КОРОНАРНОГО на Английском - Английский перевод

• coronary
• coronal

Примеры использования Коронарного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это возле коронарного синуса.
It's near the coronary sinus.

SCORE систематическая оценка коронарного риска.
SCORE Systematic COronary Risk Evaluation.

Резерв коронарного кровотока эпикардиальных коронарных сосудов.
Coronary flow reserve of the epicardial coronary vessels.

Острое нарушение мозгового и коронарного кровообращения;
Acute cerebral and coronary circulation;

Один обследованный больной ранее не имел достоверного коронарного анамнеза.
One of the examined patients has not got previously valid coronary history.

Острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения;
Acute disorders of cerebral and coronary circulation;

Это сильно указывает, что потребление sesamin помогает предотвратить коронарного diseases.
This strongly indicates that sesamin intake helps prevent coronary diseases.

Гендерные особенности острого коронарного синдрома без подъема сегмента ST.
Gender features of acute coronary syndrome without st-segment elevation.

Уменьшение риска рестеноза после коронарного шунтирования.
Lowering risk of restenosis after coronary bypass surgery.

ЭKГ при нарушении коронарного кровообращения приведены изменения комплекса QRS при инфаркте миокарда.
ECG in violation of the coronary circulation are changes in QRS complex in myocardial infarction.

Применение цитиколина после операции коронарного шунтирования.
Cognitive and neurologic outcomes after coronary-artery bypass surgery.

Возможности нейропротекции послеоперационных когнитивных дисфункций после коронарного шунтирования.
Potentials for the neuroprotection of postoperative cognitive dysfunction after coronary bypass surgery.

Диагноз:« Острое расстройство коронарного кровообращения на фоне хронической ишемической болезни сердца».
The diagnosis:“Acute coronary circulation disorder with chronic coronary heart disease.” A.

Ни один из обследованных больных не имел достоверного коронарного анамнеза табл.
No one of the examined patients had reliable coronary past history Table 1.

Я начну с удаления короткой пряди волос вдоль коронарного разреза вместо того, чтобы брить его наголо.
I'm going to begin by shaving a short strip along the coronal incision instead of cutting off all of his hair.

Мне сказали, что если Вы извлечете мою вену, у меня не останется вен для коронарного шунтирования?
I was told that if you take out my vein, then I will not have any for a heart bypass.?

Возможности восстановления коронарного кровообращения и профилактика реперфузионного повреждения миокарда у больных острым инфарктом миокарда.
Possibilities For Coronary Blood Flow Restoration And Prophylaxis Of Reperfusion Myocardial Damage In Patients With Acute Myocardial Infarction.

Рекомендуется для снижения артериального давления, нарушения сердечного ритма, коронарного атеросклероза.
It is recommended for lowering blood pressure, heart rhythm disorders, coronary atherosclerosis.

Пациентам, включенным во 2- ю группу, при длительной коррекции клинико- определяющих сложных форм поражений переднего коронарного бассейна вспомогательное кровоснабжение миокарда ЛЖ не проводилось.
Group 2 patients, in a prolonged correction of clinically determining disorders of the anterior coronarybed, did not have LV myocardial perfusion support.

Максимальное количество случаев депрессии выявлено среди пациентов с многососудистым поражением коронарного русла.
Maximum number of cases of depression was identified among patients with multivessel coronary pathology.

Протоколы и руководства по диагностике и ведению инсульта и острого коронарного синдрома( ОКС) имеются.
Protocols and guidelines for diagnosis and management of stroke and acute coronary syndrome(ACS) exist.

Все остальные осложнения являются неспецифическими и не зависят от выбранной тактики контрастирования коронарного бассейна.
All other complications are nonspecific and do not depend on the chosen technique of contrasting of the coronary pool.

Возможности применения ингибитора ангиотензин- превращающего фермента престариума а в коррекции коронарного и миокардиального резервов у больного ишемической болезнью сердца.
Potentials For Use Of Angiotensin-converting Enzyme Inhibitor Prestarium A In Correction Of Coronary And Myocardial Reserves In Patient With Coronary Heart Disease.

В качестве профилактики тромбоза после хирургической операции на коронарных сосудах, напр. коронарного шунтирования.
Prevention of blood clots after a surgery of coronary arteries, e.g. coronary artery bypass.

Цель исследования- разработка методики трехмерной реконструкции коронарного артериального русла по минимальному числу ангиографических проекций с использованием минимума контрастного вещества.
Aim of investigation is elaboration of the coronary arterial bed three-dimensional reconstruction method according to a minimum number of angiographic projections with a use of a minimum contrast substance.

Психосоциальные и клинические факторы когнитивного функционирования больных ишемической болезнью сердца после коронарного шунтирования С.
Psychosocial and clinical factors of cognitive functioning of patients with coronary heart disease after coronary stent pp.

Перифокальный отек в исследуемой группе, по данным анализа аксиального и коронарного срезов, в 1- е сутки после операции уменьшился и составил 50, 4[ 16, 4; 79, 3] и 88, 5[ 30, 3; 110, 6]% от дооперационного соответственно.
According to the study of axial and coronal sections, in the study group, the perifocal edema on day 1 after surgery decreased and was 50.4[16.4; 79.3] and 88.5[30.3; 110.6]% of the preoperative one, respectively.

Нестабильная стенокардия и инфаркт миокарда без подъема сегмента ST являются наиболее распространенными формами острого коронарного синдрома ОКС.
Unstable angina and myocardial infarction without ST-segment elevation are the most common forms of acute coronary syndrome ACS.

У 15 пациентов по данным синхронного проведения стресс- эхоКГ и ультразвуковой доплерографии нижних конечностей проводилось сравнительное исследование тяжести коронарного и периферического синдромов с помощью разработанного метода разделения на фазовой плоскости показателей фракции выброса и лодыжечного индекса давления.
In 15 patients, according to the findings of synchronously performed stress-echocardiography and ultrasound Doppler of lower extremities, we compared the severity of coronary and peripheral syndromes using the developed technique of graphic representation of ejection fraction and ankle brachial index on phase plane.

Контрольная ангиография продемонстрировала правильное положение клапана, отсутствие регургитации, нарушения атриовентрикулярной проводимости и компрометации коронарного кровотока.
Control angiography demonstrated a correct valve position, absence of regurgitation, impairment of atrioventricular conduction and compromised coronary blood flow.