КОНТРОЛЬНАЯ СУММА на Английском - Английский перевод

• checksum

Примеры использования Контрольная сумма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детектирование ошибок: 32- битная контрольная сумма, ARQ.
Error detection 32-bit checksum, ARQ.

Если контрольная сумма неправильная, ответ будет nack.
If the checksum is incorrect the response is nack.

При работе UDP над IPv6 контрольная сумма обязательна.
When UDP runs over IPv6, the checksum is mandatory.

Последнее поле в сообщении- контрольная сумма тег 10.
The final field in any FIX message is tag 10 checksum.

Контрольная сумма по всем параметрам отображается сразу под пунктом меню.
The check sum across all settings is displayed directly below the menu item.

Защита паролем будет отключена, и контрольная сумма старого пароля будет удалена.
Password protection will be disabled and old password checksum removed.

Если контрольная сумма CRC в резервных файлах также дает сбой, резервный файл не загружается.
If crc checksum of backup files also fail, backup file not loaded.

В блоке Отправка данных ограничьте размер файлов, для которых вычисляется контрольная сумма.
In the Data transfer section, restrict the size of files for which the checksum is calculated.

Его контрольная сумма совпадает с контрольной суммой из указанного файла; и что.
Its checksum matches that expected from the checksum file; and that.

Пакеты включают следующие поля: DataID, количество слов, код коррекции ошибки( ECC), данные и контрольная сумма CRC.
Packets are composed of a DataID, Word count, Error Correction Code(ECC), Payload and Checksum CRC.

Контрольная сумма образа: Для завершенного ISO- образа рассчитывается контрольная сумма MD5.
Image checksum: A MD5 checksum is calculated for the complete ISO image.

Возможно, это первая проверка целостности данных при каждом изменении набора данных меняется контрольная сумма этого набора данных.
This can be a first check for the data integrity every change in a data set changes the checksum of that data set.

Во-первых, контрольная сумма может использоваться для проверки того, что образы CD не были повреждены во время загрузки.
First of all, the checksum can be used to check that the CDs have not been corrupted during download.

Наша система приходит обеспеченное полное с всем автомобилем, тележка, мотовелосипед, морской пехотинец, BDM MPCxx, режим ботинка BDM, контрольная сумма.
Our system comes furnished complete with all Car, Truck, Motorbyke, Marine, BDM MPCxx, BDM Boot Mode, checksum.

Этот сектор может быть прочитан, но контрольная сумма его содержимого не совпадает со значением, отмеченном в в файле коррекции ошибок.
The respective sector could be read, but the checksum of its contents does not match the value noted in the error correction file.

Затем в качестве номера квитанции устанавливается желаемое значение( с целью логистики), контрольная сумма CRC набора данных DAT обновляется.
The ticket number can then be set to desired value(for logistical reasons) and the DAT data set will have CRC checksum update.

В полученной квитанции имеется контрольная сумма CRC, которая проверяется каждый раз при извлечении квитанции из памяти для чтения или печати.
The produced ticket has an incorporated crc checksum that is checked every time the ticket is retrieved from memory to read/print.

Хеш SHA256, если хотите, чтобы правило контролировало запуск программ, запускаемых с помощью файлов, контрольная сумма которых соответствует указанной.
SHA256 hash if you want the rule to control start of programs launched using files whose checksum matches the one specified.

Если контрольная сумма файла отличается от суммы, сохраненной в файле CRC_ NORM во время предыдущего запуска, программа переходит в режим отказа.
If the checksum of a file is not identical to the one saved at the previous start-up in the CRC_NORM file, the program switches to fail mode.

Если файловая операция обнаруживается сразу по нескольким маркерам, рассчитывается только финальная контрольная сумма файла после всех последовательных изменений.
If the file operation is detected by a number of markers, only the final file checksum after all modifications is calculated.

Если UDP работает над IPv4, контрольная сумма вычисляется при помощи псевдозаголовка, который содержит некоторую информацию из заголовка IPv4.
When UDP runs over IPv4, the checksum is computed using a"pseudo header" that contains some of the same information from the real IPv4 header.

Поскольку данные для исправления ошибок помещаются за пользовательскими данными, контрольная сумма первоначального образа может быть получена следующим образом( используя командную строку GNU/ Linux).
Since the error correction data is placed behind the user data, the checksum of the original image can be obtained as follows(using the command line of GNU/Linux).

Есть набор из 181 номеров ELINCS( номера EC, начиная с 4), для которых контрольная сумма по вышеописанному алгоритму составляет 10 и номер не был пропущен, но выдается контрольная сумма 1.
There is a set of 181 ELINCS numbers(EC numbers starting with 4) for which the checksum by the above algorithm is 10 and the number has not been skipped but issued with a checksum of 1.

Создавайте контрольные суммы CRC- 32 загруженных файлов с помощью он- лайн калькулятора хешей.
Create a CRC-32 checksum of an uploaded file with this free online hash calculator.

Создавайте контрольные суммы ваших файлов.
Additionally create a checksum of your file.

Вычисление контрольной суммы CRC Каждый файл имеет контрольную сумму CRC.
Calculation CRC checksum Each file has a CRC checksum..

Данные, учитываемые в контрольной сумме CH PB TPV LPV PV TLE LLE Le PB.
Data to be integrated in checksum CH PB TPV IPV PV TIE LLE Le PB.

Поле контрольной суммы обеспечивает минимальный уровень безопасности для проверки ICMPv6- пакета.
The checksum field provides a minimal level of integrity verification for the ICMP message.

Данные, учитываемые в контрольной сумме TPI CG LPI CG PI CG PB.
Data to be integrated in checksum TPI CG LPI CG PI CG PB.

Sum Выводит контрольную сумму и количество блоков для каждого файла.
Sum Prints checksum and block counts for each file.