КОНТРОЛЬНОЙ ПАНЕЛИ на Английском - Английский перевод

• control panel

Примеры использования Контрольной панели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфигурация клавиатуры и контрольной панели.
Keyboard and control panel configuration.

Исправлены ошибки с выбранными в контрольной панели устройствами и проектом.
Fixed the errors with the devices and project which were chosen in control panel.

Я попробую перерезать провод на контрольной панели.
I will try cutting the wire in the control box.

На плате электроники контрольной панели 8 проводных зон и 4 выхода.
The control panel electronics board is provided with 8 hardwired zones and 4 hardwired outputs.

Другие специальные опции контрольной панели.
Other specific control panel configurations are.

Вы можете найти более подробную информацию в описании функций контрольной панели.
You can find more about this in the description about the control panel functions.

Там… Там електросеть, ведет к контрольной панели.
There's a-- there's an electrical line, leads to the control panel.

Доработано выделение проекта в контрольной панели при клике правой кнопкой мыши по нему.
Improved the project highlighting in the control panel by right click on it.

Подключите средство программирования к контрольной панели.
Connect the programming tool to the control panel and enter programming mode.

Подключение контрольной панели с использованием кабеля USB- COM Установите драйвер" USB- to- Serial"!
Connection of control panel to PC using USB to serial adapter Install"USB-to-Serial"!

Барабан мащины включается и выключается вручную кнопкой контрольной панели.
Mixing drum of the machine is started and stopped manually by a button on the control board.

Данное меню появляется когда нажата кнопка Вниз на контрольной панели и конфигурация установлена на МЕНЮ.
This menu appears when the Down key on the control panel is pressed and configuration is on MENU.

Когда получатель будет готов принять факс, нажмите кнопку отправки факса на контрольной панели устройства.
When the recipient is ready, press Start Fax on the product control panel.

Сообщение о разряде батареи отображается на контрольной панели в том случае, если требуется замена батареи питания.
The sensor signals a battery failure at the control panel when the battery needs to be replaced.

Создайте пользователя или системный dsn в вашем администраторе ODBC, расположенном в контрольной панели.
Create a user or system dsn in your ODBC administrator, located in the control panel.

Кнопки со стрелками выполняют те же самые действия, что и 4 кнопки на контрольной панели во время тренировки.
The arrow keys act in the same way as the 4 keys on the control panel during training.

Если тренажер подключен через USВ- порт, СОМ- порт требуется для подключения контрольной панели.
If the connected training device has a USB port, another separate COM port is required for the control panel.

Система автоматически выключит вентилятор, световой индикатор на контрольной панели при этом будет мигать.
This system automatically stops the unit, leaving an LED indicator on the control panel flashing.

Как только соединение будет успешно выполнено, появится команда установки контрольной панели.
Once it is successfully connected, a control explanation or command appears to connect a control panel.

Если пользователи нажмут кнопку на контрольной панели, заранее может быть установлено, какой тренажер они используют.
If the user presses a key on their control panel beforehand it can be established which device they are using.

Функционал Эквида позволяет" рассказать" о товарах на Facebook и в Twitter прямо из контрольной панели.
With Ecwid, you can share your products in FB and Twitter right from your control panel.

В контрольной панели Addreality Disigner щелкните правой клавишей мышки по проекту и выберете пункт« Загрузить проект в облако».
In the Addreality Disigner control panel, right-click the project and select the"Upload to cloud" option.

Элемент меню открытия вкладки" Библиотека объектов" находится в разделе" Вид" Контрольной панели приложения.
The menu item"Object Library" is located in the"View" section of the Control Panel of an application.

Для тренажеров с СОМ- портом кабель контрольной панели выполняет как функцию передачи данных, так и управления программой.
With devices with serial connection, the control panel's cable serves as a data cable and is used to operate the program.

Владелец хранил ключ там на случай, если Нико понадобится доступ к контрольной панели бассейна.
The owner kept the key there, in case Nico needed to get the control panel for the pool.

Вентилятор может контролироваться кнопками на контрольной панели или с помощью дистанционного управления, которое выполняет те же функции.
The fan may be controlled using the buttons on the control panel or the remote control as it has the same functions.

Отличное распределение материала по всем зонам гнезда пресс-формы, управляемой непосредственно с контрольной панели.
Perfect"multi-zone" distribution of the material in the mold cavity that is possible to manage from the control panel, directly.

Переключение между полноэкранным и обычным режимами путем удерживания кнопок влево/ вправо на контрольной панели при прохождении анимированнх трасс.
Switch between full screen and normal view by holding down the left/right keys on the control panel in animation mode.

Полноэкранный режим может быть запущен нажатием кнопки F, а также, удерживанием кнопок Влево или Вправо на контрольной панели.
The full screen mode can be started by pressing the F key or by holding down the Left or Right key on the control panel.

Кнопки пульта дистанционного управления функционируют так же, как и кнопки контрольной панели, расположенной в верхней части вентилятора.
The remote control buttons operate in the same way as the buttons on the control panel on the top of the fan.