КОНСТРУКЦИЯ КАРКАСА на Английском - Английский перевод

• frame structure

Примеры использования Конструкция каркаса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стальная конструкция каркаса.
Frame Steel structure.

Конструкция каркаса на основе профильных труб;
The design of the frame on the basis of the profile tubes;

Лучшие Китай мануфактура долговечная прочная промышленная стальная конструкция каркаса поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com.
Best Guangzhou factory cheap prefab steel frame structure building construction suppliers, manufacturers- Moneyboxhouse. com.

Уникальная конструкция каркаса гнездового контакта способствует низкому контактному сопротивлению и высокой целостности.
Unique cage design of female contact for low contact resistance and high integrity.

Конструкция каркаса состоит из передней рамы( 1), задней рамы( 2) и соединяющего прута( 3)- рисунок 5. 14.
The frame structure comprises front apex(1),, rear apex(2), as well as connecting pipe(3)- figure 5.14.

Специалистами ЗАО" ЗАЗ" была переделана конструкция каркаса верхнего и нижнего ярусов, применены удлиненные оси колес, установлены шины уменьшенной ширины( 279 вместо 315 мм), проведен целый ряд конструктивных изменений в серийных деталях.
CJSC"ZAZ" specialists have changed the construction of upper and lower stage, implemented elongated wheel axes, installed tires of reduced width(279 instead of 315 mm), made a whole series of design changes in production parts.

Конструкция каркаса состоит передней рамы( 1), центральной рамы,( 2), задней рамы( 3) и соединяющего прута( 4)- рисунок 5. 15.
The frame structure comprises front apex(1), centre apex(2), rear apex(3), as well as connecting pipe(4)- figure 5.15.

Стальная конструкция каркаса из прутьев соединяет верх и низ, как и меридианы, стягивают полюса.
The steel structure of the frame from rods is connecting the top and the bottom, as well as meridians, tightening the poles.

Конструкция каркаса состоит из передней рамы( 1)- рисунок( 5. 11), задней рамы( 2), центральной рамы( 3) и двух соединяющих прутов 4.
The frame of structure comprises front apex(1)- figure(5.11), rear apex(2), centre apex(3) as well as two connecting pipes 4.

Если конструкция каркаса выполнена точно и правильно с точки зрения размеров, то в сравнении с металлокерамическими коронками недостатки отсутствуют.
When the framework design is correct in terms of dimension and precision there are no disadvantages compared with porcelain-fused-to-metal crown technology.

Деревянная конструкция каркаса здания офиса связывает предположительно 500 тонн углекислого газа( дерево содержит углекислого газа почти в два раза больше своего веса, один бревенчатый дом весит в среднем 25000 килограмм).
Wooden structural frame of offices sequesters an estimated 500 tons of CO 2(wood sequesters about twice its weight in CO2. A single-family log home weighs 25,000 kg on average).

Верхний отсек закрыт, не открыты, обе стороны конструкции каркаса, может быть открыт.
The top compartment closed, not open; both sides of the carcass structure, can be opened.

Тентовые навесы для авто путешествий, имеют более высокие стенки, и более сложную конструкцию каркаса.
Camping tents for car travel, have higher walls and more complex design of the frame.

Разнообразие конфигураций металлического проката( от листового, до круглого и фасонного), а также такие качества, как твердость и прочность, позволяют создавать самые разные конструкции, каркасы, облицовочные изделия и прочее.
A variety of configurations of rolled metal(from the sheet to the round and shaped), as well as qualities such as hardness and strength, allow you to create a variety of designs, frames, cladding products, and more.

Это прочная ветроустойчивая, удобная в установке палатка благодаря высокотехнологичной конструкции каркаса DAС.
It is a robust, windproof, easy-to-install tent due to the high-tech construction of the DAC frame.

Со стороны Zirkonzahn отсутствуют какие-либо возражения относительно проведения тангенциальной подготовки при наличии соответствующей конструкции каркаса.
There are no objections on the part of Zirkonzahn against tangential preparations when the frame design is appropriate.

Элементы конструкции каркаса шкафа выполнены из стальных листов с алюцинковым покрытием с использованием болтового метода соединений и стальных заклепок.
Structure elements of the cubicle frame are made of steel sheets with aluminium-zinc alloy coating and fixed with bolts and steel rivets.

После обшивки каркаса вся конструкция обрабатывается консервирующим составом, обеспечивающим защиту древесины от воздействия негативных факторов( воды, уф- излучения) и одновременно являющимся декоративным покрытием.
After frame covering all construction is processed by preservative compound supplying protection of wood from impact of negative factors(water, UV radiation) and simultaneously being decorative cover.

Конструкция шины" означает технические характеристики каркаса шины.
Tyre structure" means the technical characteristics of the tyre's carcass.

Конструкция" означает технические характеристики каркаса шины например, радиальная, диагонально опоясанная, диагональная и т. д.
Structure" means the technical characteristics of the tyre's carcass(for example: radial, bias-belted, bias ply, etc.);

Результаты продемонстрировали, что конструкция исследуемого опорного каркаса экспериментального протеза клапана сердца, предназначенного для репротезирования несостоятельного протеза по типу« протез- в- протез», обеспечивает ресурс усталости не менее 10 9 циклов.
The results demonstrated that the tested design of the supporting frame of the experimental heart valve prosthesis provides fatigue life not less than 10 9 cycles.

Конструкция" пневматической шины означает технические характеристики каркаса шины.
Structure" of a pneumatic-tyre means the technical characteristics of the tyre's carcass.

Конструкция состоит из жесткого каркаса и нескольких соединенных по принципу« гармошки» створок высотой от 1, 5 до 1, 8м и шириной от, 4 до, 6м.
Construction consists of a rigid frame and a number of connected on a"bunching" leaflets in height from 1.5 to 1.8 m and a width of 0.4 to 0.6m.

Конструкция стены, состоящая из несущего деревянного каркаса с заполнением промежутков кирпичом.
Wall construction, consisting of a wooden frame bearing with filling the gaps with brick.

Тщательно выверенная металлическая конструкция брекера и каркаса дает ЦМК шинам КАМА повышенную прочность, ходимость, снижение деформации, а так же возможность донарезки- все это позволяет сэкономить как на покупке, так и на обслуживании шин.
Carefully adjusted steel structure of belt and carcass helps to increase strength and service life of all-steel KAMA tyre, reduce its deformation, as well as provide a possibility of regrooving.

Простой доступ, открытая конструкция с каркасом из нержавеющей стали.
Easy access, open design with stainless steel frame.

Прочная модульная конструкция с жестким каркасом и опорами, а также жестким корпусом конвейера;
A solid stand construction with a sturdy frame and feet and stiff conveyor body.

Основой таких конструкций является металлический каркас.
The main part of such constructions is metal carcass.

Монтаж деревянных и металлических конструкций( каркасы, ангары).
Installation of wooden and metal designs(skeletons, hangars).

Установка металлических конструкций( каркасов, рам, труб и т. д.) на мачтах и башнях различных типов.
Installation of steel structures(frameworks, cases, pipes, etc.) on masts and towers of different types.