КОНЕЧНУЮ СТОИМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• final cost
• final value
• final price

Примеры использования Конечную стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Элементами, которые формируют конечную стоимость, являются.
Elements that form the final cost are.

Конечную стоимость можно узнать на очной консультации.
The final cost can only be determined on consultation in person.

Это позволяет снизить конечную стоимость авиабилета.
This will reduce the final cost of the ticket.

Наши команда в скором времени проанализирует ваш запрос и сообщит конечную стоимость.
Our team will soon analyze your request and will inform the final cost.

Предприятие в стране А включает конечную стоимость в свой оборот.
SE The enterprise in A includes the final value in its turnover.

Все это существенно снижает конечную стоимость покупки в зарубежных онлайн магазинах.
All of this significantly reduces the final cost of purchases in foreign online stores.

Наши сотрудники быстро свяжутся с вами и сообщат конечную стоимость перевозки.
Our staff will contact you quickly and report the final cost of transportation.

Это, должно быть, кондиционеры, и эти ремонтные работы могут быть включены в конечную стоимость.
That must be the air conditioning, and those repairs can be factored right into the closing costs.

Наши сотрудники быстро среагируют и сообщат вам конечную стоимость разовой перевозки.
Our employees will inform you about the final cost of a single carriage.

Дополнительно к тарифу взимается топливный сбор, который оказывает влияние на конечную стоимость билета.
In addition to the tariff, one charges the fuel surcharge, which has an impact on the final cost of the ticket.

C Ulduzum предоставляется до 10% скидки на наличные покупки, 5% на конечную стоимость покупок в кредит.
Ulduzum offers up to 10% discount on cash purchases, 5% on the final cost of purchases via credit.

В связи с нестандартными габаритами товара, конечную стоимость доставки менеджер рассчитывает индивидуально.
In connection with non-standard dimensions of the product, the final cost of delivery Manager calculates individually.

Наши сотрудники обработают ваш запрос и сразу же сообщат конечную стоимость перевозки.
Our staff will process your request and immediately inform the final cost of transportation.

Новая конструкция воздухозаборника с одной леской вместо двух позволила упростить конструкцию параплана и снизить его конечную стоимость.
The new airscoop design with one plastic rod instead of two has allowed simplify the paraglider design and lessen its final cost.

Мы постараемся как можно быстрее связаться с вами, чтобы сообщить конечную стоимость вашей перевозки.
We will contact you as soon as possible to inform you with the final cost of your transportation.

Заказ билетов на поезд стоит 15€, которые хотя и включены в конечную стоимость, не могут быть возвращены, если билеты уже были получены.
The arranging of the train tickets involves a charge of 15€ which, while included in the final price, is non-refundable once the tickets have been issued.

В данном случае будет учитываться доля внесенных средств, и влияние на конечную стоимость недвижимости.
In this case, the share of invested funds and the impact on final cost of the property will be considered.

Компания постаралась упростить подходы к ценообразованию и, в то же время, предоставила потребителям возможность влиять на конечную стоимость.
The Company has endeavored to simplify its pricing strategies, and at the same time enabled customers to work on the final cost.

Внушительные товарные обороты и отсутствие налогообложения существенно снижают конечную стоимость драгоценных металлов.
Impressive volume of trade and non-existence of taxation reduce the final cost of precious metals expressively.

Прозрачная политика ценообразования поможет вам в кратчайшие сроки понимать конечную стоимость продукта для вашей компании и принимать решение о покупке.
Transparent pricing policy will help to realize the final value of the product for your company and make a purchasing decision in the shortest time.

При устройстве заземления существует множество тонкостей и нюансов, которые влияют на конечную стоимость работ.
During the grounding installation, there are many subtleties and nuances, which effect on the final cost of the work.

Наша команда быстро ответит на ваш запрос и предоставит вам конечную стоимость запрашиваемой грузоперевозки.
Our team will quickly respond to your request and provide you with the final cost of the requested transportation.

Ведь доставка топлива из Волгограда, Уфы или какого-то другого города, естественно, добавляет расходы на конечную стоимость бензина.
After delivery of fuel from Volgograd, Ufa or some other city, of course, adds to the cost of the final cost of gasoline.

Напишите нам на почту logistic@ corcel. com. ua ваш запрос, и мы сразу же рассчитаем для вас конечную стоимость грузоперевозки.
Write to our E-mail: logistic@corcel. com. ua, and we will immediately give you the final cost of transportation.

Конечную стоимость прибора сейчас можно оценить как 60$- 80$ с возможностью снижения на 30% при выходе на объем производства 4000- 12000 шт/ год.
Final cost of the device can be evaluated at the moment as 60$-80$ with decrease possibility to 30% upon yield for production output of 4000-12000 pcs/per year.

В случае, если в конечный срок периода страхования накопительный резерв превышает гарантированную конечную стоимость, страхователь имеет право на накопительный резерв.
If the accumulated reserve on the insurance period end date exceeds the guaranteed final value, the policyholder has the right to the accumulated reserve.

Однако, из за относительно нового рынка страхования в Армении, сложно с уверенностью предсказать вероятный исход отдельной претензии и конечную стоимость заявленных претензий.
However, due to relatively new insurance market in Armenia, it difficult to predict with certainty the likely outcome of any particular claim and the ultimate cost of notified claims.

В GPK интегрирована функция анализа затрат, которая позволяет инженеру- конструктору понимать конечную стоимость редуктора даже во время первоначального проектирования.
Integrated into gearbox package GPK is a cost analysis which allows the design engineer to keep an eye on the final costs even during initial gearbox design.

И сделать дорогой сайт- это значит использовать для его создания только самые качественные ресурсы, стоимость которых закладывается в конечную стоимость готового сайта.
If a site is expensive the developers may have used the resources of the highest quality for its development; the cost of these resources is built into the final cost of the ready site.

Клиент оплачивает конечную стоимость автомобиля, только после получения подробных фото с нашей площадки и предоставления копии тех паспорта, на котором мы указаны владельцем авто.
The client pays the final price of the vehicle, only after they receive thorough photos from our lot and are presented with a copy of the Title, on which we are shown as the owners of the vehicle.