КОНТОРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• office equipment
• office machines
• office machinery

Примеры использования Конторское оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конторское оборудование.
Office equipment.

Другое конторское оборудование.
Other office equipment.

Конторское оборудование.
Office machinery.

Итого, конторское оборудование.
Total, office equipment.

Конторское оборудование.
Office furniture.

Итого, конторское оборудование.
Subtotal, Office equipment.

Конторское оборудование.
Office Electrical.

Категория А. Конторское оборудование.
Category A. Office equipment.

Ii Конторское оборудование.
Ii Office equipment.

Принадлежности и конторское оборудование.
Supplies and office equipment.

Конторское оборудование.
Accommodation equipment.

Повреждение или полная утрата: Конторское оборудование стоимость.
Damage or total loss: Office equipment value.

Конторское оборудование- 1 ПС.
Office Equipment- 1 FS.

Ущерб или полная потеря( Ирак): конторское оборудование и мебель.
Damage or total loss(Iraq): Office equipment and furniture.

Конторское оборудование в Найроби.
Nairobi office equipment.

Повреждение или полная утрата( Кувейт): конторское оборудование стоимость.
Damage or total loss(Kuwait): Office equipment value.

Конторское оборудование и услуги.
Office equipment and services.

В этой сметной сумме не учитывается имущество, имеющееся в других местах. Это имущество включает конторское оборудование, мебель и т. д.
This estimate does not take into consideration property at other locations. This property is office equipment, furniture, etc.

Конторское оборудование и мебель.
Office equipment and furniture.

Эти дополнительные потребности покрываются за счет уменьшения потребностей по статье<< Конторское оборудование>>( 204 700 долл. США) с учетом ассигнований, выделенных по данной статье в бюджете на 2000/ 01 год.
These additional requirements are offset by reduced requirements under office equipment($204,700) owing to provisions made under this line item in the 2000/01 budget.

Конторское оборудование и компьютеры.
Office machinery and computers.

Каждый сотрудник получит необходимую компьютерную аппаратуру и надлежащее конторское оборудование и мебель, чтобы создать безопасную, удобную и рациональную производственную среду, соответствующую международным стандартам.
Each staff member will be provided with necessary computer equipment and an adequate level of office equipment and furniture to ensure a safe, comfortable and efficient working environment in compliance with international standards.

I Конторское оборудование для персонала БСООН.
Office equipment for UNLB staff.

Они работали под руководством штатных сотрудников, им предоставлялось конторское оборудование, адреса электронной почты и телефоны и они придерживались часов работы штатных сотрудников-- все это указывает на наличие взаимоотношений работодателя и работника.
They were supervised by staff, were provided with office equipment, e-mail accounts and telephones, and complied with regular staff working hours, all of which were indicators of an employer-employee relationship.

Конторское оборудование для саперной школы.
Office equipment for demining school.

АЗЛРЗР испрашивает 34 988 долл. США57 в качестве компенсации за конторское оборудование и канцелярские товары, принадлежавшие АЗЛРЗР в Кувейте и Ираке, а также за автомобиль, который принадлежал АЗЛРЗР в Кувейте и который, по утверждению заявителя, был украден во время оккупации.
The OWWA claims US$34,988/ as compensation for office furnishings and supplies belonging to the OWWA in Kuwait and Iraq, and for a motor vehicle belonging to the OWWA in Kuwait that, the Claimant asserts, was stolen during the occupation.

Конторское оборудование и вычислительная техника.
Office machines and computer equipment.

Машины и оборудование, не включенные в другие категории; конторское оборудование и компьютеры; электрические машины и приборы, не включенные в другие категории; радио- и телевизионное оборудование и оборудование и аппаратура связи; медицинская аппаратура, точные и оптические приборы; наручные и прочие часы.
Machinery and equipment n.e.c.; office machinery and computers; electrical machinery and apparatus n.e.c.; radio, television and communication equipment and apparatus; medical, precision and optical instruments; watches and clocks.

Конторское оборудование, расходные материалы и услуги.
Office equipment, supplies and services.

Поскольку осуществление большей части основных видов деятельности было завершено в региональных отделениях в течение недели, продолжавшейся с 15 по 21 апреля 1995 года, конторское оборудование, привезенное из этих отделений, необходимо было хранить в течение мая 1995 года в штаб-квартире Миссии в Сальвадоре, на что было израсходовано 3500 долл. США.
Since most substantive activities ended in the regional offices during the week from 15 to 21 April 1995, the office equipment from those offices had to be stockpiled during May 1995 at mission headquarters in El Salvador at a cost of $3,500.