Примеры использования Кореи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я принцесса Кореи, Ли Соль.
I am Korea's princess, Lee Seol.Те Ун- маленький мальчик из Северной Кореи.
Яркая звезда Кореи, Хан Чжи Су.
Корейская косметика и парфюмерия из Южной Кореи.
Korean cosmetics from South Korea.Компания из Южной Кореи Пучхон.
Company from South Korea Bucheon-si.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
южной кореисеверной кореипостоянного представительства республики кореясеверной и южной кореейпостоянный представитель республики кореяпервоначальный доклад республики кореянародно-демократическая республика корея
Больше
Использование с глаголами
республика корея является
корея приветствует
корея поддерживает
корея считает
корея сообщила
корея отметила
корея придает
корея надеется
корея стала
корея представила
Больше
Использование с существительными
республика кореяправительство кореикорее и японии
югом кореияпонии и кореикорея и сингапур
перемирия в кореекорея и таиланд
банк кореикорея и турция
Больше
Исторический саммит с участием США и Северной Кореи.
Historic U.S.-North Korea Summit.Университеты Южной Кореи( KAIST, INXA);
Освобождение Отто Вомбиера из Северной Кореи.
Release of Otto Warmbier From North Korea.Культура и традиции кореи- Террасный Сад 8 5.
Culture and traditions of Korea- Terrace Garden 7 5.Специалисты предприятия прошли обучение в Кореи.
Enterprise staff passed trainings in Korea.Бесплатная доставка из Кореи- 26 декабря 2014 г.
Free shipping from Korea- Friday, December 26, 2014.Консолидированные экспозиции Китая,Монголии, Кореи.
Consolidated expositions of China,Mongolia, Korea.Дочь Президента Кореи похищена в Италии.
The Korean President's daughter has been kidnapped in Italy.Стекловолокна из США HV компании и Кореи Ahlstrom 1. Exce.
Fiber-glass from USA HV Company and Korea Ahls.Опыт Кореи в использовании СПГ в качестве моторного топлива.
Korea's experience in using LNG as motor fuel.Метеорологических КА Китая, Кореи, России и США;
Meteorological space vehicles of China, Korea, Russia and USA;Президенты также обсудили угрозу, исходящую от Северной Кореи.
The two presidents also discussed the threat from North Korea.Есть хорошие ребята у Монголии,Северной Кореи, Узбекистана.
There are good children at Mongolia,North Korea, Uzbekistan.Он также приветствует заявление Кореи в соответствии со статьей 14.
He also welcomed Korea's declaration under article 14.Сокращение квоты на вылов рыбы для Южной Кореи в акватории РФ.
The Russian Federation reduces the fishing quota for South Korea.Во-вторых, представитель Южной Кореи цитировал выступление Папы Римского.
Secondly, the South Korean representative quoted the Pope.Sunreef Yachts на Международной выставке лодок и катеров в Южной Кореи 2010.
Sunreef Yachts at the Korea International Boat Show 2010.Во-первых, обороноспособность Южной Кореи- современная и мощная.
First, South Korea has a modern and strong defence capability.Предприятие полностью оснащено новыми технологиями поставленных из Южной Кореи.
Enterprise equipped with new techniques delivered from South Korea.Организует питание для гостей Китая, Кореи и стран Юго-Восточной Азии.
Organizes meals for guests of China, Korea and Southeast Asia.Верховный суд Кореи приговорил рядового Маркла к 15 годам тюремного заключения.
Канаде, Великобритании, Франции, Германии, Хорвати,Южной Кореи, Австралии, России.
Canada, the UK, France, Germany, Croatia,South Korea, Australia, Russia.Во-вторых, представитель Южной Кореи ссылался на меры укрепления доверия.
Secondly, the South Korean representative referred to confidence-building measures.Кореи, России, Украины, Беларуси, Америки, Болгарии, Греции, Румынии и Узбекистана.
Korea, Russia, Ukraine, Belarus, Uzbekistan, America, Bulgaria, Greece and Romania.Напряженность вокруг Северной Кореи обострилась после проведения Пхеньяном ядерных испытаний.
Tensions over North Korea worsened after Pyongyang's nuclear test.
