КОРОТКИЙ ПРОМЕЖУТОК на Английском - Английский перевод

• short period
• short amount
• short space
• short span
• short interval
• short periods
• shortest period

Примеры использования Короткий промежуток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты берешь слишком короткий промежуток времени.
You take a too short period of time.

Убитые солдаты возрождаются через короткий промежуток времени.
The killings took place within a short span of time.

Повторяемость за короткий промежуток времени.
Repetition over a short period of time.

Скорость- трудоустраиваем в относительно короткий промежуток времени;
Speed- we recruit in a relatively short period of time;

Которые охотились короткий промежуток времени.
Who hunted for short periods of time.

Если вы ставите цель продать больше за короткий промежуток времени.
If you goal is to sell more for the short period of time.

Да, я достиг многого в короткий промежуток времени, не так ли?
Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I?

Мы можем заглушить радар ЦРУ на короткий промежуток времени.
We can only jam the CIA's radar for a short window of time.

В очень короткий промежуток времени, эта сделка завоевала с….
In very short span of time, this deal has won the heart of millions of mo….

Сокращение OPEX за очень короткий промежуток времени.
Sustained reduction of OPEX in a very short period of time.

За короткий промежуток время можно освоить большое количество материала;
For a short period of time, you can learn a lot of stuff;

Увидеть широкий ассортимент товаров за короткий промежуток времени.
See a wide selection of goods in a short period of time.

И все это за достаточно короткий промежуток времени, без права на ошибку.
And all this for a relatively short period of time, with no margin for error.

Иллюстратору нужен был способ выразить романтику в короткий промежуток времени.
He needed a way to represent romance in a short amount of time.

Несмотря на такой короткий промежуток, ждали его многие фэны с нетерпением.
Despite such a short period, many fans impatiently waited for him to come back.

Мы смогли изыскать большую сумму денег за короткий промежуток времени.
We have managed to raise a great deal of money in a short amount of time.

Он не разлагался, и через короткий промежуток времени, он высох и превратился в это.
He didn't putrefy, and over a short space of time, he dried out and became this.

Микрозаймы- популярный вид кредитования на короткий промежуток времени.
Microloans are a popular kind of money lending for a short period of time.

За этот короткий промежуток времени вы должны ударить, как много выстрелов.
In that short period of time you have to hit as many shots melon and failing as possible.

Мы видим, как он прозревает духовно за короткий промежуток времени.
We see how he was recovering his sight spiritually during a short period of time.

Потому что от доброкачественной к злокачественной опухоли иногда бывает очень короткий промежуток времени.
Because from benign to malignant tumor is sometimes very short period of time.

Любая дверь рядом с Captain Quazar будет пропадать на короткий промежуток времени.
Any walls near Captain Quasar will disappear for a short amount of time.

За короткий промежуток времени мы смогли создать основу для будущей, более широкой по масштабам, деятельности.
In a short space of time we have been able to create the basis for future broader work.

Мы найдем и забронируем подходящий Вам отель, за короткий промежуток времени!
We will find& book the best hotel you need for the shortest period of time!

Все эти" свершения" уместились в весьма короткий промежуток времени: каких-то полгода.
All these"achievements" happened in rather a short period of time: only half a year.

Задача: удовлетворить спрос на печать билетов в короткий промежуток времени.
The challenge: responding to high demand for ticket printing in a short period of time.

Успехи, достигнутые им во имя мира за короткий промежуток времени, говорят сами за себя.
His several achievements in the name of peace during a short span of time speak for themselves.

Проветривайте помещения часто, открывая окна полностью на короткий промежуток времени.
Ventilate the rooms often, completely opening the windows for a short period of time.

В короткий промежуток времени, вы увидите, что у вас больше энергии, даже если вы прилагает гораздо больше.
In a short period of time, you will see that you have more energy, even if you do much more.

Несмотря на это, языки, растворенные в португалоговорящих большинство в очень короткий промежуток.
In spite of this, the languages dissolved into the Portuguese-speaking majority in a very short amount.