КОНФЕРЕНЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ на Английском - Английский перевод

• of the conference structure

Примеры использования Конференционной структуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференционной структуры Комиссии 5.
Conference structure of the Commission 5.

Перестройка конференционной структуры Экономической и.
Restructuring the conference structure of the Economic.

Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии.
Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission.

Обзор конференционной структуры Комиссии.
Review of the conference structure of the Commission.

Резолюция 64/ 1: Перестройка конференционной структуры Комиссии 23.
Resolution 64/1: Restructuring of the conference structure of the Commission 19.

Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной.
Restructuring the conference structure of the Economic and.

Комитеты, региональные учреждения и другие органы в рамках конференционной структуры.
The committees, regional institutions and other bodies under the conference structure.

Перестройка конференционной структуры Комиссии.
Restructuring of the conference structure of the Commission.

Обзор конференционной структуры Комиссии все подпрограммы.
Review of the conference structure of the Commission all subprogrammes.

Секретариат уже добился немалого прогресса в укреплении конференционной структуры.
The secretariat has already made significant progress in strengthening the conference structure.

Оценка конференционной структуры Комиссии ЭСКАТО.
Evaluation of the Conference Structure of the Commission of ESCAP.

Ссылаясь на свою резолюцию 64/ 1 о перестройке конференционной структуры Комиссии.
Recalling its resolution 64/1 on the restructuring of the conference structure of the Commission.

Оценка конференционной структуры Комиссии была завершена в 2013 году.
The evaluation of the conference structure of the Commission was finalized in 2013.

Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии резолюция 67/ 15.
Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission resolution 67/15.

Проект резолюции: Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии.
Draft resolution: Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission.

Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
Restructuring the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.

Среднесрочный обзор, касающийся функционирования конференционной структуры Комиссии все подпрограммы.
Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission all subprogrammes.

Такое признание вновь говорит о необходимости дальнейшего укрепления конференционной структуры Комиссии.
Such recognition reinforces the need for further strengthening of the Commission's conference structure.

Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана.
Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.

Резолюция 67/ 15: среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии.
Resolution 67/15: Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission.

Консультативный комитет согласился провести неофициальные консультации по перестройке конференционной структуры.
The Advisory Committee agreed to hold informal consultations on the review of the conference structure.

Комиссия в целом одобрила доклад о заключительном обзоре конференционной структуры Комиссии.
The Commission generally endorsed the report on the final review of the conference structure of the Commission.

Одобряет резолюцию о перестройке конференционной структуры ЭСКАТО, изложенной в приложении I к этой резолюции;
Endorse the resolution on the restructuring of the conference structure of ESCAP as set out in annex I to the resolution;

Приветствовалось возобновление структуры программы, а также конференционной структуры.
The revitalization of the programme structure as well as of the conference structure was welcomed.

Среднесрочный обзор, касающийся функционирования конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана.
Mid-term review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific.

Заключительный обзор конференционной структуры Комиссии, включая ее вспомогательную структуру, в соответствии с резолюциями 64/ 1 и 67/ 15.
Final review of the conference structure of the Commission, including its subsidiary structure, pursuant to resolutions 64/1 and 67/15.

Ссылаясь далее на свою резолюцию 61/ 1 от 18 мая 2005 года о среднесрочном обзоре, касающемся функционирования конференционной структуры Комиссии.
Recalling further its resolution 61/1 of 18 May 2005 on the midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission.

Просит Исполнительного секретаря проводить систематический мониторинг и оценку конференционной структуры и ее связи с приоритетами программы Комиссии;
Requests the Executive Secretary to undertake systematic monitoring and evaluation of the conference structure and its link to the programme priorities of the Commission;

Во исполнение резолюции 58/ 1 на шестьдесят первой сессии Комиссии в апреле 2005 года был проведен среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры.
Pursuant to resolution 58/1, a midterm review of the functioning of the conference structure was conducted during the sixty-first session of the Commission, in April 2005.

Рассмотрев рекомендации Регионального подготовительного совещания по обзору конференционной структуры Комиссии, проходившего 24- 28 февраля 1997 года в Бангкоке.
Having considered the recommendations of the Regional Preparatory Meeting on the Review of the Conference Structure of the Commission, held at Bangkok from 24 to 28 February 1997.