертах.
A complex pyramid of corruption and brown envelopes.

Иконы и фрески на почтовых карточках и конвертах стран Европы.
Icons and frescos on postcards and envelopes of the countries of Europe.

Отправляли свадебные пригласительные в закрытых конвертах.
Wedding invitations are mailed in double envelopes.

Упаковка- 25 пакетиков в индивидуальных конвертах из фольги.
Packing- 25 tea bags in individual foil envelopes.

Высококачественный пакетированный чай в индивидуальных конвертах.
High-quality tea bags in individual envelopes.

Примечание При печати на специальных материалах, например конвертах, используйте Лоток 1.
Note If printing special media, such as envelopes, use Tray 1.

Коммерческие предложения сдавать в запечатанных двух конвертах.
Commercial proposals should be hotten in two sealed envelopes.

Выплаты зарплаты в конвертах, которые регистрируются как промежуточное потребление;
Payments of envelope salaries, which are recorded as intermediate consumption;

Ложить в их приемные карманы только то, что запечатано в конвертах.
Don't put anything in their pigeon holes unless it's sealed in an envelope.

Его имя содержится в двух запечатанных конвертах, которые хранятся в разных местах.
His name is contained in two sealed envelopes, which are stored in different locations.

Ни то, ни другое не предусматривает записи содержащейся в конвертах информации.
This is because neither of these means provide a record of the information contained in the envelopes.

Почему ты не рассказал губернатору о конвертах, которые Лаура Хиллс отправляла тебе?
Why didn't you tell the governor about the envelopes Laura Hills was sending you?

В конвертах вы найдете название заболевания, которое вам определили и симптомы, которые нужно будет изобразить.
In your packets you will find the disease you have been assigned and the symptoms you will need to exhibit.

Суммы и имена написаны на конвертах- а внутри информация, где ты можешь их найти.
The sums and the names are on the envelopes as well as the information where you can find them.

Вмешательства нет, потому что эту мафию сегодня покрывают и, наверняка, получают какие-то дивиденды в конвертах.
There is no intervention, because this mafia is covered today and, surely, receives some dividends in envelopes.

Большая часть этих препаратов вывозится за границу контрабандой в почтовых конвертах, принимаемых и отправляемых ГП Poșta Moldovei.
Many of these anabolics get smuggled abroad in postal envelopes accepted and dispatched by the State Enterprise„Posta Moldovei.

Оригинальный подарок всем ценителям и любителям качественного чая- эксклюзивный пакетированный чай в индивидуальных конвертах.
An original gift to all lovers and fans of high-quality tea- an exclusive tea bags in individual envelopes.

По этой причине финансовые предложения должны подаваться в отдельных запечатанных конвертах, которые вскрываются только после завершения технической оценки.
Therefore, financial proposals should be submitted in separate sealed envelopes that are not opened before completion of technical evaluation.

Одновременно с заказом печати изображений на купонах« Собственная марка» можно заказать печать изображения на немаркированных конвертах.
Simultaneously with the order to print images on the coupons"own stamp" you can order prints images on unmarked envelopes.

В конвертах перед Вами, Вы найдете микрофильм с кодами инструкицями и необходимыми средствами, чтобы направиться в назначенные Вам страны.
In the envelopes in front of you, you will find a microfilm with codes, With the instructions and funds needed, to head to the countries you have been assigned.

Марки« Α Μ», в основном, использовались для оплаты международной пересылки посылок и почтовых переводов, хотя иногда встречаются и на конвертах простых писем.
The"A M" stamps were mainly used for international parcel post and postal money orders, although they are sometimes found on normal letter covers.