КОРМИТЬ РЕБЕНКА на Английском - Английский перевод

• feed the baby
• to give the baby
• feed the child

Примеры использования Кормить ребенка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время кормить ребенка.
Time to feed the baby.

А ты знаешь, как кормить ребенка?
Do you know how to feed a baby?

У тебя должно быть молоко, чтобы кормить ребенка.
You must have milk to feed the baby.

Или я пойду кормить ребенка.
Or I could go and feed the baby.

Один из них сказал," Можно кормить ребенка.
One of them said,"Can feed the child.

Ты не можешь кормить ребенка беконом.
You can't feed a baby bacon.

Позволь прислуге кормить ребенка.
Let the servants feed the baby.

Как насчет того, чтобы кормить ребенка приличной едой время от времени?
How about you feed the kid a decent meal every now and then? Give him a bath?

Мне нужно домой кормить ребенка.
I need to get home and feed the baby.

Кормить ребенка лучше с ложечки, а при нарушении глотания- через зонд.
Feed the baby with a spoon, and in violation of swallowing through the probe.

Я предпочитаю кормить ребенка сама.
I prefer to nurse the child myself.

Я на седьмом уровне игры, и я не могу подставлять сутенеров и кормить ребенка одновременно.
I'm at level seven of my game, and I can't blow away pimps and feed a baby at the same time.

Ты сказал Лупите кормить ребенка смесями?
Did you tell lupita to give the baby formula?

Не стоит кормить ребенка вечными« завтраками», иначе он может перестать вам доверять.
It is not necessary to feed the baby eternal«& raquo;, breakfast otherwise it may cease to trust you.

Вы планируете кормить ребенка грудью?
Are you planning to give the baby the breast?

Крестины раньше пытались сделать в день рождения, поскольку, по обычаю, до этого матери нельзя кормить ребенка.
Christening before trying to make the birthday, because, as usual, before the mother can not breastfeed.

Вы должны будете мыть, платье или кормить ребенка с идеальной точностью, избегая таким образом, чтобы дать ему llorera.
You will have to wash, dress or feed the baby with perfect accuracy, thus avoiding to give him the llorera.

Чрезмерная выработка молока может быть также обусловлена тем, что мать старается кормить ребенка из обеих грудей во время каждого кормления, когда в этом нет необходимости.
Oversupply may also occur if a mother tries to make her baby feed from both breasts at each feed, when this is not necessary.

Ты собираешься по ночам кормить ребенка и менять подгузники и кормить ребенка и менять еще больше подгузников.
You're going to be up at night feeding the baby and changing diapers and feeding the baby and changing more diapers.

Вопросы, которые чаще всего беспокоят родителей, собирающихся на отдых в Гоа с детьми 1- 3- летнего возраста, это будет ли чем нормально кормить ребенка и как охранять его здоровье.
The questions that are most often concerned parents who are going on holiday in Goa with children of the age of 1-3 year; how to feed the baby and how to protect its health.

В период выздоровления не следует кормить ребенка, да и самим нужно воздержаться от крепких наваристых бульонов, особенно грибного, бараньего и говяжьего.
In the recovery period should not feed the child, and by the need to refrain from strong nourishing broth, especially mushroom, mutton and beef.

Продолжайте кормить ребенка грудью и на этапе отлучения от груди, а также когда вы вводите в рацион ребенка продукты, которые могут вызвать аллергию, такие как молоко, яйца, пшеница, орехи, пшеница, рыба и моллюски.
Continue breastfeeding during the weaning stage and, when you introduce foods that can cause allergies, such as milk, eggs, wheat, nuts, seeds, fish and shellfish.

Например, чтобы грудь освобождалась от молока, мать должна часто кормить ребенка, а если во время кормления полнота груди не уменьшается, следует сцеживать остатки молока.
For example, to the breast free from milk, the mother has often to feed the child, and if during feeding the fullness of the breast is not reduced, it is necessary to Express the milk residues.

Матери и отцы должны кормить ребенка и окружать его любовью, защищать его от опасностей, обеспечивать уход за ребенком, когда он болеет, и начать давать ему образование в раннем возрасте.
Mothers and fathers must nourish the child with food and love, protect the child from harm, ensure that the child is cared for when ill, and provide the child's early education.

Корми ребенка!
Feed the baby!

Профилактика Кормите ребенка через каждые 2 часа, начинайте немедленно см. с. 184.
Feed the child 2-hourly, starting immediately see Initial refeeding, page 184.

Ты кормишь ребенка слишком много, дорогая.
Your feeding the baby too much, darling.

Если потеря веса продолжается несмотря на принимаемые меры, кормите ребенка через назогастральный зонд.
If there is continued weight loss despite theses measures, feed the child by nasogastric tube.

Мать кормит ребенка( индуистский пантеон);
The mother breastfeeds the baby( The Hindu Pantheon);

Чем будем кормить детей?
How are we to feed the children?