Примеры использования Конца сезона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ќни бы залегли на дно до конца сезона.
They would be out before the season end.Контракт подписан до конца сезона с возможностью продления.
Выбыл из строя до конца сезона.
He was out until Повремени пока со своими желаниями до конца сезона.
Postpone any major decisions till Мигранты должны ждать конца сезона, пока казахи не продадут свой товар.
Migrants must wait until Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другом концесчастливый конецсамого концаодин конецдальнем концесвободный конецдолжны положить конецюжном концезападном концекаждом конце
Больше
Использование с глаголами
положить конец безнаказанности
положит конецподходит к концузавершен к концуположить конец насилию
добавить в концеположить конец страданиям
положить этому конецистекает в конценачиная с конца
Больше
Использование с существительными
концеконцовконца года
конец света
конца войны
конце сентября
конце августа
конце июня
конце марта
конце ноября
конце октября
Больше
Всего одна серия до конца сезона.
With only one episode left until the Season Finale.Партнерство с Брэбемом закончилось еще до конца сезона.
Он сохраняет автомобиль до конца сезона но они убили рекламной кампании.
He keeps Однако, остался и доиграл до конца сезона.
He played until Первоначально аренда была рассчитана на один месяц, нопозже продлена до конца сезона.
Дмитрий Преснов выбыл до конца сезона.
Dmitry Presnov dropped out before Июля 2018 года подписал контрактс казахстанским клубом« Жетысу» из Талдыкоргана до конца сезона.
Контракт рассчитан до конца сезона.
После матча тренер клуба Карл Робинсон выразил надежду, что Бэмфорд останется в клубе до конца сезона.
Karl Robinson said that he hoped Bamford would stay until the end of season.Габи Мудингай выбыл из строя до конца сезона.
Herbert Gager took over until Кристиан Камарго появляется в роли Руди Купера иявляется повторяющимся персонажем до конца сезона.
Christian Camargo appears as Rudy Cooper andis a recurring character until Он был врачом- консультантом до конца сезона.
He was made medical consultant before В мае 2007 года он подписал контракт до конца сезона с командой Французской лиги« Гравлин».
In May 2007, he signed a contract with Если не хочешь играть,хотя бы подожди до конца сезона.
If you don't want to play,you wait till Его возвращение состоялось 19 августа и до конца сезона он в основном выходил как выходящий на замену отбивающий.
He did not return until August 19, and he was used mostly as a pinch-hitter for the rest of the season.В январе 2017 годаСпортьелло был отдан« Фиорентине» в аренду до конца сезона.
In January 2019,Menalo was loaned to Slaven Belupo until the end of season.Осталось 2 недели до конца сезона скидок на Международном фестивале рекламы Red Apple!
Only 2 weeks left until В январе 2008 года он был отдан в аренду обратно в« Оцелул» до конца сезона.
In January 2008, he was loaned back to Oţelul until В зависимости от достигнутой вами лиги на момент конца сезона( не максимально достигнутый вами за весь сезон), вы получите соответствующие награды.
Depending on the league you reached at the time the season ends you get a corresponding award.В январе 2012 года подписал контракт с подмосковными« Химками» до конца сезона.
In January 2012 he signed with Khimki Moscow until Впрочем уже до конца сезона Мэллок выпустил на трассу абсолютно новый прототип с закрытым кокпитом, базировавшийся на прототипе Lola B08/ 80.
This car was then replaced before the season finale by a coupe bodystyle, based on В январе 2014 года вновь отправлен в аренду,на этот раз в« Тенерифе» до конца сезона.
In February 2012, he was once again loaned,this time to Mega Vizura until the end of season.Большой выбор предметов одежды и аксессуаров конца сезона от самых престижных мировых дизайнеров;
Его аренда истекла 1 января 2008 года, нопозже была продлена до конца сезона.
His loan was due to expire on 1 January 2008, butwas later extended to Февраля 2018 года Лука Менало подписалконтракт с загребским« Динамо» до 2023 года, но до конца сезона продолжил выступать за« Широки- Бриег» на правах аренды.
On 13 February 2018,Menalo signed with Dinamo Zagreb until June 2023, but remained at Široki Brijeg until the end of season.
