КОНТУРНАЯ ПЛАСТИКА на Английском - Английский перевод

• contour plastics
• contour plastic

Примеры использования Контурная пластика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем нужна интимная контурная пластика?
Why do you need intimate contour plastics?

Контурная пластика области вокруг глаз и слезной борозды.
Contour plastic region around the eyes and lacrimal furrow.

В современной пластической хирургии контурная пластика проводится с использованием силиконовых имплантантов для лица и тела.
In today's plastic surgery contourplasty is carried out using silicone implants for the face and body.

Контурная пластика хорошо сочетается с любыми косметологическими методами.
Contour plastic combines well with any cosmetology methods.

Инъекционные методы коррекции морщин и проблем кожи: мезотерапия лица и тела, биоревитализация, контурная пластика с помощью наполнения гиалуроновой кислотой.
Injection methods for correction of wrinkles and skin problems: mesotherapy of face and body, biorevitalization, contour-plastic with the help of hyaluronic acid filling.

Контурная пластика выполняется за одну процедуру в амбулаторных условиях.
Contour plastic is performed in one procedure on an outpatient basis.

Скорректировать эти недостатки раньше было возможно только с помощью пластической хирургии, но теперь доступен более быстрый и простой способ- интимная контурная пластика.
Previously, such defects could be corrected only through plastic surgery, but now, a quicker and simple method became available- intimate contour plastic surgery.

Контурная пластика губ- процедура введения в кожу губ инъекционных препаратов специального действия.
Contour plastic of lips- introduction procedure in a skin of lips injection preparations of special action.

Биоматериал Аллоплант, поражение кожных покровов, инъекционная хирургия, ангиогенез фагоцитоз регенерация, аугментация пигментный обмен, инъекционная контурная пластика.
Alloplant biomaterial, injective surgery, lesions of dermal integument, angiogenesis, phagocytosis, regeneration, augmentation, pigmentary exchange, injective contour plastics.

Контурная пластика показана женщинам любого возраста, у которых присутствует одна из вышеперечисленных проблем.
The contour plastic surgery is indicated to the women in every age, who have one of the above-listed problems.

КОСМЕТОЛОГИЯ: эстетическая косметология( массаж лица, чистки, пилинги, карбокситерапия, уходу процедуры), аппаратная косметология( фонофорез, электропорация, микротоки, микродермабразия), инъекционная косметология( биоревитализация, мезотерапия, ботулинотерапия, контурная пластика), израильская косметика Skin, Holy Land, испанский косметика Casmara, наращивание ресниц.
COSMETOLOGY: aesthetic cosmetology(facial massage, cleansing, peeling, carboxytherapy, nursing procedures), hardware cosmetology(phonophoresis, electroporation, microtubes, microdermabrasion), intestinal cosmetology(biorevitalization, mesotherapy, botulinumotherapy, contouring plastic), Israeli cosmetics Skin, Holy Land, Spanish cosmetics Casmara, makeup eyelashes.

Контурная пластика- это инъекционное введение натуральных филлеров, которые отвечают за удержание кожей влаги.
A contour plastic surgery is the injection of natural fillers, which ensure the moisture retention in human skin.

Международная школа медицинской косметологии" MEDIOCRIS" приглашает на обучение по следующим направлениям: медицинская косметология( классическая и аппаратная), инъекционные методики в эстетике лица и тела, контурная пластика, мезотерапия и биоревитализация, ботулинотерапия, Плазмолифтинг, склеротерапия, трихология, диетология, общий и антицеллюлитный массажи, а также базовые навыки макияжа.
The International School of Medical Cosmetology"MEDIOCRIS" invites you to study in the following areas: medical cosmetology(classical and hardware), injection techniques in aesthetics of the face and body, contour plastic, mesotherapy and biorevitalization, botulinumergy, plasmolifting, sclerotherapy, trichology, dietician, general and anti-cellulite massages, as well as basic makeup skills.

Ключевые слова: контурная пластика; операции в челюстно-лицевой области; цифровая скульптура в челюстно-лицевой области.
Keywords: contour plastic surgery; maxillofacial operations; digital plastic art in maxillofacial area.

Специализация: Лечение проблемной кожи( вульгарные угри, розацеа и т. д.); механическая чистка, химические пилинги, подбор лечебной косметики; профессиональный уход за кожей: коррекция морщин и овала лица, мезотерапия( простая, комбинированная, коктейли с гиалуроновой кислотой); препараты ботулотоксина типа А- биоревитализация( Jalupro, Juvederm hydrate, IAL- System, Skin- R, Skin- B, Skin- L); коррекция мимических морщин- Ботокс, Диспорт, Ксеомин; контурная пластика; безоперационный лифтинг лица и долговременная коррекция морщин препаратом Radiesse.
Specialization: Treatment of problem skin(vulgar acne, rosacea, etc.); mechanical cleaning, chemical peelings, selection of medical cosmetics; professional skin care: correction of wrinkles and face oval, mesotherapy(simple, combined, cocktails with hyaluronic acid); preparations of botulinum toxin type A- biorevitalization(Jalupro, Juvederm hydrate, IAL-System, Skin-R, Skin-B, Skin-L); Correction of mimic wrinkles- Botox, Dysport, Xeomin; contour plastics; non-surgical face lifting and long-term correction of wrinkles with Radiesse.

Итак, контурная пластика обеспечивает не только временное« разглаживание морщин»: это профилактика их прогрессирования.
Thus, the contour plastic not only provides a temporary"smoothing of wrinkles"- it is the prevention of their progression.

Интимная контурная пластика( другое название- интимный филинг)- это краткая по длительности процедура, продолжается буквально полчаса.
Intimate contour plastics(another name- an intimate filling)- is a short duration procedure, that lasts just half an hour.

Контурная пластика по праву может считаться предметом гордости современной косметологии, которая подарила нам эту уникальную систему процедур контурная пластика губ, контурная пластика лица.
Face contour plastics can be considered to be the pride of modern cosmetology, which gave us this unique technique of face correction: contour plastics of face and lips.

С другой стороны, контурная пластика лица устраняет даже те проблемы кожи( носогубные складки, сеточку вокруг глаз), которые раньше было практически невозможным убрать даже с помощью пластической хирургии.
On the other hand, contour plastics helps to overcome even those skin problems(nasolabial wrinkles, small wrinkles around the eyes), removal of which considered to be almost impossible even with the help of plastic surgery.

По этой причине контурную пластику нередко называют« процедурой выходного дня».
For this reason, the contour plastic is often called the" weekend procedure.

Некоторые препараты для контурной пластики содержат обезболивающие компоненты.
Some preparations for contour plastics contain analgesic components.

Процедура контурной пластики предает объем нужным областям.
Contour plastic procedure gives the volume to those areas.

Считается одним из лучших специалистов контурной пластики и пространственного моделирования лица.
She is the best professional in contour plastic and volume modeling.

На предварительной консультации расскажите врачу, делали ли вы контурную пластику ранее, когда и какие филлеры вам вводили.
At prior consultation tell your doctor if you did the contour plastic before, the time you did it and what kind of fillers you injected.

В течение двух недель после контурной пластики не ходите в баню, не принимайте горячие ванны.
Within two weeks after contour plastics do not go to the sauna, do not take hot baths.

В отличие от хирургической контурной пластики инъекционная методика позволяет гармонизировать лицо, восстановить красивые пропорции без швов и послеоперационного периода.
Unlike surgical contour plastic, injection technique allows to harmonize the face, restore beautiful proportions without sutures and postoperative period.

Гениопластика относится к коррегирующим операциям лица, и по показаниям, проводится одновременно с контурной пластикой орбитальной, скуловой и лобной областей.
Genioplasty is a subvariant of correctional operations on the face, and is sometimes carried in conjunction with the contourplasty of the orbital, malar and frontal areas.

С 2010 г. является международным тренером Q- med в контурной пластике Restylane, официальный тренер компании Viora.
From 2010, Albina Kajaia is the international trainer of Qmed in Restylane contour plastic and official trainer of Viora.

При использовании контурной пластики быстро и безболезненно исчезают мимические морщины, складки на коже, происходит омоложение или лифтинг кожи лица.
With the help of contour plastics mimic wrinkles vanish quickly and painlessly, skin becomes rejuvenated and freshened up.

Но в последнее время появилась возможность исправить этот эстетический дефект при помощи контурной пластики, когда всего за один сеанс врач вводит гиалуроновую кислоту в проблемную зону.
But recently there was a possibility to correct this aesthetic defect by means of contour plastic when all for one session the doctor enters hyaluronic acid into a problem zone.