КОНСУЛУ на Английском - Английский перевод

• consul

Примеры использования Консулу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дайте консулу сказать!
Let the consul speak!

Позже его войско было передано консулу.
He was later promoted to consul.

А что вице консулу от тебя нужно?
And what does the Vice Consul want from you?

На утро я пошел к консулу.
I woke up the next morning, I went back to the consul.

Нашему консулу не повезло с женой.
Our councilman isn't blessed with such a wife.

Не могли бы вы передать консулу Зяну, что здесь Чарльз Фостер?
Would you please tell Consul Zhang that Charles Foster is here?

Оказывается, консулу не нравится, когда его называют Диком.
Turns out the Consul doesn't like Dick.

Думаю, местонахождение очень многих граждан неизвестно консулу.
I expect there are a great many citizens whose location is unknown to the consul.

Возможно, Консулу лучше не посещать рощу.
It would perhaps be better if the Consul were not to visit the grove.

Форма должна быть предъявлена Консулу в ходе визового собеседования.
The original DS-2019 must be presented to the Consul during the visa interview.

Я должен сказать консулу Зяну, что это мое решение, а не Бена.
I must tell Consul Zhang I make decision, not Ben.

Открытый урок, посвященный Диане Абгар- почетному консулу первой Ревспублики Армения в Японии.
An Open Class Dedicated to Honorary Consul Diana Abgar.

Не уверена, что консулу по нраву сельские пляски, но все равно спасибо.
I'm not sure the consul appreciates barn dancing but thanks anyway.

Консулу сообщили, что следующая встреча может состояться лишь в октябре.
The Consul was informed that the next meeting could take place only in October.

То есть Навилет дал взятку консулу, чтобы тот купил у них устаревшую вакцину?
So Navilet bribed the consul to take the outdated vaccine off their hands?

Я говорил консулу полгода назад, что я бы дал ему скидку на Bactra- Vox.
I told the consul six months ago that I would give him a discounted price on Bactra-Vox.

Вероятно, Базилий Венантий приходился сыном Децию Марию Венанцию Василию, консулу 484 года.
He was probably the son of Decius Marius Venantius Basilius, consul in 484.

Каждая сторона выдвигала по одному консулу, и другая принимала выбор.
According to tradition, each court chose a consul and accepted the one chosen by the other court.

Дорогу консулу Гаю Юлию Цезарю, сыну Венеры, предводителю галльских легионов.
Here comes the Consul Gaius Julius Caesar, Son of Venus, Imperator of the Gaelic Legions.

Идея Марафона принадлежит Князю Монако Альберу II и Почетному Консулу Монако в Эстонии Юрию Тамму.
The idea of the marathon belongs to Prince Albert II of Monaco and Honorary Consul of Estonia Juri Tamm.

Я сказал консулу, что нашим людям нужна новая вакцина, но он не хотел меня слушать.
I told the consul our people deserve the newest vaccines, but he wouldn't listen to me.

Премия Мехрибан ханум Алиевой была вручена генеральному консулу Азербайджана в Стамбуле Ибрагиму Hабиоглы.
Award of Mrs Mehriban Aliyeva was presented to consul general of Azerbaijan to Istanbul Ibrahim Nebioglu.

Мы думаем, что консулу, возможно, дали взятку, чтобы он купил устаревшую вакцину от холеры.
We think the consul may have accepted a bribe in exchange for buying outdated cholera vaccines.

В противном случае о расходах сообщается дипломатическому представителю или консулу соответствующей страны.
Otherwise, the diplomatic or consular representative of the minor's country shall be notified accordingly.

Итак, мы рассказали консулу Беркусу о инопланетном полевом реакторе и как кислородные выделители разрушают его.
So, we told Consul Burkus about the alien field reactor and how his oxygen refineries were destroying it.

Руководство области Тарапака сообщило о задержании генеральному консулу Боливии в Икике по телефону;
The highest authority of the Tarapacá region notified the Consul General of Bolivia in Iquique of the detention by telephone;

И нам сказали ждать когда вызовут к Консулу. Правда пришли мы третьими, а на собеседование к консулу нас пригласили почти последними.
The truth is we came third, and for an interview to the consul invited us almost last.

До проведения экспертизы товаров таможня направляет консулу копию счета- фактуры на эти товары.
A copy of the invoice is handed over to the Consul by Customs prior to the examination of the goods.

Хотя титул« dux» может относиться к консулу или императору, обычно им обозначается римский губернатор провинции.
While the title of dux could refer to a consul or imperator, it usually refers to the Roman governor of the provinces.

Почетному консулу Норвегии в Армении Тимоти Стрит, который поддерживает Пинк с момента основания организации.
Norwegian Honorary Consul in Armenia Timothy Straight, who has been supporting Pink since the foundation of the organization.