КОРНЕЛ на Английском - Английский перевод

• cornel
• kornel

Примеры использования Корнел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Корнел Гита.
Mr. Cornel Ghita.

Корнел и О Лири?
Cornell or O'Leary?

Офицер Корнел Уиллис.
Deputy Cornell Willis.

Корнел Юниверсити Пресс.
Cornell Univ Press.

Черт, Это Шихи и Корнел.
Goddamn, that's Sheehy and Cornell.

Корнел, О Лири и Шихи.
Cornell, Sheehy and O'Leary.

Шихи и Корнел, я арестую вас!
I'm here for Sheehy and Cornell!

Я разговаривал с Корнелом.
I have been, uh, I have been talking to Cornel.

Корнел Ротару Директор, Агентство по энергосбережению.
Cornel Rotaru Director, Agency for Energy.

Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Чиклайо, Корнел- Руиц.
Airlines that fly to the airport Cornel Ruiz.

Ты собираешься упустить шанс увидеть Корнела Уайлда голым?
You're gonna resist the chance to see Cornel Wilde naked?

Могу попробовать достать По-моему это не удачная мысль м-р Корнел.
I could try for it if you want. Oh, God, I don't think that would be a good idea, Mr. Cornell.

Корнел( вокалист/ гитарист группы Castrum) организовал множество наших( и не только) концертов.
Kornel(Castrum's vocalist and guitarist) has organized many of our(and not only our) shows.

Даже не представляю, что бы на все это сказал доктор Корнел Уэст.
Quietly I don't know what Cornel West would think of it.

С 2010 года по 2013 Смайли и Корнел Уэст объединили усилия и устроили их собственное радио- ток- шоу Smiley& West.
From 2010 to 2013, Smiley and Cornel West worked together to host their own radio talk show, Smiley& West.

На своей второй сессии Подготовительный комитет избрал Корнела Феруту( Румыния) Председателем второй сессии.
At its second session, the Preparatory Committee elected Cornel Feruta(Romania) to serve as Chair of the second session.

Блэйк Корнел и Крис Мэй обнаружили, что неправильная обработка ТСР- соединений может приводить к отказу в обслуживании.
Blake Cornell and Chris May discovered that incorrect TCP connection handling may lead to denial of service.

В свою очередь Козловский опередил замкнувшего шестерку лучших- представителя Польши Корнела Осицки на 2 мин. 12 сек.
In turn Kozlovsky ahead of shutting the top six- the representative of Poland Cornel Ositski for 2 minutes. 12 sec.

Блэйк Корнел обнаружил, что неправильная обработка соединений в управляющем интерфейсе может приводить к отказу в обслуживании.
Blake Cornell discovered that incorrect connection handling in the manager interface may lead to denial of service.

Современный американский ученый Корнел Уэст в своем произведении« Уклонение Америки от философии» утверждает, что Чарльз Миллс следует традиции прагматизма.
Contemporary American scholar Cornel West argued in his text American Evasion of Philosophy that Mills follows the tradition of pragmatism.

Я уверен, что многие из этих предпринимателей добьются успеха в бизнесе», уточнил один из экспертов форума, Корнел Чуботару, Legal Solutions.
It was an active audience and I am sure that they will succeed in business", said one of the experts present at the forum, Cornel Ciubotaru, Legal Solutions.

ГИБКОСТЬ В УПРАВЛЕНИИ И СОСТАВЛЕНИИ МЕНЮ Для обеспечения наилучшего результата шеф-повар Корнел Наджи советует приобрести специальные аксессуары MULTIGRILL.
FLEXIBILITY IN MANAGING AND DIVERSIFYING THE MENUS To obtain the best results, Chef Kornel Nagy recommends the specific MULTIGRILL accessories.

Корнел Ферута, главный координатор, Бюро Генерального директора по вопросам координации, Международное агентство по атомной энергии, представлял Агентство на третьей сессии.
Cornel Feruta, Chief Coordinator, Director General's Office for Coordination, International Atomic Energy Agency, represented the Agency at its third session.

Благодарим пастора церкви Корнела Сорбалэ, который воодушевил нас и сказал, что готов всегда помогать нам чем может во время установления новой церкви.
We thank the pastor of the church, Cornel S orbala, who encouraged us telling they are always ready to help us with everything they can at this time of establishing the new church.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынии в Украине господин Корнел Ионеску:« Мы рады принимать участие в выставке и в этом году мы здесь уже в 12- й раз.
Cornel Ionescu, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Romania to Ukraine:"We are happy to participate in the exhibition and this is our 12 th edition that we participate in.

Афроамериканский философ и христианский социалист Корнел Уэст известен исследованиями в области философии культуры( проблемы расы, пола и класса в американской культуре) в взаимосвязи с прагматизмом и трансцендентализмом.
Philosopher Cornel West is known for his analysis of American cultural life with regards to race, gender, and class issues, as well as his associations with pragmatism and transcendentalism.

Приглашенным лектором УПГЭ УООН в 2012 году стал инженер- разработчик нефтяных и газовых месторождений Корнел Офуона, сотрудник предприятия<< Геотермал девелопмент кампани>> в Кении и бывший стипендиат УПГЭ УООН.
The 2012 UNU-GTP visiting lecturer was Cornel Ofwona, reservoir engineer at the Geothermal Development Company of Kenya and former UNU-GTP fellow.

С 22 апреля по 3 мая 2013 года государства-- участники Договора о нераспространении провели в Женеве вторую сессию Подготовительного комитета Конференции 2015 года по рассмотрению действия Договора, на которой председательствовал посол Румынии Корнел Ферута.
From 22 April to 3 May 2013 in Geneva, States parties to the Non-Proliferation Treaty held the second session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference, with Ambassador Cornel Feruta of Romania serving as Chair.

В команду были привлечены вратарь Геннадий Гарюк, полевые игроки Александр Голбан, Корнел Попов, Руслан Рашку, Сергей Кощуг, Корнел Гафтон, Вячеслав Титов, Александр Тракалов и другие.
The team was composed of goalkeeper Ghenadie Gariuc and outfield players including Alexandru Golban, Cornel Popov, Ruslan Rașcu, Serghei Coșciug, Cornel Gafton, Veaceslav Titov, Alexandru Tracalov.

Вождями похода были выбраны магистр ордена Тамплиеров, барселонский епископ Беренгер де Палу II, епископ Жироны, граф Нуньо Санчес дель Руссильон, граф Ампурьяса Уго IV, каталонские рыцари Рамон Аламан и Рамон Беренгер, а также богатые арагонцы Химено де Урреа и Педро Корнел.
The men who were appointed to lead the conquest were the Master of the Knights Templar, Bishop Berenguer de Palou of Barcelona, Bishop of Girona, Count Nuño Sánchez del Roussillon(who, after the king, was the most important figure in the venture), Count Hugh IV of Ampurias, Catalan knights Ramón Alamán and Ramón Berenguer de Ager, and the wealthy gentlemen of Aragon, Jimeno de Urrea and Pedro Cornel.