КОНСКОЙ на Английском - Английский перевод

• horse

Примеры использования Конской на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя есть доступ к конской сперме?
Do you have access to horse semen?

Хому́т является важной составной частью конской упряжи.
Grooming is an important part of horse care.

Мне нужно еще этой Конской Лошади.
I need me some more of that Horsey Horse.

Украшены конской головы, или ссылку на этот, Ferrari получает от Alfa?
Decorated horse head, or a reference to this, Ferrari derives from Alfa?

Я не хочу вытаскивать мужчину из конской кормушки!
I don't want to pick a man out of a horse trough!

Среди находок представлены декоративные и функциональные элементы конской сбруи.
Among the finds, decorative and functional elements of a horse harness are presented.

Брелок сделан из плотной конской кожи растительного дубления и коттоновой плетеной веревки.
Keychain made of genuine vegetable tanned horse leather and braided cotton rope.

На академической выставке 1844 г. были представлены его картины" Отдых в поле" и" На конской ярмарке.
On the academic exhibition in 1844 presented his painting"Rest in the field" and"on the horse fair.

Воинское погребение с парадной конской упряжью позднесарматского времени в бассейне реки Курмоярский Аксай.
A warrior's grave with ceremonial horse trappings of the Late Sarmatian period in the Kurmoyarsky Aksay River basin.

Когда кожа грубеет, и мяч принимает свою форму, зерна убираются из мяча, и он сшивается полосками конской кожи.
When the hide has set in this shape, the grains are removed from the ball, and it is then sewn together using the skin of a horse.

Краткое руководство по воинской и военно- конской повинностям для обучающихся в Ставропольской школе полицейских урядников/ сост.
A short guide to military and military horse service for students in the Stavropol School of Police Officers/ comp.

В СССР в 1971 году довольно нашумело дело о краже золотых сарматских фаларов( элемент украшения конской сбруи) из музея города Ростов-на-Дону.
In 1971 year there was quite loud case of golden sarmat fallars(decoration element of horse harness) grabbed from museum of Rostov-on-Don city in USSR.

Корде, Михаил Петрович Краткое руководство по воинской и военно- конской повинностям для обучающихся в Ставропольской школе полицейских урядников.
Korde, Mikhail Petrovich A short guide to military and military horse service for students in the Stavropol school of police officers.

В том же году была начата работа над картиной« Святой Иероним» В 1482 Леонардо, будучи, по словам Вазари, очень талантливым музыкантом, создал серебряную лиру в форме конской головы.
In 1482, Leonardo, who according to Vasari was a talented musician, created a silver lyre in the shape of a horse's head.

Десятки миллионов женщин глотали экстракт конской мочи Премарин десятилетиями, и вот в раз это стало считаться чем-то отвратительным.
Tens of millions of women have been swallowing extracts of horse urine, Premarin, for decades-but all of the sudden it was abhorrent to our sensitivities.

Первоначально там находился оружейный завод, теперь же это- музей- сокровищница, где собраны уникальные коллекции золотой и серебряной утвари, царской одежды, старинных государственных регалий, экипажей, конской упряжи и, конечно же, оружия различных видов.
Initially, there was a weapons factory, but now it's- a treasure-house, which contains a unique collection of gold and silver utensils, royal clothing, old state regalia, carriages, horse tack, and of course, weapons of various kinds.

Наконечники стрел, в том числе костяные с имитацией бронзы, детали конской сбруи, зеркало, золотая серьга юной девушки, кинжалы, один из которых имеет изогнутую форму.
Arrowheads, including bone ones with imitation bronze, details of horse trappings, a mirror, a gold earring of a young girl, daggers, one of which has a curved form.

В интересную программу входят: разходка по селу в конской повозке, посещение болгарского дома с его традициями и обычаями, с интересной фольклорный программый в которую входят песни, танци и„ ритуалы”( сельская сватьба, танец молитва за дождь и др.) и вкусный обед из национальной болгарской кухни.
In the tour program are included a short trip with a horse cart in the village, a visit in a Bulgarian house, interesting folklore program with songs, dances and dressings(??? Bulgarian wedding???, a special dressing for rain dance??? Peperuda???) and very delicious lunch of simple national dishes.

В числе находок средневековые хозяйственные и бытовые предметы: фрагменты медной и бронзовой посуды, железный чапельник, обломок древнерусского керамического горшка, железные предметы, фрагмент железного замка с медным покрытием, биметаллическая накладка от конской сбруи, часть костяной рукояти, каменный оселок.
The findings include medieval household and utility items: fragments of copper and bronze dishware, an iron pan gripper, a fragment of an old Russian ceramic pot, iron articles, a fragment of an iron lock with a copper coating, a bimetallic overlay from a horse harness, a fragment of a bone handle, and a stone sharpener.

На основе анализа предметов вооружения, охотничьего снаряжения и конской упряжи предлагается новая схема классификации, основанная на формализованном описании изделий, с учетом возможного использования методов математической статистики.
The analysis of weapons, hunting outfit and horse harness has made it possible to propose a new classification scheme based on formalized descriptions of items, taking into account eventual application of mathematical statistics methods.

Конский член.
Horse cock.

Это… конская моча и вино.
It's… horse urine and wine.

Мы в Конских Широтах, здесь тихие воды.
We're in Horse Latitudes, calm water.

Лакомством считается колбаса из конского мяса с жиром- чу- чук.
The sausage from the horse meat with fat, called" chu-chuk" is the delicacy.

Конский каштан для кровообращения.
Horse chestnut for circulation.

Конский навоз, вот что будет вам на пользу.
Horse manure, it will do you good.

Эти предметы конского снаряжения расширяют наши представления о скифском" бестиарии" региона.
These fragments of horse apparel broaden our knowledge of the Scythian"bestiary" in the region.

Конские каштаны ядовиты.
Horse chestnuts are poisonous.

Конский каштан также повышает устойчивость капилляров и уменьшает воспаление.
Horse chestnut also improves hair resistance and reduces inflammation.

Конский каштан расщепляет жиры, делает кожу красивой и эластичной.
Horse chestnut dissolves fat, rendering the skin beautiful and elastic.