КОРМЛЕНИЯ СКОТА на Английском - Английский перевод

• livestock feeding

Примеры использования Кормления скота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегии кормления скота;
Livestock feeding strategies;

Наиболее затратоэффективные меры включают в себя меры регулирования в отношении азота, стратегии кормления скота и унавоживание полей с низким уровнем выбросов.
The most cost-effective measures included nitrogen management, livestock feeding strategies and low-emissions manure application to fields.

Стратегиях кормления скота;
Livestock feeding strategies;

Стратегии кормления скота положение 11.
Livestock feeding strategies provision 11.

Ii стратегиях кормления скота;
Livestock feeding strategies;

Некоторые государственные фермы прилагают усилия, чтобы объявить нелегальным опубликование фото любой промышленной пищевой операции, любой операции кормления скота.
There is an effort in several farm states to make it illegal to publish a photo of any industrial food operation, any feedlot operation.

II. Стратегии кормления скота 8.
II. Livestock feeding strategies 7.

Приложение для лечения и кормления скота позволяет бороться с потерями, предоставляя информацию о борьбе с заболеваниями животных и стратегиях кормления скота..
The cure and feed your livestock app helps reduce losses by providing information on animal disease control and animal feeding strategies.

Здесь собрана лучшая техника для кормления скота для FS 2015.
Here are collected the best technique for feeding cattle for FS 2015.

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.
Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

Использование для кормления скота грубых культур, кормов собственного производства или, по крайней мере, местных ресурсов также защищает климат еще и другим способом.
Feeding livestock with mainly roughage and a few crops from self-owned farms or at least regional sources also protects the climate in another way.

Наслаждайтесь новой техникой для кормления скота в Farming Simulator 2015.
Enjoy a new technique for feeding livestock Farming Simulator 2015.

Кроме того, потенциал прокорма крупного рогатого скота с одного гектара имеет склонность к снижению при сокращении муравьями объема кормовых растений для кормления скота.
Also the capacity of supporting livestocks heads/ hectare is likely to be reduced if forage for grazing is reduced by ants.

В доме имелся ряд полок и стойло для кормления скота, построенное из того же камня.
It also has several shelves and a trough for animals, made from the same stone as the structure.

Нападения, совершаемые вооруженными военизированными формированиями, не позволяют жителям Дарфура беспрепятственно обрабатывать землю, заготавливать топливную древесину для приготовления пищи и косить траву для кормления скота.
Attacks perpetrated by armed militias restricted Darfurians from farming land, collecting firewood for cooking, and collecting grass for feed.

Во многих случаях оптимизированное внесение навоза в почву и стратегии кормления скота открывают наиболее широкие возможности для сокращения выбросов с точки зрения затратоэффективности.
In many circumstances, optimized land application of slurry and livestock feeding strategies offer the greatest and most cost-effective opportunities for reducing emissions.

Значимость фуражных культур для кормления скота и рост спроса на такие культуры в условиях засухи способствовали изменению структуры выращиваемых культур в стране в пользу таких культур.
The importance of forage crops in livestock feeding and the rise in demand for such crops in drought conditions prompted a change in favor of such crops in the composition of cultivated crops of the country.

В своем ответе на письмо секретариата Дания указала, что превышение значения объясняется рядом факторов, в том числе хранением предназначенной для кормления скота соломы, в отношении коэффициентов выбросов которой определенность отсутствует.
In its response to a letter from the secretariat, Denmark indicated that the exceedance was attributable to a number of factors, including the conservation of straw for feeding for which the emission factors were uncertain.

Целевая группа пришла к единому мнению о том, что стратегии кормления скота, ориентированные на сокращение выбросов NH3, наиболее применимы при стойловом содержании скота и менее применимы в случае пастбищных систем содержания выпасаемого скота..
The Task Force agreed that livestock feeding strategies for mitigation of NH3 emissions were most applicable to housed livestock and less applicable to grassland-based systems with grazing livestock..

Стимулирование рыночных систем торговли, таких как Механизм чистого развития, содействие передаче и распространению новых и усовершенствованных технологий возделывания сельскохозяйственных культур и кормления скота, а также продвижение органического земледелия относятся к числу возможных направлений политики, которые можно было бы принять к рассмотрению.
Promoting market-based trading systems such as the Clean Development Mechanism, supporting the transfer and diffusion of new and improved crop management and livestock feeding technologies, and promoting organic farming are among the policy options that could be considered.

Целевая группа решила предложить отдельное положение о стратегиях кормления скота, поскольку надлежащее кормление скота является одним из наиболее затратоэффективных и стратегических путей снижения содержания азота в навозе и сокращения соответствующих выбросов аммиака.
The Task Force agreed to propose a specific provision on livestock feeding strategies, as livestock feeding was one of the most cost-effective and strategic ways of reducing nitrogen excretion and reducing associated ammonia emissions.

Главная тенденция в кормлении скота- рациональное использование полнорационных, хорошо сбалансированных кормосмесей.
The main trend in feeding cattle is rational use of complete, well-balanced mixes.

Употребление лизина при кормлении скота увеличивает экономическую эффективность фермерских хозяйств.
The use of lysine in feeding livestock increases the economic efficiency of farm businesses.

Цель визита: проведение открытой лекции в области развития животноводства, в частности о корме и кормлении скота, системах и технологиях, применяемых в Канаде.
The purpose of the visit was carrying out open lecture in the field of livestock breeding development, in particular about the stern and cattle feeding, systems and technologies applied in Canada.

В результате сухая барда DDGS становится доступным и недорогим продуктом и поэтому используется в кормлении скота.
As a result, DDGS are plentiful and inexpensive; therefore, they are used in livestock diets.

Есть также шесть работ, которые некоторые жены выполняют, а некоторые- нет: помол муки, выпечка, стряпня, стирка, уход за детьми и кормление скота».
There are six tasks some women do and some don't: grind and bake and cook, wash, nurse children, and feed the animals.

Более того, по данным опроса, в большинстве хозяйств( 65%) кормов хватает только на то, чтобы обеспечить жизнеспособность скота, 9% домохозяйств не могут обеспечить кормление скота даже на минимально необходимом уровне.
Moreover, according to the survey, majority of households(65%) can feed their animals in amounts sufficient just to support their vitality and 9% of the households cannot afford livestock feeding even at the minimum required level.

Судя по сообщениям, хорватские власти требуют, чтобы владельцы этого имущества сначала возместили правительству связанные с хранением имущества и кормлением скота расходы, объем которых во многих случаях приближается к объему стоимости этого имущества.
The Croatian authorities are said to have taken the position that the property's owners must first pay storage and feeding costs, which frequently approach the property's overall value.

Организация научно- обоснованного кормления высокопродуктивного скота.
Organization evidence-based feeding highly productive cattle.

Влияние кормления на успех голштинизации скота в Приморском крае// Молочное и мясное скотоводство.
The Influence of feeding on the success of Holsteins cattle in Primorye// Dairy and beef cattle.