КОНЦЕПТУАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• conceptual
• concept

Примеры использования Концептуальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является концептуальным.
It's very conceptual.

Неофициальная группа экспертов по концептуальным и.
Informal Ad hoc Expert Group on Conceptual and.

Будет ли он концептуальным как" Sorni Nai"?
Would it be conceptual as"Sorni Nai"?

Альбом является концептуальным.
The album is conceptual.

А Берлин… стал концептуальным фоном для пластинки.
And Berlin… became a conceptual backdrop for the record.

Он ознаменовал возвращение группы к концептуальным альбомам.
The Industrialist marks the band's return to the concept album.

The Time Of The Oath является концептуальным альбомом.
The Time of the Oath is a concept album.

Kaddish стал концептуальным альбомом, полностью посвященным Холокосту.
Kaddish is a concept album about the Holocaust.

Обмен мнениями был как концептуальным, так и конкретным.
The exchange of views had been both conceptual and specific.

На начальном этапе основное внимание следует уделять концептуальным аспектам.
Initially, work should focus at the conceptual level.

Доход не учитывается по концептуальным и эмпирическим соображениям.
Income is not included for both conceptual and empirical reasons.

Перед подачей документ может быть концептуальным и не полным.
Before a pitch, the document may be conceptual and incomplete.

Возможно, самым спорным концептуальным вопросом был вопрос о суверенитете.
Perhaps the most contentious conceptual issue was sovereignty.

Неофициальная группа экспертов по концептуальным и техническим аспектам.
The informal conceptual and technical Ad hoc Expert Group shall.

Как и предыдущий альбом группы, Eppur Si Muove альбом является концептуальным.
Similar to previous releases by the band, Coma Ecliptic is a concept album.

The Never Ending Way of ORWarriOR является вторым концептуальным альбом группы.
The Never Ending Way of ORWarriOR is Orphaned Land's second concept album.

Этот альбом был первым концептуальным альбомом группы, а его сюжетом является миф об Атлантиде.
The album was their first concept album, dealing with the myth of Atlantis.

Villanden, как и его предшественник Brakebein, является концептуальным альбомом, на этот раз об утке.
Åsmund Frægdegjevar(album) by Lumsk is a concept album based on the ballad.

В том же году на« MetalisM Records» выходит очередной альбом группы« Восход Черной Луны», являющийся концептуальным.
In the same year,"Metalism Records" releases another album, a conceptual"Black Moon Rising.

Ясности по некоторым нерешенным концептуальным вопросам, связанным с глобальным производством;
Clarity on several unresolved conceptual issues related to global production;

Хотя он не считается концептуальным альбомом, война и религия являются повторяющимися темами в текстах песен, а также в обложке.
While not being a concept album, war and religion are recurring themes throughout, as well as in the cover artwork.

При этом особое внимание уделяется современным концептуальным инновациям в области методики изучения.
The attention is focused on the modern conceptual innovation in the methods of study.

Несмотря на универсальность, Галерея, в основном, благосклонна к проектам, которые связаны с концептуальным искусством Азербайджана.
Despite the flexibility, the Gallery mostly supports projects that are associated with conceptual art of Azerbaijan.

Неофициальная специальная группа экспертов по концептуальным и техническим аспектам компьютеризации процедуры МДП.
Informal Ad Hoc Expert Group on the Conceptual 16th session ECE/TRANS/WP.30/.

Будучи концептуальным, альбом повествует об инопланетянине Зилтоиде Всеведущем, прилетевшем на Землю с планеты Зилтоидия 9 в надежде найти здесь« чашку наикрутейшего кофе».
The album is a concept album about an extraterrestrial being named Ziltoid from the planet Ziltoidia 9.

При разработке руководств основное внимание уделялось концептуальным, методологическим и практическим вопросам.
In developing the manuals, the focus has been on conceptual, methodological, and implementation issues.

Является концептуальным альбомом и продолжением альбома 1988 года Operation: Mindcrime, который достиг большого коммерческого успеха.
It is a concept album and the sequel to the group's 1988 release, Operation: Mindcrime, which had achieved both critical and commercial success.

Идея отеля: 4- этажный дизайн- отель является концептуальным, поскольку посвящен истории Украины на разных этапах.
The idea of the hotel 4-storey design hotel is conceptual, as dedicated to the history of Ukraine at different stages.

Указанный доклад является концептуальным документом, в котором анализируется порядок начисления заработной платы в разных организациях и содержатся рекомендации в отношении дальнейшего развития и совершенствования систем и процедур начисления заработной платы.
The report is a concept paper, examining the payroll service delivery in various organizations and providing recommendations for the future direction and improvement of payroll systems and processes.

Норберт Роперс и Клем Маккартни обладали большим концептуальным и фасилитаторским опытом, позволявшим им направлять процесс диалога.
Norbert Ropers and Clem McCartney had more conceptual and facilitation experience and led the dialogue process.