КОНТРАКТНЫХ на Английском - Английский перевод

• contractual
• contract
• contracting
• contracted

Примеры использования Контрактных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверка контрактных услуг.
Audit of contractual services.

Рекомендации в отношении контрактных потерь.
Recommendation for contract losses.

Пересмотр контрактных цен.
Renegotiation of contract prices.

Рекомендация в отношении контрактных потерь.
Recommendation for contract losses.

Нарушение контрактных обязательств.
Breach of contractual obligation.

Рекомендация относительно контрактных потерь.
Recommendation for contract losses.

Изменение контрактных договоренностей.
Change in contractual arrangements.

Претензия компании" Дромекс" в отношении контрактных потерь.
Dromex' claim for contract losses.

Финансовых и контрактных соображений;
Financial and contractual considerations.

Обсудили график выполнения контрактных работ;
Discussed the schedule for completion of the contract works;

Состояние контрактных работ на 2 августа 1990 года.
Status of contract works as at 2 August 1990.

Рекомендация в отношении контрактных потерь в Ираке.
Recommendation for contract losses in Iraq.

Ii проверка контрактных расходов на ИМИС( резолюция 52/ 227);
Ii Audit of IMIS contract cost(resolution 52/227);

Имело ли место нарушение контрактных обязательств?
Was there a breach of contractual obligation?

Из-за контрактных проблем выпуск альбома долгое время задерживался.
Due to contractual problems, the album was pulled.

Рекомендация относительно контрактных потерь в Кувейте.
Recommendation for contract losses in Kuwait.

Которое однозначным образом предусмотрено в контрактных соглашениях.
As expressly provided for in contractual arrangements.

Обеспечение законности контрактных соглашений на регулярной основе.
Legality of contractual agreements at all times.

Малый и средний бизнес в системе контрактных отношений.
Small and medium business in the contractual relationship system.

Его прирост в основном обеспечивался повышением контрактных цен.
The increase was fueled largely by rising contractual prices.

Внешние факторы: изменение контрактных договоренностей с перевозчиком.
External: change in contractual arrangements with carrier.

Параметры расходов: осуществление новых контрактных соглашений.
Cost parameters: implementation of new contractual arrangements.

Претензии в отношении контрактных потерь можно представить следующим образом.
The claim for contract losses can be represented as follows.

Альбом Coda можно рассматривать как выполнение контрактных обязательств.
The album was recorded to fulfill contractual obligations.

Публичное раскрытие контрактных правил, практики и процессов ЧВОК;
Public disclosure of PMSC contracting regulations, practices and processes;

Мы готовы оказывать поддержку при проведении контрактных переговоров.
We're ready to provide support during contractual negotiations.

Малый и средний бизнес в системе контрактных отношений// Вопросы регулирования экономики.
Small and medium business in the contractual relationship system.

Фойт" истребует компенсацию в сумме 306 316 долл. США в отношении контрактных потерь.
Voith seeks compensation of US$306,316 for contract losses.

Претензия" Сименс" в отношении контрактных потерь контракты с иракскими сторонами.
Siemens' claim for contract losses contracts with Iraqi parties.

Претензия компании" Пелагония" в отношении невыплаченных контрактных сумм по другим проектам.
Pelagonija's claim for unpaid contract amounts on other projects.