КОНСТРУКЦИЯ ГАРАНТИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• design ensures
• construction guarantees
• design guarantees
• construction ensures

Примеры использования Конструкция гарантирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конструкция гарантирует экономию складской площади- пустые тележки.
The design ensures savings in storage space- an empty truck.

Его цельная конструкция гарантирует надежные результаты измерения.
Its solid construction guarantees reliable measurement results.

Благодаря большой длине зажимов такая конструкция гарантирует наивысшую стабильность.
This design guarantees the highest stability thanks to the large dimensions of the bracket.

Такая конструкция гарантирует идеальный баланс и равномерное скашивание.
This construction ensures perfect balance and even mower output.

Его прочная и надежная конструкция гарантирует длительное использование.
Its solid and robust design provides years of reliable service.

Машины потребляют минимум топлива, а их мощная конструкция гарантирует долгий срок службы.
The machines consume as little fuel as possible, and their solid construction ensures a very long lifespan.

Очень простая и крепкая конструкция гарантирует точность принятия при шлифовке.
Simple and robust design ensures appropriate accuracy when sharpening.

Компактный дизайн экономит место, а надежная конструкция гарантирует долгий срок службы прибора.
The compact design saves space and the robust construction guarantees a long instrument lifetime.

Прочная и открытая конструкция гарантирует точное и надежное открывание и закрывание ворот.
The sturdy and open construction ensures precise and safe opening and closing.

Его конструкция гарантирует полную свободу при выборе положения для сна и особенно подходит для больших размеров.
Its design guarantees a high degree of sleep independence and is particularly well suited for larger people.

Прочная и надежная конструкция гарантирует длительный срок эксплуатации оборудования.
The durable structure ensures the long service life of the attachment.

Пластиковая фиксирующая защелка используется на прочном фундаменте, конструкция гарантирует, что она будет крепко держаться на арматуре.
The plastic fixing latch is used on a solid foundation, the structure guarantees that it will hold firmly on the reinforcement.

Особо прочная конструкция гарантирует безопасную и успешную работу с мощными тракторами.
Extra durable construction guarantees safe and vigorous work process with more powerful tractors.

Усовершенствованная эргономичная конструкция гарантирует защиту от усталости и уменьшает дрожание камеры.
An optimized ergonomic design enables fatigue-free photography and reduces camera shake.

Модулярная конструкция гарантирует высокую гибкость, позволяет легко выбрать желаемое количество компонентов.
The modular construction guarantees high flexibility, enabling selection of the desired number of components.

В основе неизменно лежит практичность и функциональность, а конструкция гарантирует долгие годы безотказной работы в любых дорожных условиях.
It is invariably based on practicality and functionality and its design ensures failure-free operations in any road conditions for many years.

Компактная и прочная конструкция гарантирует высокую надежность и продолжительный срок службы отливочной машины.
The compact and robust design ensures high dependability and a long service life of this depositor.

Специальные варианты конструкции и характеристики, такие как минимальные слепые зоны, увеличенные рабочие диапазоны и невероятно прочная конструкция гарантирует максимальную гибкость применения этих датчиков в различных областях.
Special designs and features such as minimized blind zones, large ranges, and extremely rugged designs open up maximum flexibility in application solutions for the user.

Прочная конструкция гарантирует хорошее копирование контура поверхности и устойчивость во время ворошения.
The rugged construction ensures good ground contour following and stability throughout the entire tedding operation.

Форма колпачка и сбалансированная симметричная конструкция гарантирует ровное устойчивое вертикальное положение, как на плоскости, так и в подвешенном состоянии.
The shape of the end cap and the well-balanced symmetric construction guarantees a straight and stable position while on a surface or in hung-up position.

Прочная конструкция гарантирует долгую службу в тяжелых условиях, высокая гибкость позволяет адаптироваться к самым разнообразным транспортным средствам и проблемам с видимостью.
The rugged design guarantees a long service life and a high degree of flexibility that allows the adaptation to a variety of vehicles and associated visual problems.

В отличие от многих аналогов, они имеют цельный металлический корпус шарнира и увеличенную толщину соединяющей штанги, усиленная конструкция гарантирует надежность изделия и его долговечность.
Alternatively to many counterparts, these have a solid metal body of the pivot joint and an increased thickness of the connecting rod, the strengthened design ensures the product reliability and durability.

Чрезвычайно прочная конструкция гарантирует восприятие горизонтальных перемещений поперечных и продольных относительно шва.
The extremely robust design ensures that horizontal movements(both perpendicular and parallel to the joint) can be reliably facilitated.

Бесцентровочные шлифовальных станки предлагают значительные производственные преимущества: Запатентованное ЧПУ регулировки высоты опорного ножа минимизирует процесс оснастки, автоматическая регулировка шлифовальной геометрии зазора оптимизирует процесс шлифования, и наклонная конструкция гарантирует максимальную точность размеров.
Centerless grinding machines offer substantial production benefits: The patented CNC height adjustment of the support rail minimizes tooling times, automatic adjustment of the grinding gap geometry optimizes the grinding process and the inclined bed guarantees maximum dimensional accuracy.

Многошаговая фильтруя конструкция гарантирует тщательные вредные дела фильтруя в смоге, защищая окружающей среде и здоровьях человека.
Multistage filtering design guarantees the thorough harmful matters filtering in smog, protecting environment and human health.

Агрегаты выполнены из брусовой рамы из экструдированного алюминиевого профиля и двойной панельной обшивки, заполненной 25 мм слоем изоляции из высокоплотной( 90 кг/ м3) минеральной ваты. Подобная конструкция гарантирует высокий уровень безопасности в случае пожара( не выделяются токсичные газы), отличное поглощение шума и очень высокую степень теплоизоляции, сводя к минимуму уровень наружной дисперсии.
The units are made up of a extruded aluminium section bar frame, and double panelling filled with a 25 mm thick layer of high-density(90 kg/m3) rock wool insulation that guarantees, as well as high safety standards in the event of fires(no toxic fumes are released), excellent noise abatement and a very high degree of thermal insulation, minimising dispersions to the outside.

Но не только конструкция гарантирует получение наилучших результатов закалки, техника управления и измерения также находится на самом высоком уровне и соответствует требованиям сегодняшних задач термообработки.
Not only does the design guarantee first-class results in the field of heat treating, but also the measuring and control equipment is of the very highest standard and is adapted to current heat treatment applications.

Прочная конструкция гарантирует стабильный полет и встроенной ручкой в пульте дистанционного управления позволяет установить смартфон, так что вы можете контролировать и отслеживать представления во время полета и воспроизведение записанного материала.
Solid construction guarantees a stable flight and a built-in handle in the remote control enables to mount a smartphone so you can control and keep track of the view while flying and playback recorded material.

Увеличено количество тестов и отладочных конструкций, гарантирующих корректную работу компонент.
The number of tests and debug structures ensuring the correct work of components increased.

Амортизаторы FENOX DUO FH имеют двухтрубную конструкцию, гарантирующую двойную защиту.
The FENOX DUO FH shock absorbers have a twin-tube design that ensures the double protection.